일본어 환급원정대 3단계 1주차

1. 작성자  : 유연

2. 공부한 날짜  : 23.07.10 ~ 23.07.14

3. 수강한 강의  : 3단계 1일차 ~ 5일차

4. 키워드  : ~하기 편해요,불편해요 등의 의사표현 / 보통체(반말)

5. 노트  :

(1) スープは食べやすいです。 수프는 먹기가 편해요.

このカメラは使いやすいです。이 카메라는 사용하기 쉬워요.

この靴は履きにくいです。이 구두는 신기 불편해요.

田中さんの 字はよみにくいです。다나카씨의 글자는 읽기 어려워요.

(2) 昨日ご飯を食べすぎました。어제 밥을 너무 많이 먹었어요. (=과식했어요)

先週は働きすぎました。지난주는 너무 많이 일했어요.

このスカートは私に高すぎます。이 치마는 저에게 너무 비싸요.

図書館は静かすぎます。도서관은 너무 조용해요.

(3) 図書館で本を借りない。도서관에서 책을 빌리지 않는다.

私はカーレ食べない。나는 카레를 먹지 않는다.

今日は家から出ない。오늘은 집에서 나가지 않는다.

私は英語をできない。나는 영어를 할 수 없다.

(4) 田中さんまだ来ない。다나카씨는 아직 오지 않는다.

同僚の山田なん今日飲み会に来ない。동료 야마다씨는 오늘 회식에 오지 않는다.

今日は運動をしない。오늘은 운동을 하지 않는다.

私は図書館で勉強しない。나는 도서관에서 공부하지 않는다.

(5) 彼女は自分で料理を作らない。그녀는 스스로 요리를 만들지 않는다.

今日は学校に行かない。오늘은 학교에 가지 않는다.

秘密は誰にも言わない。비밀은 누구에게도 말하지 않는다.

箱の中には何もない。상자 안에는 아무것도 없다.

(6) 단어

: スープ 수프 / 食べる 먹다 / 使う 사용하다 / 靴 구두 / 履く 신다 / 字 글자 / よむ 읽다 / 発売 발음 / わかる 이해하다 / 作る 만들다 / 薬を飲む 약을 먹다 / 苦い 쓰다

: 働く 일하다 / 高い 높다, 비싸다 / 静かだ 조용하다 / 太る 살찌다 / 問題 문제

: 家 집 / 出る 나가다, 나오다 / できる 할 수 있다 / 着る 입다 / 見える 보이다 / 夕ご飯 저녁밥

: まだ 아직 / 同僚 동료 / 飲み会 회식, 술자리

: 自分で 스스로 / 秘密 비밀 / 言う 말하다 / 箱の中 상자 안 / 辞書 사전

6. 요약  :

(1) 1강 : このカメラは使いやすいです。

(2) 2강 : 図書館は静かすぎます。

(3) 3강 : 私はカーレ食べない。

(4) 4강 : 私は図書館で勉強しない。

(5) 5강 : 秘密は誰にも言わない。

7. 응용 문장  :

A : カレーを食べる？ 

B :いいえ。私はカーレ食べない。

8. 퀴즈렛 테스트 결과  : 18/20

9. 느낀점  : 드디어 3단계를 시작했다. 기분탓인지는 몰라도 3단계를 시작하자마자 문장이 복잡해졌다고 느꼈다. 새로 배운 낯선 단어는 오히려 엄청 많은 것 같지 않지만 문장의 구조가 뭔가 복잡해졌다 느낀 것이다. 생각해보면 이제 고작 3단계인데 앞으로 더 복잡해질 문장을 생각하면 벌써부터 겁 먹어선 안되겠다는 생각을 했다. 더불어 일본어 회화를 할때 일본인 친구가 없다보니 보통 관광가서 쓰는 존대말을 더 많이 썼는데, 이번에 배운 보통체는 정말 친구에게 쓸 수 있는 반말인 것 같아서 일본인 친구가 있으면 좋겠다는 생각이 들었다. 

10. 단계 완료 후기 링크  : 없음.