일본어 환급원정대 5단계 5주차

 작성자  : 띠로리

 공부한 날짜  : 23.08.07 ~ 23.08.11

 수강한 강의  : 5단계 21일차~25일차

 키워드  : 단어, 회화(~하도록/~하지 않도록, 강조, 추측)

 노트  :

1) 단어

窓 (まど) : 창문, 希望 (きぼう) : 희망, 世界 (せかい) : 세계, 昔 (むかし) : 옛날, 이전, 辛い物 (からいもの) : 매운 것, 內容 (ないよう) : 내용, ほこり : 먼지, 合格 (こうかく) : 합격, 娘 (むすめ) : 딸, 景色 (けしき) : 경치, ~でしょう : 이겠지요, 二人 (ふたり) : 두명, 今夜 (こんや) : 오늘밤, ~くらい : ~정도, よく : 자주, 兄弟 (きょうだい) : 형제, たくさんの人 : 많은 사람, 実は (じつは) : 실은, 夕方 (ゆうがた) : 저녁무렵

風が通る (かぜがとおる) : 바람이 통하다, 開ける (あける) : 열다, 祈る (いのる) : 기도하다, 酒に酔う (さけによう) : 술 취하다, 間に合う (まにあう) : (시간에)맞추다, 病気が治る (びょうきがなおる) : 병이 낫다, 働く (はたらく) : 일하다, 気おつける : 주의하다, 財布忘れる (さいふわすれる) : 지갑을 잊어버리다, 残る (のこる) : 남다, 遅れる (おくれる) : 늦다, 壊れる (こわれる) : 깨지다, 触る (さわる) : 만지다, 苦手だ (にがてだ) : 서투르다, 特別だ (とくべつだ) : 특별하다, 仲がいい : 사이가 좋다, 晴れる (はれる) : 맑다, 戻る (もどる) : 돌아가다, かっこいい : 멋있다, ぺらぺらだ : 유창하다, 似ている (にている) : 닮다, 着く (つく) : 도착하다, 住む (すむ) : 살다, 中止になる (ちゅうしになる) : 중지되다, 届く (とどく) : 도착하다

2) 회화

[~ように : ~하도록]

風がよく通るように, 窓を開けました。 (바람이 잘 통하도록, 창문을 열었어요.)

希望の大学に入られるように, 祈りました。 (희망하는 대학에 들어갈 수있도록, 기도했어요.)

[~ないように : ~하지 않도록]

今日は寒いから風邪を引かないように気おつけてください。 (오늘은 춥기 때문에 감기에 걸리지 않도록 조심해 주세요.)

授業の內容を忘れないように, メモを書いておきました。 (수업 내용을 잊지 않도록 메모를 써두었어요.)

[~んです : 강조(새로운 정보 전달, 내용 강조)]

明日は父の誕生日なんです。 (내일은 아버지의 생일이에요.)

テストは簡単じゃなかったんです。 (시험은 간단하지 않았어요.)

[~でしょう : (일어날 확률이 높다고 생각되는) 추측표현]

あの二人は仲がよくないでしょう。 (저 두사람은 사이가 좋지 않겠지요.)

今回のテストは簡単でしょう。 (이번 시험은 간단하겠지요.)

[~かもしれません : (반신반의) 추측표현]

よく似ているから, あの人は山田さんの兄弟かもしれません。 (꽤 닮았기 때문에, 저 사람 야마다씨의 형제일지도 몰라요.)

田中さんは今, 空港に着いたかもしれません。 (다나카씨는 지금, 공항에 도착했을 지도 몰라요.)

 요약  :

~ように : ~하도록

~ないように : ~하지 않도록

~んです : 강조(새로운 정보 전달, 내용 강조)

~でしょう : (일어날 확률이 높다고 생각되는) 추측표현

~かもしれません : (반신반의) 추측표현

 응용 문장  :

日本語が上手にできるように勉強しています。

無理な運動をしないように注意してください。

それは私の荷物じゃないんです。

あのパン屋はおいしいでしょう。

夜は寒いかもしれません。

 퀴즈렛 테스트 결과  : 20/20

 느낀점  : 이번주는 ~하도록/~하지 않도록, 강조, 추측표현들을 학습하였다. 재미있었던 부분은 역시 추측표현들이었다. 생각해보면 한국어에서는 어느정도로 확신을 가지고 추측하고 있다는걸 의식할 필요가 없었던 것 같은데(무의식중으로 알고 있으니까) 일본어에서 50%, 90%의 느낌의 차이가 있는 것이 흥미로웠다. 그리고 많이 들어봤던 표현이라 기억에도 잘 남는것 같다. 이번주는 크게 어려운 부분 없이 잘 학습했던 것 같다. 강조 표현(~ん)은 저번주에 학습했던 부분이라 어렵진 않았지만, 발음이 조금 어려운 것 같다. 소리내서 문장을 읽다보면 괜찮아지겠지(?) 하는 생각이 있다. 이제 5단계도 한주 밖에 남지 않았다니! 뭔가 이상한 기분이다…

 단계 완료 후기 링크  :