중국어 환급원정대 5단계 1주차

5단계 1주차

동량보어①

동량보어②

A跟 B一样

원인과 결과

先 ~，然后 ~

1일차 我吃过两次烤鸭

​* 회화 * 동량보어① = 동사 + 동량보어 + 일반명사목적어

我吃过两次烤鸭。[ wǒ chī guo liǎngcì kǎoyā ] > 난 베이징 덕을 두 번 먹어봤어.

我去过一次欧洲。[ wŏ qù guò yīcì Ōuzhōu ] > 난 유럽에 한 번 가봤어.

你谈过几次恋爱？[ nĭ tán guò jǐcì liànài ] > 너 연애 몇 번 해봤어?

​* 어휘 *

次[ cì ] > 번(동작의 횟수, 동량사)

烤鸭[ kǎoyā ] > 베이징 덕

欧洲[ Ōuzhōu ] > 유럽

谈[ tán ] > (연애를)하다

恋爱[ liànài ] > 연애

​* 동량보어 *

– 술어동사 뒤에 위치 (동사 + 수량 + 동량사)

– 앞에서 술어동사 한 횟수를 표현

– 동작 또는 행위가 진행되는 횟수를 표현

– 일반명사목적어와 대명사가 동량보어 사용시 위치가 달라지므로 주의!

2일차 我见过他几次

​* 회화 * 동량보어② (대명사 목적어) = 동사 + 대명사목적어 + 동량보어

我见过他几次。[ wŏ jiàn guò tā jĭcì ] > 나는 그를 몇 번 만난 적 있어.

我去过哪儿两三次。[ wŏ qù guò nǎr liǎngsāncì ] > 나는 그곳에 두세 번 간 적이 있어.

我帮了她好几次。[ wŏ bāng le tā hǎo jǐcì ] > 나는 그를 여러 번 도와주었어.

* 어휘 *

见[ jiàn ] > 만나다

帮[ bāng ] > 돕다

好几次[ hǎo jǐcì ] > 여러번

3일차 他的想法跟我一样

​* 회화 * ~와 같다 (A跟 B一样)

他的想法跟我一样。[ tā de xiăngfă gēn wŏ yīyàng ] > 나와 그의 생각은 같아.

她的爱好跟我一样。[ tā de àihăo gēn wŏ yīyàng ] > 그녀는 나와 취미가 같아.

我弟弟跟我一样高。[ wŏ dìdì gēn wŏ yīyàng gāo ] > 내 (남)동생은 나와 키가 같아.

* 어휘 *

想法[ xiăngfă ] > 생각

跟 ~ 一样[ gēn ~ yīyàng ] > ~와 같다

爱好[ àihào ] > 취미(성조주의)

高[ gāo ] > 높다, (키가)크다

4일차 因为路上堵车，所以我迟到了

​* 회화 * 원인과 결과

因为路上堵车，所以我迟到了。[ yīnwèi lùshàng dǔchē, suǒyǐ wŏ chídàole ] > 길에 차가 막혀서 나 지각했어.

因为我身体不舒服，所以不能上班。[ yīnwèi wŏ shēntĭ bù shūfú, suǒyǐ bùnéng shàngbān ] > 난 몸이 아파서 출근할 수가 없어.

因为外边下雨，所以我不想出去。[ yīnwèi wàibiān xiàyŭ, suǒyǐ wŏ bùxiăng chūqù ] > 밖에 비가 와서 난 나가고 싶지 않아.

* 어휘 *

因为 ~，所以 ~。[ yīnwèi ~, suǒyǐ ~. ] > ~때문에(원인, 이유), 그래서(결과)~

路上堵车[ lùshàng dǔchē ] > 길에 차가 막히다

不舒服[ bù shūfú ] > 불편하다, (몸이)아프다 / 身体不舒服 몸이 좋지 않다

上班[ shàngbān ] > 출근하다

不想[ bùxiăng ] > ~하고 싶지 않다

5일차 你先洗手然后吃饭

​* 회화 * 먼저 ~하고, 그 다음에 ~하다

你先洗手然后吃饭。[ nĭ xiān xĭshŏu ránhòu chī fàn ] > 너 먼저 손 씻고 밥 먹어.

你先做完作业然后见朋友。[ nĭ xiān zuò wán zuòyè ránhòu jiàn péngyŏu ] > 너 먼저 숙제 다 하고 친구 만나. (다 한 상태를 강조하기 위해 결과보어 ‘完’ 사용)

我打算先去上课然后去图书馆。[ wŏ dăsuàn xiān qù shàngkè ránhòu qù túshūguăn ] > 난 먼저 수업 갔다가 도서관에 갈 계획이야.

* 어휘 *

先 ~，然后 ~[ xiān ~, ránhòu ~ ] > 먼저~하고, 그 다음에 ~하다

洗手[ xĭshŏu ] > 손을 씻다 (洗手间 = 화장실)

作业[ zuòyè ] > 숙제

打算[ dăsuàn ] > ~할 계획이다(+목적어(계획))

图书馆[ túshūguăn ] > 도서관​

​* 동량보어 *

– 술어동사 뒤에 위치 (동사 + 수량 + 동량사)

– 앞에서 술어동사 한 횟수를 표현

– 동작 또는 행위가 진행되는 횟수를 표현

– 일반명사목적어와 대명사가 동량보어 사용시 위치가 달라지므로 주의!

因为 ~，所以 ~。[ yīnwèi ~, suǒyǐ ~. ] > ~때문에(원인, 이유), 그래서(결과)~

​* 동량보어 *

– 술어동사 뒤에 위치 (동사 + 수량 + 동량사)

– 앞에서 술어동사 한 횟수를 표현

– 동작 또는 행위가 진행되는 횟수를 표현

– 일반명사목적어와 대명사가 동량보어 사용시 위치가 달라지므로 주의!

因为 ~，所以 ~。[ yīnwèi ~, suǒyǐ ~. ] > ~때문에(원인, 이유), 그래서(결과)~