미션후기
주차/단계별 학습방법 공유
나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간
Previous
Next
스페인어 환급원정대 7단계 5주차
스페인어학습지
작성자
하하호
작성일
2024-04-14 21:35
조회
53
1. 작성자 : 하하호
2. 공부한 날짜 : 24.4.8. ~ 24.4.12.
3. 수강한 강의 : 7단계 21일 ~ 25일차
4. 키워드 : Si(가정문), ¿Sbes si~, ~할때, ~하는 동안, ~할때마다, ~하자마자
5. 노트 : (21일차)
1) Si tienes interés en la carrera gastronómica, te recomiendo estudiar en Francia.
* si=~라면,~한다면 tener interés en ~에 흥미가 있다, carrera 전공,경주, gastronómico(a) 음식의, 조리학의, 식도락의
2) Si te molesta el ruido, voy a apagar el televisor.
* si~라면, molestar 귀찮게 하다, 성가시게 하다, 짜증나게 하다(역구조동사), la televisión(텔레비전 시스템 전체). el televisor(텔레비전 기계)
3) Si no te importa, ¿puedo abrir las ventanas?
* importar 중요하다, 중요성을 가지다(역구조동사)
4) Los menores de edad no pueden entrar, si no van acompañados de un adulto.
* van acompañados de=ir acompañado de=~와 동행하다,~를 동반하다, 주어가 “los menoers de edad”으로 3인칭 복수이므로 ir->van, acompañado->acompañados로 변경
(22일차)
1) ¿Sabes si Juan tiene interés en la crrera gstonómica?
* saber 동사 현재시제 tu형태
2) ¿Sabes si es posible comer algo en el cine?
* si 이하 문장에서 주어는 “comer algo en el cine”인데 너무 길어서 뒤로 간 것
3) No sé si los menores de edad pueden entrar allí.
* 미성년자(단수): el/la menor de edad/ (복수) los menores de edad 성인(단수):el/la adulto/a, el/la mayor de dad/ (복수) los adultos, los mayores de edad
4) No sé si a María le va bien mañana.
* 간접목적격대명사(~에게) + ir bien 용이하다, a María가 되어야 간접목적어가 되고, 간접목적격대명사 le로 받을 수 있음. a가 없으면 주격인칭대명사가 되어 틀린 문장이 됨.
(23일차)
1) Cuando tenía veinticuatro años, fue a Nueva York para estudiar Medicina.
* ir동사 단순과거=fui, fuiste, fue…이므로 뒷 문장에서 나인지, 그인지 확인 가능. * 학문명은 대문자로 쓴다.
2) Ayer al levantarme de la cama, sentí un dolor agudo en la espalda.
* al+동사원형, 내가 일어났기 때문에 동사원형 자체가 levantarme가 됨
* sentí = sentir 동사 단순과거(느끼다), agudo 뾰족한, un dolor agudo 찌르는 통증
3) Vamos a ir a comprar palomitas, mientras dan anuncios.
* palomitas, palomitas de maíz, cotufas(베네수엘라)=팝콘 (cf: paloma 비둘기), dan=dar 3인칭 복수(주다,방영하다, 상영하다), patata/papa(남미)=감자, patatas fritas, papas fritas(남미)=감자튀김
4) Yo hago tareas de casa, mientras mi bebé duerme.
* tareas de casa 집안일, tarea=과제, 숙제, duerme=dormir(자다)
(24일차)
1) Siempre que vamos al mercado, compramos golosinas.
* siempre que ~할 때마다, mercado 시장, golosinas 젤리, las chuches=los dulces=캔디류, el chicle 껌
2) Siempre que empezaba un nuevo proyecto, tenía miedo.
* empezaba=empezar불완료과거(시작하다), 1인칭과 3인칭 동일
3) Cada vez que abro la boca, me suena la madíbula.
* abro=abrir, suena=sonar 소리가 나다, la madíbula 턱, 내 턱이 아닌 나한테 소리나는 것으로 표현하여 me 사용(턱이 나에게 소속된 게 아니라고 생각! 턱 자체가 소리남)
* me tiembla la mano=내 손이 떨리다 (temblar 떨리다, 손 자체가 떨림)
4) Cada vez que abro las ventanas, entra un mosquito.
* Cada vez ~할 때마다, el mosquito모기
(25일차)
1) Siempre contesto tus mensajes tan pronto como los recibo.
* contesto=contestar현재시제 yo형태(대답하다, 답장하다), los mensajes, recibir(받다)
2) Empezó a trabajar tan pronto como entró en la oficina.
* empezar의 단순과거 3인칭단수(empecé, empezaste, empezó..)
3) Los pasajeros se pusieron de pie en cuanto aterrizó el avión.
* el(la) pasajero(a)승객, ponerse de pie(pie발)=일어서다(단순과거 3인칭 복수)
4) Ayer tomé mi clase de español en cuanto regresé a casa.
* tomar la clase=수업을 듣다, regresé=regresar(돌아오다)
6. 요약 :* si=~라면,~한다면(가정문)
* ¿Sabes si~?너 ~인지 아니? No sé si~나는 ~인지 모른다.
* cuando+문장(주어+동사), al+동사원형 : ~할 때
* mientras +문장(주어+동사) :~하는 동안
* siempre que= Cada vez que= ~할 때마다
* tan pronto como= en cuanto= ~하자마자
7. 응용 문장
A : ¡Hola!
B : ¡Buenos días! Si no te importa, ¿puedo abrir las ventanas?
A : No pasa nada. Pero, siempre que abro las bentanas, entra un mosquito.
B : Creo que ya entra.
A : Ha ha! Vamos a ir a comprar un café mientras nos preparamos para el trabajo.
8. 퀴즈렛 테스트 결과 : (카드맞추기) 18.5초
9. 느낀점 : 한동안 시제에 대해서 많이 배워서 이제 시제나 시간 관련 표현은 더 할게 없을 것만 같았는데, 역시나 나의 예상은 빗나갔다. 이번 주는 ~할 때마다, ~하자마자 등과 같은 시간관련 표현과 가정법까지 배웠다. 어떻게 보면 두 문장을 이어주는 접속사와 같은 역할을 하는 단어여서 문장 연습을 하기에 좋은 한주였다. 물론 어려운 문장은 아직 못 만들지만..ㅎㅎ 오늘의 어휘에서 나오는 단어들도 넣어서 문장을 만들어 보니 일석이조였다. 진작 이렇게 연습할 것을 하는 아쉬움도 조금은 있다. (그동안은 오늘의 회화 따라가는 것도 벅차기는 했지만..) 예를들어, 24일차에는 오늘의 회화에서 cada vez que를, 오늘의 어휘에서 소설 novela을 배웠었다. 그런 날은 Cada vez que leía una novela, me dormía.라고 문장을 만들어 보고 번역기로 한번 더 검증해 보는 방법으로 연습했다. 조금 더 연습하면 더 잘만들 수 있겠지?! 화이팅!
10. 완료 후기 링크 : 7단계 진행중
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 50,284
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 8060
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 8060 |
| 공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21656
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21656 |
| 49831 |
스페인어 환급원정대 2단계 6주차(단계완료)
손은미
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 21
|
손은미 | 2024.05.05 | 0 | 21 |
| 49830 |
스페인어 환급원정대 3단계 6주차
허유
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 15
|
허유 | 2024.05.05 | 0 | 15 |
| 49829 |
일본어 환급원정대 3단계 6주차 (단계완료)
뽁치
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 16
|
뽁치 | 2024.05.05 | 0 | 16 |
| 49828 |
일본어 환급원정대 6단계 6주차
빈빈
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 15
|
빈빈 | 2024.05.05 | 0 | 15 |
| 49827 |
일본어 환급원정대 7단계 3주차
꾸꾸
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 9
|
꾸꾸 | 2024.05.05 | 0 | 9 |
| 49826 |
프랑스어 환급원정대 1단계 1주차
양순이
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 22
|
양순이 | 2024.05.05 | 0 | 22 |
| 49825 |
스페인어 환급원정대 3단계 5주차
!alsl!
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 20
|
!alsl! | 2024.05.05 | 0 | 20 |
| 49824 |
영어 환급원정대 미션11,12 21주차
hongdoeui@naver.com
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 15
|
hongdoeui@naver.com | 2024.05.05 | 0 | 15 |
| 49823 |
독일어 환급원정대 2단계 5주차
니모
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 12
|
니모 | 2024.05.05 | 0 | 12 |
| 49822 |
스페인어 환급원정대 2단계 5주차
올라올라
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 15
|
올라올라 | 2024.05.05 | 0 | 15 |
| 49821 |
일본어 환급원정대 3단계 3주차
두두
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 10
|
두두 | 2024.05.05 | 0 | 10 |
| 49820 |
일본어 환급원정대 7단계 4주차
은도비
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 10
|
은도비 | 2024.05.05 | 0 | 10 |
| 49819 |
러시아어 환급원정대 1단계 4주차
саша
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 10
|
саша | 2024.05.05 | 0 | 10 |
| 49818 |
영어 환급원정대 미션9 17주차
jay
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 7
|
jay | 2024.05.05 | 0 | 7 |
| 49817 |
스페인어 환급원정대 3단계 6주차 (단계완료)
깔로
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 10
|
깔로 | 2024.05.05 | 0 | 10 |
| 49816 |
스페인어 환급원정대 6단계 2주차
이경원
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 11
|
이경원 | 2024.05.05 | 0 | 11 |
| 49815 |
중국어 환급원정대 1단계 2주차
습이
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 11
|
습이 | 2024.05.05 | 0 | 11 |
| 49814 |
일본어 환급원정대 1단계 4주차
코기주잉
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 15
|
코기주잉 | 2024.05.05 | 0 | 15 |
| 49813 |
스페인어 환급원정대 1단계 5주차
서리태
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 13
|
서리태 | 2024.05.05 | 0 | 13 |
| 49812 |
독일어 환급원정대 7단계 2주차
병렬독서
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 9
|
병렬독서 | 2024.05.05 | 0 | 9 |
| 49811 |
중국어 환급원정대 7단계 1주차
drmcothru
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 13
|
drmcothru | 2024.05.05 | 0 | 13 |
| 49810 |
스페인어 환급원정대 5단계 4주차
미닝
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 12
|
미닝 | 2024.05.05 | 0 | 12 |
| 49809 |
일본어 환급원정대 6단계 4주차
살라미
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 11
|
살라미 | 2024.05.05 | 0 | 11 |
| 49808 |
독일어 환급원정대 7단계 1주차
churroyang
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 12
|
churroyang | 2024.05.05 | 0 | 12 |
| 49807 |
프랑스어 환급원정대 4단계 2주차
softhoney@naver.com
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 8
|
softhoney@naver.com | 2024.05.05 | 0 | 8 |
