러시아어 환급원정대 6단계 3주차

1.  작성자  : FDR

2. 공부한 날짜  : 23.09.25 ~ 23.10.01

3. 수강한 강의  : 6단계 11일차 ~ 15일차

4. 키워드 : 여성 명사 복수 생격, 수량부사+복수생격, 핸드폰 관련 회화, 박물관 관련 회화

5. 노트  : 

여성 명사 복수 생격

 а가 없어짐(#)

 я → ь 

 ь → ей 

  자음 + к → а가 사라지고 о가 생김

  су́мка → су́мок 

  студе́нтка → студе́нток 

  쇳소리(ж ш ч щ ) +к → а가 사라지고 е가 생김

  ба́бушка → ба́бушек  

  ло́жка → ло́жек

※여성 명사 단수 생격

 а→ы, я,ь→и  

수량부사 + 복수 생격

сколько, Несколько, мало, много

На улице мало машин. 거리에는 차들이 적습니다.

Так много площадей в Росси? 러시아에는 광장이 이렇게 많아?

Несколько недель назад я получила визу. 나는 몇 주 전에 비자를 받았습니다.

Сколько сумок есть у тебя дома? 너는 집에 가방이 몇 개 있어?

В нашем офисе мало ручек. 우리 사무실에는 펜이 적습니다.

Сколько вилок нужно для ужина? 몇 개의 포크가 저녁 식사를 위해 필요한가요?

핸드폰 관련 회화

моби́льный телефо́н 핸드폰 (움직일 수 있는 폰)

Мне срочно нужно купить сим-карту. 나는 급히 유심칩을 사야 합니다.

 -срочно 급히, сим-карта 유심카드

Мне нужен тариф с безлимитным интернетом. 나는 무제한 인터넷이 포함된 요금제가 필요합니다.

 -тариф для мобильного телефона 핸드폰 요금제

Сколько стоит тариф в месяц? 요금제는 한 달에 얼마인가요?

 -в месяц 한달에

박물관 관련 회화

У вас есть скидки для студентов? 학생들을 위한 할인이 있나요?

 -скидка 할인 → 복수 скидки

 -для студентов (для+복수생격)

Дайте, пожалуйста, 2 билета для взрослых.어른 2명 표 주세요.

  -2 билета (2 + 단수 생격)

Вам надо стоять в очереди, чтобы купить билет. 당신은 표를 사려면, 줄을 서야 합니다.

 -очередь 줄 (여성명사)

 -Кто последий? 누가 마지막인가요?

Вам нельзя проходить в музей с рюкзаком. 당신은 배낭과(함께) 박물관에 입장할 수 없습니다.

 -проходить(нсв) пройти(св) 지나가다

 -нельзя пройти 통행 불가능

 -нельзя проходить 통행금지

 -рюкзак 배낭

международная студенческая карта 국제 학생증(ISIC) -카드형태

студенческий билет 학생증 -책자형태

6. 요약 :

여성 명사 복수 생격

 а가 없어짐(#)

 я → ь 

 ь → ей 

  자음 + к → а가 사라지고 о가 생김

  쇳소리(ж ш ч щ ) +к → а가 사라지고 е가 생김

   -жк, -чк, -шк → -жек, -чек, -шек 

수량부사 + 복수 생격

сколько, Несколько, мало, много

핸드폰 관련 회화

Мне срочно нужно купить сим-карту. 

Мне нужен тариф с безлимитным интернетом. 

Сколько стоит тариф в месяц? 

박물관 관련 회화

У вас есть скидки для студентов? 

Дайте, пожалуйста, 2 билета для взрослых.

Вам надо стоять в очереди, чтобы купить билет. 

Вам нельзя проходить в музей с рюкзаком.

7. 응용 문장  :

 ① Так много картин у тебя? 너에게 그림이 그렇게 많아?

 ② Дайте, пожалуйста, 5 билетов для взрослых.어른 5명 표 주세요.

 ③ Вам нельзя проходить в музей  с водой. 당신은 물을 들고 박물관에 입장할 수 없습니다.

8. 퀴즈렛 테스트 결과 :  7.1

9. 느낀점 : 

지난주에 남성 명사 복수 생격을 배웠으니 ‘이번 주에는 여성, 다음 주에는 중성을 배우겠지!’ 라고 생각했다. 거의 8개월을 공부하다 보니 이런 것은 익숙하다. 다만 끝이 없을뿐ㅎㅎ 자꾸 전에 배웠던 내용과 헷갈려서 문법책을 자주 참고하여 공부하고 있다. 러시아어 학습지에 문법책이 있어서 얼마나 다행인지! 문법만 나오는 게 아니라 회화도 나와서 이번 주도 재미있었다. 하지만 자주 따라 읽어야 하는데 잘 안된다. 의식적으로 계속 생각하면서 따라 해야겠다. 학습지에 계속 듣기 문제가 나오고 있는데 듣고 푸는 문제는 아직 익숙하지가 않아서 어렵다. 천천히 읽어주는 것인데도 잘 안 들린다. 실제 러시아어는 훨씬 빠른데 걱정이다. 하지만 계속하다 보면 문법처럼 익숙해지겠지! 더 열심히 공부해야겠다. 다음 주도 화이팅!

10. 단계 완료 후기 링크 : –