프랑스어 환급원정대 7단계 6주차

1.작성자  : 유니버스

2.공부한 날짜  : 23.8.7.~23.8.11.

3.수강한 강의  : 7단계 26일차~30일차

4.키워드  : 과거표현 종합, 시간을 나타내는 표현

5.노트 

26일차

과거시제 종합 정리 : 대과거 – 복합과거 – 근접과거 – 현재

반과거는 과거부터 현재까지 지속되는 표현임

Quand elle est arrivee chez elle(복합과거), il avait dine(대과거). 

그녀가 집에 도착했을 때 그는 저녁식사를 마쳤어요.

Quand elle est arrivee chez elle(복합과거), il dinait(반과거)

그녀가 집에 도착했을 때 그는 저녁식사를 하고 있었어요.

Quand elle est arrivee chez elle(복합과거), il a dine(복합과거)

그녀가 집에 도착했을 때 그는 저녁식사를 했어요.

27일차 : 시점표현

주어 + 동사 + a partir de/du 시점 : ~부터

주어 + 동사 + jusqu’a/en 시점 : ~까지

주어 + 동사 + de/du _ a/au _ : ~에서 ~까지

J’arrete de fumer a partir d’aujourd’hui pour ma sante. 

나는 오늘부터 건강을 위해 금연해요

ce grand magasin sera ouvert a partit du 9 juillet. 

이 백화점은 7월 9일부터 문을 열거예요.

28일차 : 시간표현

journee (여)하루, 낮 / faire sa toilette 씻다 / faire son lit 침대를 정돈하다 / etre en stage 인턴 중이다 / debut (남)시작, 시초 / dizaine (여) 약 10

주어 + 동사 + pendant 기간 : ~동안

주어 + 동사 + pendant que 주어 + 동사 : 주어가 ~동안

주어 + 동사 + depuis 시점/기간 : ~이래로, ~째

주어 + 동사 + dupuis que 주어 + 동사 : ~ 한 이래로

je suis au bureau pendant la journee. 나는 낮에 사무실에 있어요

tu as fait ta toilette pendant que je faisais mon lit. 너는 내가 침대를 정돈하는 동안 씻었다.

29일차

a l’etranger 해외에, 외국에 / partir inf. ~하러 떠나다 / semestre (남)학기, 반년 / jour (남)하루, 날 / se rendre a 가다, 이르다 / a pied 걸어서

il y a 기간 que 주어 + 동사 ~ : 주어가 ~한지 기간이 되었다.

cela/ca fait 기간 que 주어 + 동사~ : ~한지 기간이 되었다.

주어 + 동사 ~ pour 기간 : ~ 예정으로 (동사)한다

주어 + 동사 ~ en 기간 : ~ 만에 (동사)한다.

il y a deux mois que tu es a l’etranger. 네가 해외에 있은 지 두달이 되었어.

cela fait un an que je conduis. 내가 운전한 지 1년이 되었어요.

ca fait longtemps ! 오랜만이네

30일차 : 최종점검

J’ai passe de bonne vacances avec toi. 나는 너와 즐거운 휴가를 보냈어

Elle travaille ici avec nous depuis quatre mois. 그녀는 4개월째 여기서 우리와 일해요.

6. 요약

시점을 나타내는 표현을 할 때 과거표현을 다양하게 활용할 수 있다.

quand 절에는 주로 복합과거가 오나, 뒤에 따라오는 문장 시제에 따라 다양한 표현이 가능하다.

7. 응용문장

Quand je suis entre dans la chambre, tu as fait tes devoirs. 내가 방에 들어갔을 때, 너는 숙제를 했다.

On travaille ici juspque’en mai. 우리는 5월까지 여기서 일해요.

ce musee sera ferme jusqu’a jeudi. 이 박물관은 목요일까지 열어요.

tu travaillies ici depuis une dizaine d’annees. 너는 약 10년째 여기서 일한다.

ils se repose chez lui pendant la journee. 그는 낮에 집에서 쉬어요.

je pars travailler en France pour un an. 나는 1년 예정으로 프랑스에 일하러 떠나요.

8. 퀴즈렛테스트결과 : Y/10.5

9. 느낀점

드디어 과거표현이 끝났다! 짧은 것 같으면서도 긴 여정이었다. 이번 주 첫 챕터에서 그 동안 배운 과거형을 모아서 정리해주니까 좀 더 정리가 되면서 기억에 남는 것 같기도 하다. 그래도 아직도 능수능란하게 사용하는 것은 불가능하고, 더듬더듬 읽어가면서 해석할 수 있는 정도이다. 미니학습지에서 같이 제공해주는 문법 노트가 꽤 유용하다. 책에서 배우면서는 하나의 개념을 여러 차시에 나눠 학습하다 보니 개념에 흩어져 있는 느낌인데, 문법 노트에서 한번에 모아서 볼 수 있어서 정리하기가 좋다. 공부 도구는 다 준비가 되어있으니 나만..나만 노력하면 된다. 도구를 탓할 상황도 아님. 이번 주에 새로 배운 시점 표현들을 활용해서 앞뒤 분장에 과거형들을 넣어보는 연습을 좀 더 해야겠다.

10. 단계완료후기링크 : https://m.blog.naver.com/dusrud0007/223182811017