일본어 환급원정대 5단계4주차

 작성자  : 띠로리

 공부한 날짜  : 23.07.31 ~ 23.08.04 

 수강한 강의  :  5단계 16일차~20일차

 키워드  :수동, 간접수동, 강조

 1)단어

作文 (さくぶん) : 작문, 招待 (しょうたい) : 초대, 紹介 (しょうかい) : 소개, 案内 (あんない) : 안내, 成績 (せいせき) : 성적, 留守番 (るすばん) : 집 지키기, 満員電車 (まんいんでんしゃ) : 만원전철, 天才 (てんさい) : 천재, 悩み (なやみ) : 고민, 近所 (きんじょ) : 이웃, 근처, 書類 (しょるい) : 서류, 田舎 (いなか) : 시골, 지방, 全世界 (ぜんせかい) : 전세계, 牛乳 (ぎゅうにゅう) : 우유, 木 (き) : 나무, 報告書 (ほうこくしょ) : 보고서, うどん : 우동, 読書 (どくしょ) : 독서, 用事 (ようじ) : 용건, 볼일, 銀行 (ぎんこう) : 은행

大事だ (だいじだ) : 중요하다, 소중하다, 捨てる (すてる) : 버리다, 素敵だ (すてきだ) : 멋지다, 頼む (たのむ) : 부탁하다, 踏む (ふむ) : 밟다, 直す (なおす) : 고치다, 수정하다, 死ぬ (しぬ) : 죽다, 迷惑だ (めいわくだ) : 민폐다, 騒ぐ (さわぐ) : 떠들다, 目が赤い (めがあかい) : 눈이 삘갛다, 立派だ (りっぱだ) : 훌륭하다, 建てる (たてる) :세우다, 건축하다, 愛する (あいする) : 사랑하다, 売る (うる) : 팔다, 大変だ (たいへんだ) : 힘들다

ラブレター (らぶれた) : 러브레터, パンダ (ぱんだ) : 팬더, ヨーロッパ (よろっぱ) : 유럽, スケート (すけと) : 스케이트, ゴルフ (ごるふ) : 골프

2) 회화

[~られました (수동표현-좋은일/나쁜일 모두 사용)]

私は先生に作文をほめられました。 (나는 선생님에게 작문을 칭찬받았어요.)

友だちの結婚式に招待されました。 (친구 결혼식에 초대 받았어요.)

*수동문에서 주어가 없는 경우, 대부분 私가 주어

昨日, 私は部長に怒られました。 (어제, 부장님이 나에게 화냈어요.)

彼は天才だと言われています。 (그는 천재라고 불리고 있어요.)

[~られて (간접수동-그 일이 일어나서 좋지 않을 경우)]

昨日, 雨に降られて, 風邪を引いてしまいました。 (어제 비를 맞아서 감기에 걸려버렸어요.)

先週, うちの猫に死なれて, とても悲しかったです。 (지난 주 우리집 고양이가 죽어서 매우 슬펐어요.)

[무생물 주어 수동문 표현]

立派なビルが建てられました。 (훌륭한 건물이 세워졌어요.)

(화학적 변화-から)

バターは牛乳から作られます。 (버터는 우유로 만들어져요.)

(물리적 변화-で)

この机は木で作られています。(이 책상은 나무로 만들어져 있어요.)

[~ん : 강조표현]

このケーキはとてもおいしいんです。 (이 케이크는 매우 맛있어요.)

小さい時, スケートを習ったことがあるんです。 (어릴 때, 스케이트를 배운 적이 있어요.)

노트  :

 요약  :

~られました (수동표현-좋은일/나쁜일 모두 사용)

~られて (간접수동-그 일이 일어나서 좋지 않을 경우)

화학적 변화-から, 물리적 변화-で

~ん : 강조표현

 응용 문장  : 

明日のパーティーに招待されました。

友だちに学校を案内されました。

部長に仕事を頼まれました。

紙は木から作られます。

昨日, 家族と素敵なカフェに行ったんです。

 퀴즈렛 테스트 결과  : 20/20

 느낀점  : 이번주는 수동형 표현들을 학습했다. 지난주에 이어서 헷갈리는 것들이 점점 늘어나는 것 같은데, 이번주 학습 내용들은 드라마나 애니 등등에서 들어본 적이 있는 표현들인 것 같아서 잘 정리해두면 잘 사용할 것 같다는 생각이 들었다. 그리고 강조 표현 ~ん이 들어가서 발음이 좀 꼬여서 여러번 반복해서 읽었다. 이것도 잘 사용하면 회화를 잘 해보이게끔 만들어줄 것 같다. 이번주는 해석, 작문, 퀴즈까지 잘 해낸거 같아서 뿌듯 그렇지만 늘 한 주 공부하는 내용은 잘 소화해내는 것 같은데 지난 표현들을 자꾸 까먹어서 큰일이다… 다시 들으면 좀 생각이 나긴 하긴하지만 그래서 매주 학습일지를 쓰는게 큰 도움이 된다. 배운거 같은데? 생각이 들때, 학습일지 돌아가서 확인하면 좀 생각이 나는… 지난 부분들을 계속 확인해줘야할 것 같다.

 단계 완료 후기 링크  :