중국어 환급원정대 3단계 6주차

1. 작성자 : Indiv

2. 날짜 : 22.12.19.~22.12.25

3. 수강한 강의 : 3단계26일차~30일차

4. 키워드 :  麻烦，从~到，离，趁（着）

5. 노트

麻烦【번거롭다, 귀찮다】，帮【돕다, 도와주다】，拿【들다】，找【찾다】，写【쓰다】，机场【공항】

从~到【~부터 ~까지】，要【~해야한다/(시간이)소요되다, 걸리다】，上课【수업을 하다】，下课【수업이 끝나다】，分钟【~분 동안】

离【~로까지, ~로부터】，期中考试【중간고사】，期末考试【기말고사】，近【가깝다】，远【멀다】

趁（着）【~을 틈타, ~를 이용해】，海边【해변】，机会【기회】，决定【결정하다, 결심하다】，逛街【쇼핑하다】，爬山【등산하다】，新车【새 차】

6. 요약

-麻烦你~ ：번거로우시겠지만~

麻烦你帮我一下。，麻烦你帮我拿一下。，麻烦你帮我找一下。，麻烦你帮我写一下。

-从~到 ：~부터 ~까지

我从上午八点到下午五点要上课。，从北京到上海要多长时间？，从我家到学校要十分钟。，从今天到明天下雨。

-离 ：~로까지, ~부터

里期中考试还有三天。，里电影时间还有二十分钟。，我家离地铁站很近。

-趁（着）~ ：~를 이용해, ~를 틈타

趁热吃吧！，趁着周末，去海边玩儿吧。，趁着这次机会，我决定留学。

7. 응용문장 : 麻烦你了。，我家里公司要二十分钟。，从上班到下班要多长时间？

8. 퀴즐렛 테스트 결과 : 8.8초

9. 느낀점

점점 초심을 잃어가는 것일까,, 6번 요약에서 한글 번역이 쓰기 귀찮아졌다. 어짜피 다 해석이 되는데 적을필요가 있을 까 하는 생각이 머리를 지배하여 적지 않았다. ㅎㅎㅎ 중국어는 단어가 명사인지 동사인지 잘 구분이 힘들다 영어도 명사인지 형용사인지 구분을 잘 해서 외워야하지만 중국어는 특히나 잘 구분해야한다. 해석을 할 땐 의외로 끼워맞춰어서 추측하면 되는데, 직문을 할 때 어려워질 수 있기 때문이다. 예를 들면, 下课는 수업이 끝나다라는 동사이기 때문에 작문을 할 때 끝나다를 붙여야하는지 몰라서 끝나다라는 단어를 머릿속에서 막 생각해내다가 바보같은 짓이었다는 것을 깨달을 수 있다. 要는 쓰임새가 워낙 다양해서 한 번 정리해두면 좋을 듯 하다. 3단계가 드디어 끝났다. 문장도 꽤나 길어지고, 외워야 할 구문도 많아져서 복습하지 않으면 까먹는데,, 4단계는 주중에도 틈틈히 공부해야겠다. 화이팅이다.

10. 단계완료 블로그 후기

https://engineer-jm.tistory.com/7