일본어 환급원정대 8단계 2주차

1.작성자  : MM

2.공부한 날짜  : 23.09.11 ~ 23.09.17

3.수강한 강의  : 8단계 6일차 ~ 8단계 10일차

4.키워드

ため、に代わって、にとって、たとたん、として、とおりに

5.노트

6일차

留学のため、今、日本語を勉強しています。

事故のため、地下鉄が遅れてきた。

お金が足りなかったため、新しいケータイが買えなかった。

台風が近づいているため、デパートが休みです。

7일차

今日は病気の山田先生に代わって、私が授業をします。

それは部長に代わって、私から説明させていただきます。

他人にはただの小さい石かもしれいが、私にとっては宝物です。

韓国人にとって、なくてはならない食べ物は何だと思いますか。

8일차

窓を開けたとたん、強い風が部屋の中に入ってきた。

立ち上がれたとたん、めまいがした。

彼女の演奏が終わっていたとたん、会場には大きな拍手が起きた。

9일차

ここからは友だちじゃなくて、医者として言わせてもらうね。

息子のために、親としてできる限りのことを全部してあげたいです。

日本語は文字として、ひらがな、カタカナ、漢字があります。

私は古くなったコップを花びんとして使っている。

10일차

インターネットで見たレシピのとおりにしたら、おいしくできた。

天気予報のとおりに、ここから雪が降り始めました。

私が言うとおりに、折り鶴が作れますよ。

その映画は私が思った灯りの結末だった。

6.요약

–ため

:~때문에

–ため

: ~를 위해서(형용사 불가)

–に代わって

:~를 대신해서

–にとって

:~에게 있어서

–た형+とたん

:~하자마다

–として

:~로서(입징,자격,명목)

–とおりに

:~대로

*たら ~라면, ~했더니

7.응용문장

昼ごはんを食べたとたん、寝ました。

先生が言ったとおりに勉強したら、合格した。

8.퀴즐렛 테스트 결과 : 11.1초

9.느낀점

오늘은 옛날에 배웠던 문형의 또 다른 뜻과 새로운 문형을 공부했다. ため가 ~를 위해서 뿐만 아니라 ~때문에라는 뜻이 있다는걸 알았고, 원래 앞에 형용사가 오지 못하지만 때문에라는 뜻으로 사용하면 올 수 있다는걸 배웠다. 하지만 작문에서 틀린걸 보니아직 더 공부해야할 듯 싶었다. 새로운 문형(に代わって、にとって、たとたん、として、とおりに)도 배웠는데 그 자체가 어렵다기 보다는 예전에 나왔던 문형들과 같이 활용하기 때문에 문장이 길어져 외우기 힘들다. 확실히 언어에서 암기가 중요하다고 다시한번 느끼게 되었다. 내일 시간나면 깜지라도 적어야 머릿속에 박힐거 같다. 외울게 많으니 뜻이 뇌속에서 따로 놀고 빠르게 안나온다. 제이쌤 말처럼 많이 연습해서 외우는 방법밖에 없을거 같다. 사실 이번주에 내용이 어렵지 않지만 너무 나태하게 살았는데 다음주에는 열심히 공부 해야겠다. 근데 이거 늘 적는말 같은데..