스페인어 환급원정대 -5단계 6주차 (단계완료)

✔️ 작성자. 디아나

✔️ 공부한 날짜. 2023.08.14. ~08.18

✔️ 수강한 강의. 스페인어 5단계 26강 ~30강

✔️ 키워드. cuando, Al+동사원형, saber+의문사

✔️ 노트. 

¿Qué haces cuando llueve?  넌 비올때 뭐해?

Cuando llueve, me quedo en casa.  비올때 난 집에 머물러.

– quedar(se) 머무르다.

Cuando no iiueve, salgo a pasear.  비가 안올땐, 난 산책하러 나가.

 – salir a + (동사원형) : (동사원형)하러 나가다.

Cuando salí de casa, estaba lloviendo.  내가 집을 나갈때, 비가 오고 있었어.

 – salí : salir 1인칭 단순과거 , estaba lloviendo. 과거진행형(3인칭)  

 – Cuando salí de casa, llovía. 내가 집에서 나왔을 때, 비가 왔었다.  

Al entrar en el bar, vi a Juan.  바에 들어갈 떄, 후안을 봤다.

Al llegar a casa, sonó el teléfono.  집을 도착했을 때, 전화가 울렸다.

 – sonó : sonar 단순과거 

Al llegar a aeropuerto, me perdí.  공항에 도착했을 떄, 난 길을 잃었다. 

 – perder(se) 길을 잃다. *perder (무언가를) 잃다 

¿Sabes cuándo sale el tren?  기차가 언제 떠나는지 아니?

 – No. lo sé.  모르겠어. 

 – saber (지식이나 정보 등을 알 때) 알다 

¿Sabes dónde está mi abrigo?  -내 코트가 어디 있는지 아니?

¿Sabes qué hora es?  -지금 몇시인지 아니?

¿Sabes cuánto cuesta esta camiseta?  -이 티셔츠가 얼마인지 아니? 

No sé si ahora llueve o no.  -지금 비가 오는지 안오는지 모르겠어.

 – ⓐ No sé si ~인지 모르겠다, ⓑ ahora llueve 지금 비가 오다 ⓒ o no 아닌지 

 – ⓐ + ⓑ + ⓒ : ⓑ ~ 인지 아닌지 아닌지 모르겠다. 

No sé si él viene o no.  -그가 오는지 안오는지 모르겠어.

 – No sé si él viene o no (viene).  (*viene 생략)

No sé si voy a comer o no.  -밥을 먹을건지 말건지 모르겠어.

No sé si puedes nadar o no.  -네가 수영을 할 수 있는지 없는지 모르겠어. 

✔️ 요약.

1) (접속사) ~할 때

– (접속사) cuando  ~할 때, (의문사) cuándo 언제  *의문사일때 띨데 주의 

– al + (동사원형) : ~(동사원형)할 때

– 문장 구조 차이 : cuando + 문장, al + 동사원형 

2) 접속사/의문사 차이 (의문문에 띨데)

3) si : ~인지 아닌지, (가정의 표현) ~라면 

✔️ 응용문장.

M. ¿Qué vas a comer hoy?

D. Voy a come 칼국수. Cuando llueve, quiero comer 칼국수. 

M. ¿Está lluviendo hoy?

D. No sé si hoy llueve o no. 

✔️ 퀴즈렛 테스트결과. 9.4

✔️ 느낀점.

이제 5단계 끝! 와 대단하다. 내자신이! De todos modos, 5단계까지 그래도 포기하지 않고 이렇게 했는데

기억에 이렇게 남는게 없다니..중도 낙오 안된거도 신기하지만 그만큼 기억 못하는거도 참 대단쓰.

다음주부터 6단계인데.. 5단계와는 차원이 다르다고 하던데. 지금까지 어려웠던거랑은 어려움의 난이도가 아예 틀리다는데

벌써 걱정이다. 마의 구간 진입을 코앞에 두고 있다.

이만큼 왔으니 칭찬하면서 다시 분발하길 바라는 마음에서 혼자 날 다독여 본다.

다음주부터는 진짜 열심히 혜보자!! 

이번주에는 단계완료주여서 최종정검도 했는데 왜이리 기억이 안나는것인가… 그래도 De todos modos 이건 기억하고 있음

뿌듯..ㅎ.ㅎ;;; 문제 풀면서 기억하고 있는 몇개가 있어서 나름 희망을 가져본다 ㅎ;; 

다음단계부터는 미래도 배울텐데 아직 과거를 말 할수 없는 현실… 복습의 필요성을 느끼고 다짐하지만 실행되지 않고 있는 현실..흑..

6단계에서 낙오되지 않게 다시 과거 복습을 해보자며 다짐해 본다!!

✔️ 단계완료 후기 링크. https://blog.naver.com/nombre_diana/223188647394