일본어 환급원정대 4단계 3주차

11강 : ならば (~하면)

12강 : ~ば (~하면)

13강 : た형+方がいいです (~하는 편이 좋아요)

14강 : 과거형+ら かったら, だったら, たら (~한다면)

15강 : 중간점검

★11강

ダンスが簡単ならば、習いたいです。

(댄스가 간단하다면, 배우고 싶어요.)

乗り物が安全ならば、乗りたいです。

(놀이기구가 안전하다면, 타고 싶어요.)

仕事ならば、仕方がありませんね。

(일이라면, 어쩔 수가 없네요.)

宿題ならば、早くしてください。

(숙제라면 빨리 해주세요.)

※단어

乗り物(のりもの) : 놀이기구, 교통수단 / 安全だ : 안전하다 / 乗る : 타다, 탑승하다

魚(さかな) : 생선, 물고기 / 仕方(しかた)がない : 어쩔 수가 없다 / 宿題 (しゅくだい) : 숙제

早く : 빨리, 빠르게 / 新鮮だ : 신선하다 / 目が痛い(めがいたい) : 눈이 아프다 / 医者(いしゃ) : 의사

手伝う(てつだう) : 도와주다 / 花が咲く(はながさく) : 꽃이 피다 / 遠い(とおい) : 멀다 /

ちゃんと : 제대로, 착실히 / 人形(にんぎょう) : 인형 / 急ぐ(いそぐ) : 서두르다 / 待つ(まつ) : 기다리다

★12강

あそこに行けば、芸能人に会うことができます。

(그곳에 가면 연예인을 만날 수 있어요.)

その映画は一度見れば、きっと好きになります。

(그 영화는 한번 보면, 분명 좋아질 거에요.)

練習すれば、簡単にできますよ。

(연습하면, 간단하게 할 수 있어요.)

週末、ここに来れば、焼きそばを食べることができます。

(주말, 이곳에 오면 야키소바를 먹을 수 있어요.)

※단어

芸能人(げいのうじん) : 연예인 / 一度 : 한 번 / きっと : 꼭, 반드시 / 練習(れんしゅう) : 연습

焼きそば : 야키소바 / 船に乗る(ふねにのる) : 배를 타다 / 釣り(つり) : 낚시 / 遠(とお)くまで : 멀리까지

頑張る(がんばる) : 열심히 하다 / お風呂(ふろ)に入(はい)る : 목욕하다 / 入る : 들어가다,들어오다

自転車に乗る(じてんしゃにのる) : 자전거를 타다

★13강

頭が痛ければ、薬を飲んだ方がいいです。

(머리가 아프면, 약을 먹는 편이 좋아요.)

日本語を勉強する時、日本ドラマをたくさん見た方がいいです。

(일본어 공부를 할 때 , 일본드라마를 많이 보는 편이 좋아요.)

ピアノが上手になりたければ、毎日練習した方がいいです。

(피아노를 잘하고 싶다면, 매일 연습하는 편이 좋아요.)

※단어

頭(あたま) : 머리 / 痛い(いたい) : 아프다 / 薬を飲む(くすりをのむ) : 약을 먹다 / たくさん : 많이

毎日 : 매일 / 練習(れんしゅう) : 연습 / ~について : ~에 대해서 /日記を書く(にっきをかく) : 일기를 쓰다

進学(しんがく) : 진학 / 聞く(きく) : 듣다, 묻다 / 温泉に入る : 온천을 하다 / 冷める(さめる) : 식다

手袋(てぶくろ)をする : 장갑을 끼다 /まず : 우선, 일단 / 親(おや) : 부모 / 疲れる(つかれる) : 피곤하다, 지치다

★14강

眠かったら、少し休んでください。

(졸리면 , 잠깐 쉬어 주세요.)

楽だったら、そのアルバイト、私がしたいです。

(편하다면, 그 아르바이트, 제가 하고 싶어요.)

田中さんが来たら、出発しましょう。

(다나카씨가 오면, 출발합니다.)

よかったら、食べてください。

(괜찮으시면, 먹어 주세요.)

※단어

眠い(ねむい) : 졸리다 / 少し(すこし) : 잠시, 잠깐 / 休む(やすむ) : 쉬다 / 楽だ(らくだ) : 편하다

出発(しゅっぱつ) : 출발 / ~でも : ~라도 / おしゃべりをする : 수다를 떨다 / 深い(ふかい) : 깊다

試験に受かる(しけんにうかる) : 시험에 합격하다 / 降(お)りる : 내리다 / 連絡(れんらく) : 연락

★15강

중간점검

簡単だ : 간단하다 → 簡単(かんたん)ならば : 간단하다면

習う 배우다 → 習いたい 배우고 싶다

安全だ : 안전하다 → 安全ならば : 안전하다면

乗る : 타다 → 乗りたい : 타고 싶다

宿題 : 숙제 / 課題 : 과제

行く : 가다 → 行け+ば : 가면

동사 + ことができます : ~것, 일을 할 수 있다.

見る : 보다 → 見れ+ば : 보면

~になります : ~해져요. ~이 돼요.

練習する : 연습하다 → 練習すれ+ば : 연습하면

来る : 오다 → 来れ+ば : 오면

た형+方がいいです : ~하는 편이 좋아요.

痛い : 아프다 → 痛ければ : 아프면

見る : 보다 → 見た : 봤다

上手に なる : 잘 하게 되다 → 上手になりたい : 잘하고 싶다 → 上手になりたいければ : 잘하고 싶다면

する : 하다 → した : 했다

眠い : 졸리다 → 眠かった : 졸렸다 → 眠かった+ら : 졸리면

楽だ : 편하다 → 楽だった : 편했다 → 楽だったら: 편하다면

来(く)る : 오다 → 来(き)た : 왔다 → 来(き)たら : 오면

いい : 좋다 → よかった : 좋았다 → よかったら : 좋다면

よかったら, よければ : 괜찮다면

コーラが冷たいなら飲みたいです。

(콜라가 차갑다면 먹고싶습니다.)

よかったら、トイレに行きたいです。

(괜찮다면 화장실을 가고싶어요.)

土曜日にここに来たらウサギに会えます。

(토요일에 여기 오면 토끼를 만날 수 있어요.)

腹が痛ければ、水を飲んだほうがいいです。

(배가 아프면, 물을 먹는 편이 좋아요.)