일본어 환급원정대 5단계 1주차

1.  작성자  : 스몰토크매니아
2.  공부한 날짜  : ‘24.04.22.-‘24.04.26.
3.  수강한 강의  : 5단계 1강-5강
4.  키워드  : ~해서, ~인것 같다, ~같아요, ~한데도, 
5.  노트  :

1일차 
1. [오늘의 회화]
1) コートをきないででかけて、とてもさむかったです。
코트를 입지 않고 외출해서, 매우 추웠어요.
2) わたしはふだん、あさごはんをたべないで、
　 がっこうにいきます。
나는 평소, 아침 밥을 먹지 않아서, 학교에 갑니다.
3) ともだちをいじめないでください。
친구를 괴롭히지 말아주세요.
4) としょかんのほんにはなにもかかないでください。
도서관의 책에는 아무것도 쓰지말아주세요.

2. [오늘의 어휘]
コート 코트 / きる 입다 / でかける 외출하다(여행가는것 포함)
ふだん 평소 / いじめる 괴롭히다 / なにも 아무것도 / かく 쓰다

2일차
1. [오늘의 회화]
1) きょう、たなかさんはやすみのようです。
오늘, 다나카상은 휴일인 것 같아요.
2) かれはにほんごがへたなようです。
그는 일본어를 잘 못하는 것 같아요.
3) ともだちのいぬはとてもおとなしいようです。
친구의 강아지는 매우 얌전한것 같아요.
4) あしたのしあいはあめでキャンセルになるようです。
내일 시합은 비 때문에 취소될것 같아요.

2. [오늘의 어휘]
~ようだ ~인것 같다 / やすみ 휴일 / へただ 잘 못하다
おとなしい 얌전하다, 온순하다 / しあい 시합
キャンセル 캔슬, 취소

3일차
1. [오늘의 회화]
1) これはたなかさんのケータイみたいです。
이것은 다나카상의 핸드폰 같아요.
2) よかったことに、 そふはげんきなようです。
다행스럽게도, 할아버지는 건강하신것 같아요.
3) このおかしはとてもかたいみたいです。
이 과자는 매우 단단한것 같아요.
4) にもつは、あしたとどくみたいです。
짐은, 내일 도착할 것 같아요.

2. [오늘의 어휘]
～みたいだ ~인 것 같다 / よかったことに 다행스럽게도
そふ 할아버지 / おかし 과자 / かたい 단단하다, 딱딱하다
とどく 도착하다, 도달하다

4일차
1. [오늘의 회화]
1) きょうはにちようびなのに、
　 かいしゃにいかなければなりません。
오늘은 일요일인데도, 회사에 가지않으면 안됩니다.
2) あのみせはしんせつなのに、せまいからすこしふべんです。
저 가게는 친절한데도, 좁기 때문에 조금 불편해요.
3) さいきんとてもいそがしいのに、
　 かぜをひいてしまいました。
최근 매우 바쁜데도, 감기에 걸려 버렸어요.
4) もういっぱいたべたのに、
　 またりょうりがでてびっくりしました。
벌써 가득 먹었는데도, 또 요리가 나와서 놀랬어요.

2. [오늘의 어휘]
~のに ~인데도 / にちようび 일요일 / せまい 좁다
ふべんだ 불편하다 / いっぱい 가득 / でる 나오다, 나가다
びっくりする 깜짝 놀라다

5일차
1. [오늘의 회화]
1) かのじょはきびしそうにみえるけど、
　 しんせつなひとらしいです。
그녀는 엄격하게 보이지만, 친절한 사람인 것 같아요.
2) そのきかいのつかいかたは、とてもかんたんらしいです。
그 기계의 사용법은, 매우 간단한 것 같아요.
3) ここはなつでもすずしいらしいです。
여기는 여름에도 시원하다고 해요.
4) にほんのタクシーのドアはじどうてもにしまるらしいです。
일본의 택시의 문은 자동으로 닫힌다고 해요.

2. [오늘의 어휘]
～らしい ~인것 같다, ~라고 한다 / きびしい 엄하다, 엄격하다
きかい 기계 / つかいかた 사용법 / すずしい 시원하다
じどうてきだ 자동이다 / しまる 닫히다

1.  요약  : ~해서 て / ~인것 같다 ～ようだ /  ~같아요 ~のに / ~한데도, ~라고 한다 ~ らしい
2.  응용 문장  : わたしはにほんごがへたなようです。これはともだちのノートみたいです。

きょうはどようびなのに、がっこうにかなければなりません。

1.  퀴즈렛 테스트 결과  : 15/20
2.  느낀점  : 드디어 5단계가 시작되었는데, 5단계는 1일차 부터 정말,, 너~~~무 어렵다 ㅎㅎ;;;

지난주에는 일본에 다녀와서 더 의지력이 뿜뿜 될줄 알았지만, 애매하게 알고 있으니 자신감만 없고 소극적으로 임해서 아쉬웠다,,,

그래서 다시 열심히 해보고자 시작했는데 이번단계는 정말 시작부터 어려웠다.

이번에는 ~인것 같다, ~인것 같아요, ~라고합니다, ~해서 문장을 배웠는데, 상황에 따라 ~인것 같다 표현이 바뀌는 것이 어렵고 아직도 이해가 되지 않는다.

문장을 그대로 외워버리라고는 수업시간에 얘기했지만, 그것마저도 사실은 쉽지 않은게 사실이다.ㅠㅠ

그래도 벌써 5단계니까 이제 딱 반이 지나왔으니, 포기하지말고 끝까지 가보자,,, 화이팅!!!!

1.  단계 완료 후기 링크  : 해당사항 없음