이탈리아어 환급원정대 5단계 1주차
이탈리아어학습지
작성자
김콜라
작성일
2023-07-09 23:16
조회
175
- 작성자 : 김콜라
- 공부한 날짜 : 2023.07.09.
- 수강한 강의 : 5단계 1강~5강
- 키워드 : dovere동사의 활용, riuscire 동사, 또는(o/oppure)의 활용, organizzare동사, incontrarsi 동사
- 노트 : Io ho due gatti e un cane. : 나는 고양이 두 마리와 개 한 마리가 있어.
Vai prima in banca e dopo al bar? : 너는 은행 먼저 가고 그 다음에 카페에 갈 거야?
Dopo cena abbiamo mangiato anche il dolce. : 나는 저녁식사 후에 디저트도 먹었어.
Ieri dovevo lavorare e dovevo anche pulire la casa. : 나는 어제는 일해야했고, 청소도 해야했어.
Ho sonno, ma non riesco a dormire. : 나는 졸린데 잠을 잘 수가 없어.
Abbiamo avuto molte difficolta, ma non ci arrendiamo. : 우리는 많은 어려움이 있었지만, 포기하지 않았어.
non hai neanche finito di lavorare. : 너는 일도 끝내지 않았어.
Neanch’io riesco a capirlo, ma voglio sapere la verita. : 나도 그를 이해하지 못하겠어, 하지만 진실을 알고 싶어.
Vuoi la mela o la pera? : 사과를 원하니, 아니면 배?
Prendo la macchina o l’autobus per andare a casa. : 나는 집에 갈 때, 자동차나 버스를 타.
Volete ordinare la bistecca oppure il pesce? : 스테이크를 주문하시나요, 아니면 생선요리를 주문하시나요?
Hai bisogno degli orecchini oppure delle collane? : 너는 귀걸이가 필요하니 아니면 목걸이가 필요하니?
sono molto stanco, percio non voglio uscire. : 나 너무 피곤해서 나가기 싫어.
Abbiamo finalmente organizzato il viaggio, percio possiamo partire. : 우리는 드디어 여행을 계획했어, 그래서 출발할 수 있어.
Siamo arrivati tutti, quindi possiamo cominciare il meeting. : 우리 모두 도착했어, 그러니까 회의를 시작해도 돼.
domani ho un esame molto importante, quindi oggi devo studiare tanto. : 나는 내일 아주 중요한 시험이 있어, 그러니까 오늘은 공부를 많이 해야 해.
Allora stasera dove ci incontriamo? : 그러면 오늘 저녁에 우리 어디서 만나?
Volete ballare? Allora balliamo tutti insieme! : 너희 춤추고 싶어? 그러면 다같이 춤추자!
Allora adesso voglio una spiegazione! : 그러면 이제 나는 설명을 원해!
Allora vieni con me o no? : 그러면 너 나랑 갈 거야, 안 갈 거야? - 요약 : dovere + 동사원형. ~해야한다.
volere + 동사원형. ~원하다.
potere + 동사원형. 할 수 있다.
=> 셋 다 조동사 같은 역할.
gatto – gatti 고양이들
나이처럼 ho 이용해 반려동물이 있다고 표현.
dolce. (형) 달콤한, (명) 디저트
dovevo : dovere의 반과거. 과거의 상태 묘사 시 반과거 사용
부정으로 대답할 때 No, no mangiato. / Neanch’io. 둘 다 가능.
전치사 per + 동사원형 - 응용 문장 : Dopo finito di lavorare, riesci a dormire.
Sei di cattivo umore, mangia il dolce. - 퀴즈렛 테스트 결과 : 10.4
- 느낀점 : 드디어 마지막 장에 들어왔다. 정말 멀게만 느껴졌던 5단계에 들어오다니 감회가 새롭다. 그래서 새로이 마음을 다잡고 강의를 듣기 시작했는데, 이게 웬걸. 역시 5단계는 쉽지 않았다. 내가 너무 쉽게 생각했다. 그래 이래야 이탈리아어지 싶었다. 더군다나 정말 문장이 이제는 길어져서 한 눈에 문장이 들어오지 않았다. 정말 오랜만에 이탈리아어를 처음 볼 때 같은 기분이 들었다. 그런데 이제 이걸 완벽하진 않더라도 읽고 강의를 듣고 다시 보면 문장이 보이는게 정말 뿌듯하다. 그런데 이제 복습을 좀 다시 해야겠다고 다짐하게 만드는 뿌듯함이다..ㅎㅎ.. 사실 현생이 좀 바빠서 이탈리아어를 약간 교양강의 듣듯 듣고 있었는데 갑자기 난이도가 높아진것처럼 느껴진다. 복습 제대로 안했다는 증거겠지.. 마지막이니까 좀만 더 힘내서 다잡고 다시 열심히 봐야겠다.
- 단계 완료 후기 링크 :
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 50,097
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7886
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7886 |
공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21435
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21435 |
42069 |
스페인어 환급원정대 8단계 5주차
사키
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 456
|
사키 | 2023.07.23 | 0 | 456 |
42068 |
일본어 환급원정대 4단계 1주차
안기환
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 109
|
안기환 | 2023.07.23 | 0 | 109 |
42067 |
영어 환급원정대 미션1,2 4주차
민트초코
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 200
|
민트초코 | 2023.07.23 | 0 | 200 |
42066 |
일본어 환급원정대 6단계 2주차
bujiRun
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 106
|
bujiRun | 2023.07.23 | 0 | 106 |
42065 |
일본어 환급원정대 2단계 2주차
kkwksk
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 240
|
kkwksk | 2023.07.23 | 0 | 240 |
42064 |
스페인어 환급원정대 6단계 2주차
보송
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 895
|
보송 | 2023.07.23 | 0 | 895 |
42063 |
일본어 환급원정대 5단계 5주차
퓨어
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 380
|
퓨어 | 2023.07.23 | 0 | 380 |
42062 |
중국어 환급원정대 6단계 6주차
코르
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 218
|
코르 | 2023.07.23 | 0 | 218 |
42061 |
영어 환급원정대 미션 16 _ 27주차
발랄한뽀언니
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 339
|
발랄한뽀언니 | 2023.07.23 | 0 | 339 |
42060 |
스페인어 환급원정대 2단계 3주차
인생 참 재미써
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 251
|
인생 참 재미써 | 2023.07.23 | 0 | 251 |
42059 |
영어 환급원정대 미션2, 미션3_6주차
딜레이
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 105
|
딜레이 | 2023.07.23 | 0 | 105 |
42058 |
영어 환급원정대 미션 1, 1주차
카누
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 172
|
카누 | 2023.07.23 | 0 | 172 |
42057 |
중국어 환급원정대 7단계 4주차
민선
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 109
|
민선 | 2023.07.23 | 0 | 109 |
42056 |
[단계완료] 일본어 환급원정대 2단계 6주차
룩보라
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 88
|
룩보라 | 2023.07.23 | 0 | 88 |
42055 |
프랑스어 환급원정대 7단계 3주차
유니버스
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 122
|
유니버스 | 2023.07.23 | 0 | 122 |
42054 |
스페인어 환급원정대 8단계 1주차
얌얌무
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 409
|
얌얌무 | 2023.07.23 | 0 | 409 |
42053 |
영어 환급원정대 미션18-19 32주차
우디딩
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 137
|
우디딩 | 2023.07.23 | 0 | 137 |
42052 |
스페인어 환급원정대 2단계 6주차
nobuiie
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 286
|
nobuiie | 2023.07.23 | 0 | 286 |
42051 |
일본어환급 1단계 5주차
cindy
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 321
|
cindy | 2023.07.23 | 0 | 321 |
42050 |
스페인어 환급원정대 1단계 1주차
진진
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 224
|
진진 | 2023.07.23 | 0 | 224 |
42049 |
베트남어 환급원정대 2단계 4주차
Mbh
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 115
|
Mbh | 2023.07.23 | 0 | 115 |
42048 |
일본어 환급원정대 2단계 5주차
Linyang
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 338
|
Linyang | 2023.07.23 | 0 | 338 |
42047 |
스페인어 환급원정대 3단계 1주차
Angela
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 200
|
Angela | 2023.07.23 | 0 | 200 |
42046 |
일본어 환급원정대 3단계 3주차
날씨요정
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 377
|
날씨요정 | 2023.07.23 | 0 | 377 |
42045 |
스페인어 환급원정대 5단계 5주차
Bora
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 166
|
Bora | 2023.07.23 | 0 | 166 |