미션후기
주차/단계별 학습방법 공유
나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간
Previous
Next
일본어 환급원정대 7단계 6주차(42/48)
일본어학습지
작성자
creathe
작성일
2023-08-13 23:02
조회
220
- 1. 작성자 : creathe
- 2. 공부한 날짜 : 23.08.07~23.08.11
- 3. 수강한 강의 : 7단계 26일차~30일차
- 4. 키워드 :
- 26日目: ~について ~에 대해서、なさる 하다의 존경어、おっしゃる 말하다의 존경어、召し上がる 먹다의 존경어、ご存じだ 알고 있다의 존경어。クッキー 쿠키、お菓子 과자、お飲み物 음료수、冷める 식다。
- 27日目: お+ます형+する ~하다(겸양어)、お+ます형+いたす ~하다(겸양어)、預かる 맡다。私でよければ 저라도 괜찮으시다면、呼ぶ 부르다、運ぶ 옮기다、送別会 송별회、了解だ 이해하다, 확인하다。
- 28日目: 切符 승차권、研究室 연구실。おる 있다의 겸양어、いたす 하다의 겸양어、申す 말하다의 겸양어、いただく 먹다/마시다의 겸양어、お目にかかる 만나다의 겸양어。落とす 떨어뜨리다、おでん 오뎅、ビール 맥주、すぐ 곧。
- 29日目: ござる 있다(ある의 정중어)、~でござる(~だ의 정중어)、目薬 안약、朝食券 조식권、家電 가전제품、売り場 매장。忘れ物 분실물、新製品 신제품、納豆 낫토、化粧品 화장품、地下 지하、他に 그 외에、失礼 실례。
- 30日目: 최종점검
- 5. 노트 :
- 26日目
- 先生、今、どちらにいらっしゃいますか。선생님, 지금 어디에 계세요?
そのプロジェクトについて、部長もうおっしゃった。그 프로젝트에 대해서, 부장님이 벌써 말씀하셨다.
新しい人が来るというのこと、ご存じでしたか。새로운 사람이 온다는 것, 알고 계셨어요?
27日目
それでは、明日、学校の前でお会いしましょう。그러면, 내일, 학교 앞에서 만나요.
その本、読み終わったら、お借りしてもいいですか。그 책, 다 읽었으면, 빌려도 될까요?
これは私から、田中さんにお返しいたします。이것은 제가 다나카 씨에게 돌려드릴게요.
荷物はここでお預かりいたします。짐은 여기에서 맡겠습니다.
28日目
それでは、切符、拝見します。/ 拝見いたします。그러면, 승차권, 확인하겠습니다.
あ、山田さん、存じています。/ 存じております。아, 야마다 씨, 알고 있어요.
明日、先生の研究室に伺います。내일 선생님의 연구실에 방문할게요.
29日目
客: すみません、目薬はどこにまりますか。손님: 실례합니다, 안약은 어디에 있어요?
店員: こちらにございます。점원: 여기에 있어요.
これは、部屋の鍵と朝食券でございます。이것은 방 열쇠와 조식권입니다.
家電売り場は４階でございます。가전제품 매장은 4층입니다.
30日目
최종점검
- 6. 요약 : 특별 경어와 겸양어에 대해 배웠다.
- 先生、今、どちらにいらっしゃいますか。선생님, 지금 어디에 계세요?
それでは、明日、学校の前でお会いしましょう。그러면, 내일, 학교 앞에서 만나요.
あ、山田さん、存じています。/ 存じております。아, 야마다 씨, 알고 있어요.
家電売り場は４階でございます。가전제품 매장은 4층입니다.
- 7. 응용 문장 : メニューは何になさいますか。메뉴는 무엇으로 하시겠어요?
- 私でよければ、私がお運びします。저라도 괜찮으시다면, 제가 옮길게요.
昨日、人気がある本を拝見しました。어제, 인기있는 책을 읽었어요.
- 8. 퀴즈렛 테스트 결과 : 13/20
- 9. 느낀점 : 우와! 7단계도 끝이다. 근데 7단계에 걸맞게 매우 어려웠다. 제이쌤도 포기하신 적 있다는 경어 표현… 나도 포기할 위기에 처해있다. 하지만 그냥 내가 현재 할 수 있는 만큼 천천히 하다보면 결국 언젠가는 습득할 수 있으리라 믿는다.
- 이번 주에는 존경어와 겸양어에 대해 배웠다. 일부 존경어로 특수 어휘를 사용하는 것은 일본어와 한국어 모두 같은데, 겸양어는 일본어에만 있고 한국어에는 없는 개념이다. 그래서 한국어로 해석할 때에는 모두 ‘하다’로 해석하고, 겸양어라는 것을 표시하기 위해 ‘하다(겸양어)’와 같이 나타낼 수 밖에 없다.
일반적으로 겸양어를 나타낼 때에는 お+ます형+する 또는 お+ます형+いたす로 나타낼 수 있다.
특수 어휘는 아직 교재에 나온 모든 표현을 외우지는 못했지만 계속 써보고 읽어보면서 천천히 익힐 예정이다. 7단계 끝낸 나 자신 너무 고생했고… 조금만 더 힘내면 고지가 눈앞이다! 화이팅!
- 10. 단계 완료 후기 링크 : https://m.blog.naver.com/piyopiyo0217/223182231711
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 50,129
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7997
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7997 |
| 공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21582
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21582 |
| 42976 |
일본어환급 원정대 6단계 2주차
인면어
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 74
|
인면어 | 2023.08.27 | 0 | 74 |
| 42975 |
영어 환급원정대 미션7 (14주차)
kate
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 87
|
kate | 2023.08.27 | 0 | 87 |
| 42974 |
일본어 환급원정대 7단계 1주차
bujiRun
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 260
|
bujiRun | 2023.08.27 | 0 | 260 |
| 42973 |
스페인어 환급원정대 5단계 3주차
무무
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 190
|
무무 | 2023.08.27 | 0 | 190 |
| 42972 |
영어 환급원정대 미션22 37주차
호오오이잇힛
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 154
|
호오오이잇힛 | 2023.08.27 | 0 | 154 |
| 42971 |
스페인어 환급원정대 5단계 4주차
순무킴
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 257
|
순무킴 | 2023.08.27 | 0 | 257 |
| 42970 |
일본어 환급원정대 6단계 1주차
초니
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 93
|
초니 | 2023.08.27 | 0 | 93 |
| 42969 |
스페인어 환급원정대 6단계 2주차
도라앤다니
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 287
|
도라앤다니 | 2023.08.27 | 0 | 287 |
| 42968 |
프랑스어 환급원정대 1단계 6주차 + 단계완료
유앤아이
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 326
|
유앤아이 | 2023.08.27 | 0 | 326 |
| 42967 |
영어 환급원정대 mission22 37주차
sunnyup
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 137
|
sunnyup | 2023.08.27 | 0 | 137 |
| 42966 |
일본어 환급원정대 4단계 1주차
유연
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 210
|
유연 | 2023.08.27 | 0 | 210 |
| 42965 |
일본어 환급원정대 3단계 5주차
코코햇님
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 118
|
코코햇님 | 2023.08.27 | 0 | 118 |
| 42964 |
스페인어 환급원정대 3단계 4주차
gkrdj
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 157
|
gkrdj | 2023.08.27 | 0 | 157 |
| 42963 |
일본어 환급원정대 1단계 5주차
이슬둥둥
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 65
|
이슬둥둥 | 2023.08.27 | 0 | 65 |
| 42962 |
스페인어 환급원정대 4단계 6주차
빙구
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 152
|
빙구 | 2023.08.27 | 0 | 152 |
| 42961 |
스페인어 환급원정대 5단계 4주차
카일리
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 153
|
카일리 | 2023.08.27 | 0 | 153 |
| 42960 |
스페인어 환급원정대 2단계 2주차
하하호
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 231
|
하하호 | 2023.08.27 | 0 | 231 |
| 42959 |
아랍어 환급원정대 1단계 1주차
아부다비언
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 144
|
아부다비언 | 2023.08.27 | 0 | 144 |
| 42958 |
프랑스어 환급원정대 3단계 5주차
Qnfl
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 124
|
Qnfl | 2023.08.27 | 0 | 124 |
| 42957 |
스페인어 환급원정대 6단계 2주차
키리
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 229
|
키리 | 2023.08.27 | 0 | 229 |
| 42956 |
중국어 환급원정대 1단계 1주차
drmcothru
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 271
|
drmcothru | 2023.08.27 | 0 | 271 |
| 42955 |
러시아어 환급원정대 8단계 3주차
wind100
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 96
|
wind100 | 2023.08.27 | 0 | 96 |
| 42954 |
영어 환급원정대 미션 18 31주차
몽
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 127
|
몽 | 2023.08.27 | 0 | 127 |
| 42953 |
스페인어 환급원정대 8단계 6주차
얌얌무
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 166
|
얌얌무 | 2023.08.27 | 0 | 166 |
| 42952 |
스페인어 환급원정대 2단계 1주차
림림이
|
2023.08.27
|
추천 0
|
조회 330
|
림림이 | 2023.08.27 | 0 | 330 |
