이탈리아어 환급원정대 5단계 2주차
이탈리아어학습지
작성자
김콜라
작성일
2023-07-16 23:12
조회
161
- 작성자 : 김콜라
- 공부한 날짜 : 23.07.16.
- 수강한 강의 : 5단계 6강~10강
- 키워드 : Come mai/Perche, sentirsi 동사, riposarsi 동사, lavare 동사, prepararsi 동사
- 노트 : Come mai ti senti triste? : 너 왜 슬퍼?
Non lo so, forse Perche il tempo e brutto. : 나도 몰라, 어쩌면 날씨가 안좋아서 그런가봐.
Come mai non vieni mai in palestra? : 너는 왜 헬스장 안 와?
Perche questo mese ho lavorato fino a tardi. : 왜냐하면 내가 이번 달에 늦게까지 일했기 때문이야.
Perche non sei venuto alla mia festa? : 너는 왜 내 파티에 안 왔어?
Perche avevo il raffreddore. : 왜냐하면 나는 감기에 걸렸었기 때문이야.
Ti sei riposato bene? : 너는 잘 쉬었어?
Adesso mi sento meglio, ma voglio riposarmi un po’ di piu. : 나는 이제 많이 좋아졌어, 그런데 좀 더 쉬고 싶어.
Che cosa fai quando mangi da solo? : 너 혼자 먹을 때 뭐해?
Mentre mangio guardo sempre la tv. : 나는 먹을 때 항상 tv를 봐.
Mi hai telefonato mentre lavavo i piatti. : 내가 설거지하는 동안, 네가 전화했어.
Allora chiamami quando puoi! : 그러면 네가 괜찮을 때, 전화해줘!
Stai andando in gelateria? : 너 젤라또 가게 가고 있어?
Sto andando a prendere un gelato. : 나 젤라또 하나 먹으러 가고 있어.
Vengo anch’io! : 나도 갈래!
Si dai! Andiamoci insieme! : 응, 그래! 같이 가자!
Che cosa stavi facendo? : 너 뭐하고 있었어?
Mi stavo preparando per uscire. : 나 외출준비하고 있었어.
Ti stavi lavando? : 너 씻고 있었어?
Stavo facendo la doccia. : 나는 샤워하고 있었어. - 요약 : Come mai. 어째서
Perche. 왜
come mai가 perche보다 더 강한 의미
fino a tardi. 늦게까지
sentirsi. 재귀동사, 스스로를 느끼다. 뒤에 감정 형용사를 붙여서 사용
반과거; 과거에서부터 계속되는 상황을 이야기 할 때.
Mentre = Quando
stare 동사 + -are/-ere/-ire 동사 -> 진행형 - 응용 문장 : Mi stavo preparando per ballare.
Mi hai mangio memtre sono arrivata. - 퀴즈렛 테스트 결과 :
- 느낀점 :
- 동사 단어 자체의 길이가 좀 길어지다 보니까 왠지 어렵게 느껴지는 거 같다. 이게 복습이 덜 되어서 더 그렇게 느끼는 것 같은데, 현생을 살다보니 도무지 시간을 따로 빼서 복습을 할 엄두가 안난다. 한두 강도 아니고, 앞의 4권을 전부 봐야하는데, 문제는 대충 훑는 걸로는 제대로 복습이 안된다는 거다. 이게 정말 해야지, 해야지 하는데 너무 힘들다.ㅠㅠ 중간 즈음부터는 앞의 내용을 누적복습을 해왔어야 했나보다. 누굴 탓하겠나. 내가 복습을 안한 걸.. 괜히 지금까지 공부한게 날아가는 것 같아서 억울하다. 다시 봐야지 어쩔 수 있나 싶긴한데..
- 정말 힘들고 한번씩 내가 이걸 왜 하겠다고 했나, 너무 어렵다 싶은데, 정말 기가막히게 소피아쌤이랑 루치아쌤이 응원해준다ㅠ 그럴 때마다 찔려서 다시 이탈리아어 강의로 끌려 들어가는데, 이게 정말 너무 힘든데 재밌다. 다음주는 5권의 절반이니까, 좀만 더 힘내보고, 강의 시작 전에 4권만이라도 훑어보고 들어가야겠다.
- 단계 완료 후기 링크 :
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 50,149
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 8005
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 8005 |
공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21593
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21593 |
42146 |
일본어환급원정대 2단계 1주차
포차코
|
2023.07.30
|
추천 0
|
조회 173
|
포차코 | 2023.07.30 | 0 | 173 |
42145 |
포르투갈어 환급 원정대 1단계 4주차 미션후기
이슬기
|
2023.07.30
|
추천 0
|
조회 85
|
이슬기 | 2023.07.30 | 0 | 85 |
42144 |
일본어환급 원정대 5단계 4주차
인면어
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 267
|
인면어 | 2023.07.29 | 0 | 267 |
42143 |
독일어 환급원정대 8단계 2주차
태림
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 137
|
태림 | 2023.07.29 | 0 | 137 |
42142 |
일본어 미니학습지 언박싱
be new
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 208
|
be new | 2023.07.29 | 0 | 208 |
42141 |
프랑스어 환급원정대 4단계 2주차
매일
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 144
|
매일 | 2023.07.29 | 0 | 144 |
42140 |
일본어 환급원정대 6단계 3주차
이프
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 119
|
이프 | 2023.07.29 | 0 | 119 |
42139 |
아랍어 환급원정대 3단계 3주차
moinmoin
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 112
|
moinmoin | 2023.07.29 | 0 | 112 |
42138 |
스페인어 환급원정대 1단계 6주차(단계 완료)
해송
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 177
|
해송 | 2023.07.29 | 0 | 177 |
42137 |
영어 환급원정대 미션10,11 20주차
맑은날
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 329
|
맑은날 | 2023.07.29 | 0 | 329 |
42136 |
베트남어 환급원정대 2단계 5주차
Mbh
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 99
|
Mbh | 2023.07.29 | 0 | 99 |
42135 |
일본어 환급원정대 1단계 1주차
이슬둥둥
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 254
|
이슬둥둥 | 2023.07.29 | 0 | 254 |
42134 |
일본어 6단계 3주차
홍성장
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 263
|
홍성장 | 2023.07.29 | 0 | 263 |
42133 |
영어 환급원정대 미션2 5주차
민트초코
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 138
|
민트초코 | 2023.07.29 | 0 | 138 |
42132 |
영어 환급원정대 미션25 41주차
2z
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 195
|
2z | 2023.07.29 | 0 | 195 |
42131 |
스페인어 환급원정대 5단계 4주차
키리
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 320
|
키리 | 2023.07.29 | 0 | 320 |
42130 |
스페인어 환급원정대 6단계 3주차
해들리
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 255
|
해들리 | 2023.07.29 | 0 | 255 |
42129 |
일본어 환급원정대 3단계 1주차
코코햇님
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 164
|
코코햇님 | 2023.07.29 | 0 | 164 |
42128 |
중국어 환급원정대 4단계 2주차
mooi
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 246
|
mooi | 2023.07.29 | 0 | 246 |
42127 |
스페인어 환급원정대 4단계 6주차+단계완료
순무킴
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 221
|
순무킴 | 2023.07.29 | 0 | 221 |
42126 |
영어 환급원정대 미션16 27주차
호니
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 278
|
호니 | 2023.07.29 | 0 | 278 |
42125 |
일본어 환급원정대 5단계 6주차+5단계 완료 후기
하룽
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 194
|
하룽 | 2023.07.29 | 0 | 194 |
42124 |
중국어 환급원정대 1단계 5주차
오늘엠또
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 311
|
오늘엠또 | 2023.07.29 | 0 | 311 |
42123 |
영어 환급원정대 미션13 23주차
굥
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 190
|
굥 | 2023.07.29 | 0 | 190 |
42122 |
스페인어 환급원정대 5단계 4주차
도라앤다니
|
2023.07.29
|
추천 0
|
조회 282
|
도라앤다니 | 2023.07.29 | 0 | 282 |