프랑스어 환급원정대 4단계 1주차

1.  작성자  : 수리수리
2.  공부한 날짜  : 2023.09.03- 2023.09.10
3.  수강한 강의  : 4단계 1강~5강
4.  키워드  : 일반동사의 현재 진행형과 과거형 문장 익히기,. 재귀대명사는 주어에 맞게 변화시킨다. ‘en train de’ 
5.  노트  :

주어 + etre + en train de + 재귀대명사 + 동사원형

suis – me

es – te

est – se

sommes – nous

êtes – vous

sont – se

Je suis en train de me doucher.

나는 샤워하고 있는 중이에요.

Tu es en train de te promener avec ton ami.

너는 친구와 산책하고 있는 중이다.

Elle est en train de se balader dans le parc.

그녀는 공원에서 산책하고 있는 중이에요.

Nous sommes en train de nous amuser dans le salon.

우리는 거실에서 놀고 있는 중이에요.

Vous êtes en train de vous baigner dans la piscine.

당신은 수영장에서 물놀이를 하고 있는 중이에요.

Ils sont en train de se reposer sur le canapé.

그들은 소파 위에서 쉬고 있는 중이에요.

3강, 4강, 5강

– 일반동사의 근접과거 (1군 동사)

주어 + (ne) venir (pas) de + 동사원형

* viens 는 주어에 맞게 현재형으로 동사변형함 *

je viens

tu Viens

il/elle/on Vient

nous venons

vous venez

ils/elles viennent

2군동사 -ir로 끝나는 동사들!

변하지 않고 원형으로 그대로 사용한다. (applaudir 박수치다 atterrir  착륙하다 rougir 빨개지다 salir 더럽히다)

3군동사 (comprendre 이해하다 recevoir 받다 descendre 내려가다 découvrir 발견하다 courir 달리다)

6. 요약  :

현재 진행형:  ~하는 중이다. : etre 동사 + en train de + 재귀대명사(주어/동사일치) + 동사원형

과거: ~했다.보냈다/샀다 등등 : venir de + 동사원형

+부정문 만들 때는 첫번째 동사 앞뒤로 ne ~ pas 붙혀준다.

7. 응용 문장  :

A: Tu viens d’envoyer un e-mail ?

너는 방금 이메일을 보냈니?

B : Oui, je viens d’envoyer un e-mail.

응, 나는 방금 이메일을 보냈어.

A: Est-ce que vous venez de nager ?

너희들은 방금 수영했니?

B : Oui, nous venons de nager à la piscine.

네, 우리는 방금 수영장에서 수영했어요.

A: Est-ce qu’elles viennent d’acheter des fruits ?

그녀들은 방금 과일들을 샀나요?

B : Oui, elles viennent d’acheter beaucoup de fruits.

네, 그녀들은 방금 많은 과일들을 샀어요.

8.  퀴즈렛 테스트 결과  : 18/20

9.  느낀점  : 내가 배운 기억으로는 vien이라는 동사를 가다로 배운 것 같다. 그런데 이번 4단계에서 과거형을 배웠는데, venir 동사를 쓴다는 것이다. 또 현재 진행형 표현을 배울 때 집어넣는 동사 train 이 기차? 인 명사가 아닌 시제 표현을 위한 단어라는 것이 신기했다. 프랑스어는 시제가 몇 가지나 있을까 궁금해졌다. 요즘은 선행학습을 잘 못해서 미리 무엇을 배울지 찾아보지 못했는데, 영어에서 나오는 과거분사나 현재분사 대과거 같은 것도 존재하지 않을까 싶다. 시제 표현을 배우면 이제 또 주어와 동사 변형 일치를 해야 해서 말로 뱉을 때 버퍼링이 2배 더 걸릴 것 같다. 리즈쌤이 가르쳐주신대로만 그저 따라갈 뿐.. 점점 리며드는 것 같다. 스터디미니의 미션후기 노트 숙제가 없었다면 여기까지 못 왔을 거 같다. 하지만 주차별로 학습하는 양과 복습 양이 정해져 있으니 스터디미니 프랑스어 과정의 절반 단계에 도달했다. 기분이 좋다.

 단계 완료 후기 링크  : X