일본어 7단계 1주차

■작성자 : 홍성장

■날짜 : 23.08.21~ 23.08.25

■수강한 강의 : 7단계 1일차~5일차

■키워드 : 다양한 표현 배우기. ~하지 않으면 안 된다, ~인 채, ~할 때가 있다, ~할 필요가 있다, ~하는 것으로 하고 있다 등등.

■노트

病院に行かなきゃ。（いけない／ならない）

病院に行かなくちゃ。（いけない／ならない）

病院に行かないと。（いけない）

병원에 가야 해

昨日は電気をつけたまま、寝てしまった。어제는 불을 켠 채, 자 버렸다.

このカメラはあまり使わなかったので、新しいままです。

이 카메라는 그다지 사용하지 않았기 때문에, 새 것 그대로에요.

私の祖母は昔も今もきれいなままだ。나의 할머니는 이전에도 지금도 예쁘시다.

私の故郷は昔のままで、あまり変わらなかった。
나의 고향은 이전 그대로로, 그다지 변하지 않았다.

昨日は電気をつけたまま、寝てしまった。어제는 불을 켠 채, 자 버렸다.

このカメラはあまり使わなかったので、新しいままです。

이 카메라는 그다지 사용하지 않았기 때문에, 새 것 그대로에요.

私の祖母は昔も今もきれいなままだ。나의 할머니는 이전에도 지금도 예쁘시다.

私の故郷は昔のままで、あまり変わらなかった。

나의 고향은 이전 그대로로, 그다지 변하지 않았다.

健康になるために、少しは運動する必要がある。 건강해지기 위해서, 조금은 운동할 필요가 있다.

図書館を利用するために、会員になる必要がある。

도서관을 이용하기 위해서, 회원이 될 필요가 있다.

結論を出す前に、もっと話し合う必要があります。

결론을 내기 전에, 좀 더 이야기를 나누어야 할 필요가 있어요.

私は毎朝、腹筋を100回することにしている。

나는 매일 아침, 복근운동을 100회 하는 것으로 하고 있다.

勉強のために、毎日日本語の日記を書くことにしています。

공부를 위해서, 매일 일본어 일기를 쓰는 것으로 하고 있어요.

最近の私は、テレビを見ないことにしている。최근 나는 TV를 보지 않는 것으로 하고 있다.

–단어

病院（びょういん）병원/規則（きそく）규칙／守る（まもる）지키다／そろそろ슬슬／試合（しあい）시합/勝つ（かつ）이기다／和室（わしつ）화실(다다미 깔린 방)／会員（かいいん）회원

まま그대로, ~인 채／電気をつける（でんき）전등을 켜다／昔（むかし）옛날, 이전／変わる（かわる）변하다/馬（うま）말／ただ그저, 그냥／靴を履く（くつをはく）구두를 신다／エアコンをつける에어컨을 켜다/兄（あに）형, 오빠／連絡（れんらく）연락／返事（へんじ）대답, 답장／たい焼き（たいやき）일본식 붕어빵／暖かい（あたたかい）따뜻하다

〜ことがある~할 때가 있다／〜こともある~할 때도 있다.／眼鏡をかける（めがね）안경을 쓰다/顔を洗う（かおをあらう）세수하다／普段（ふだん）보통, 평소/先輩（絵んぱい）선배／穏やかだ（おだやかだ）온화하다／〜ぶりに~만에/眠る（ねむる）자다, 잠들다／ホールケーキ홀케이크

利用（りよう）이용/結論を出す（けつろんをだす）결론을 내다／話し合う（はなしあう）서로 이야기 하다/マイク마이크／セッティング세팅, 설치／ちゃんと제대로／予約（よやく）예약／資料（しりょう）자료/チェック체크／猿（さる）원숭이／戻る（もどる）돌아오다, 돌아가다

利用（りよう）이용/結論を出す（けつろんをだす）결론을 내다／話し合う（はなしあう）서로 이야기 하다/マイク마이크／セッティング세팅, 설치／ちゃんと제대로／予約（よやく）예약／資料（しりょう）자료/チェック체크／猿（さる）원숭이／戻る（もどる）돌아오다, 돌아가다

■요약

–ならない(いけない) 생략 가능, ならない는 규칙성,강제성,공정성을 가짐. 딱딱함, いけない는 개인적인 견해.

–ことがある : ~할 때가 있다 (습관적인 행동)

–こともある : ~할 때도 있다 (추가적인 설명)

–동사의 기본형 + 必要がある : ~할 필요가 있다

–동사의 ます형 + 会う : 서로 ~하다

-~ておく : ~해 두다, 해 놓다

-~ことにしている : ~하는 것으로 하고 있다 (결정을 한 것을 지금하는 중이다.)

–ことにする : ~하기로 했다 (내가 결정)

■응용문장

–毎夜、11時に寝ることにしている。매일 밤, 11시에 자는 것으로 하고 있다.

–私の目標は剣道試験を受けることにしている。내 목표는 검도 시험을 보는 것으로 하고 있다.

■퀴즈렛 결과 : 15/20 

■느낀 점

벌써 7단계. 이제 7단계와 8단계 2단계만 남았다. 근 1년이 시간, 참 빠르다. 이번 주 배운 것 중 하나인데, ~なきゃ랑 ~なくちゃ는 구어체라서 말할 때만 쓰고 글로 쓸 때는 なければ,なくては라고 쓰면 된다. ~なければならない(いけない), ~なてはならない(いけない), ~ないといけない는 다 같은 뜻. ~하지 않으면 안 된다는 것인데, 사용 방법이 조금씩 다르다. 이런 것이 참 어렵다. 같은 표현인데 상황에 따라 다르게 쓰는 이런 일본어만의 특징. 배울수록 헷갈린다. 그래서 더 열심히 복습해야 겠다는 다짐을 해본다. 이 밖에도 많은 표현을 배운 한 주였다. 7단계에 오니 유독 표현이 많다. 새롭게 익혀야 할 것이 더 많아진다는 뜻이기도 하다. 더 분발해야 겠다. 다음 주도 파이팅이다. ^^