일본어 환급원정대 5단계6주차(단계완료)

 작성자  : 띠로리

 공부한 날짜  : 23.08.14 ~ 23.08.18

 수강한 강의  : 5단계 26일차~30일차

 키워드  : 단어, 회화 (사역수동문, ~てあります, ~ています)

 노트  :

1)단어

課長(かちょう) : 과장, 残業(ざんぎょう) : 잔업, 야근, 夜勤(やきん) : 밤에 하는 일, 大会(たいかい) : 대회, 教室(きょうしつ) : 교실, 夜遅くまで(よるおそくまで) : 밤 늦게까지, 去年(きょねん) : 작년, 売り上げ(うりあげ) : 매상, 매출, 反対(はんたい) : 반대, 人生(じんせい) : 인생, いろいろ : 여러가지, 同じ(おなじ) : 같은, 話(はなし) : 이야기, もうすぐ : 곧, 選挙(せんきょ) : 선거, 壁(かべ) : 벽, 貼る(はる) : 붙이다, 街(まち) : 거리, 引き出し(ひきだし) : 서랍, それで : 그래서, 食事(しょくじ) : 식사 ,すっかり : 완전히

連れる(つれる) : 동반하다, 동행하다, 呼ぶ(よぶ) : 부르다, 遠い(とおい) : 멀다, 頼む(たのむ) : 부탁하다, 辞める(やめる) : 그만두다, 別れる(わかれる) : 헤어지다, 待つ(まつ) : 기다리다, 飾る(かざる) : 장식하다, 集める(あつめる) : 수집하다, 梅雨に入る(つゆにはいる) : 장마가 시작되다, 踏む(ふむ) : 밟다, 誘う(さそう) : 초대하다, 권하다, 病気が治る(びょうきがなおる) : 병이 낫다

キャンセルする(きゃんせるする) : 캔슬하다, 취소하다, パスポート(ぱすぽと) : 여권, ミスをする(みすをする) : 실수를 하다

2) 회화

[~させられる : (어쩔수없이)했어요_1그룹, 3그룹]

最近, 每日課長に残業させられています。(최근 매일 과장님에 의해서 야근하고 있어요.)

忙しいのに, ここに連れて来させられました。(바쁜데도, 여기에 동행해서 왔어요.)

(2그룹 사역수동)

子どもの時, 母に野菜を食べさせられました。(어릴 때 엄마에 의해 야채를 먹었어요.)

上司に, 去年の売り上げのデータを調べさせられました。(상사에 의해 작년 매출 데이터를 조사했어요.)

[~される : 예외1그룹 사역수동]

彼女はいつも約束に遅れるので, 待たされています。(그녀는 항상 늦기 때문에 기다리고 있어요.)

歌いたくなかったのに, 上司に歌を歌わされました。 (부르고 싶지 않았는데도, 상사에 의해 노래를 불렀어요.)

*話す(말하다) -> 話させられる로 변화 형태 다름

[~てあります, ~ています]

もうすぐ選挙だから, 壁にポスターが貼ってあります。(곧 선거이기 때문에, 벽에 포스터가 붙어져 있어요.)

妹が部屋に, 好きな映画のポスターを貼っています。(여동생이 방에 좋아하는 영화 포스터를 붙이고 있어요.)

 요약  :

사역수동문 : 상황이나 상대방의 명령(부탁)에 따라 그 일을 할 수 밖에 없는 상황 표현에 사용

– 1그룹_끝의 う단을 あ단으로 바꾸고せられる붙임 (す이외의 글자로 끝나는 동사에는 される도 사용)

– 2그룹_끝의 る를 빼고させられる를 붙임

– 3그룹_する는 させられる, 来る는 来させられる

타동사+てあります : ~해져 있어요 (상태유지중), 타동사+ています : ~하고 있어요 (동작진해중)

 응용 문장  :

健康のために, 家族に運動をさせられています。

怖い映画は好じゃないのに, 彼にホラー映画を見させられました。

小さい時, 每日本を読まされました。

彼女の日記は猫のステッカーで飾ってあります。

彼女は日記を飾っています。

 퀴즈렛 테스트 결과  : 20/20

 느낀점  : 이번주는 5단계의 마지막주 학습이었다. 사실 5단계부터 수동이니, 사역수동이니 문법적인 단어들이 나올때마다 마음이 무거워졌었던 것 같다. 거기다가 사역수동 부분에서는 발음이 어찌나 꼬이던지 여러번 반복해도 꼬이는 부분은 계속 꼬였다. 이번주도 쉽지는 않았는데, 그냥 소리내서 많이 문장을 읽다보니 마지막 복습강의에서는 (완벽하진 않았지만)그래도 망설임없이 줄줄 말하는 나를 보고 앗! 이전강의들에서 내가 말하는 연습이 부족해서 그렇게 아리까리 했었나보다 싶었다. 확실히 업그레이드 되고 있는 것 같은게 이전에는 문법적인 부분이나 문법용어를 잘 사용하지 않으시려는 것 같았는데, 뒤로갈수록 문법용어들을 사용하시는 느낌. 다음단계는 어떤 내용들이 있을지 기대된다.

 단계 완료 후기 링크  : https://blog.naver.com/jyeoni_stu/223188135363