독일어 환급원정대 5단계 4주차

01 작성자 기뮨

02 공부한 날짜 2023.10.16~10.22

03 수강한 강의 5단계 016~020

04 키워드 #obwohl #trozdem #was_für #dass

05 노트

​

016) obwohl 1

* “~함에도”, 종속접속사, weil과 문법상 같은 결

Ich muss zum Tanzkurs, obwolh ich krank bin. 아프지만 춤 수업에 가야 해

Ich bin nett zu dir, obwolh ich dich nicht mag. 나는 너를 좋아하지 않지만 너에게 친절해

Ich muss in die Schule gehen, obwolh ich erkältet bin. 감기에 걸렸지만 학교에 가야 해

​

​

017) obwohl 2

Obwohl ich müde bin, muss ich zur Arbeit. 피곤하지만 일하러 가야 해

Obwohl er viele Freunde hat, fühlt er sich einsam. 그는 친구가 많지만 외로움을 느껴

* sich fühlen 느끼다

Obwohl es stark regnet, gehe ich spazieren. 비가 심하게 오지만 난 산책하러 나가

* 부문장이 앞에 오면 동사 위치는 부문장 한덩어리 뒤에 위치(크게 보면 두번째)

​

018) trotzdem

* “그럼에도”, 부사

Trozdem hat es mir viel Spaß gemacht. 그래도 난 재밌었어

Trozdem lohnt es sich. 그럼에도 가치 있었어

Dieser Computer ist teuer, trozdem kaufe ich ihn. 이 컴퓨터는 비싸지만, 그래도 나는 그걸 사

* 비슷한 접속사 부사로 대체 가능

등위접속사 : Dieser Compter ist teuer, aber ich kaufe ihn

종속접속사 : Obwohl dieser Computer teuer ist, kaufe ich ihn.

* Die Arbeit macht mir keinen Spaß mehr. 그 일은 더이상 재미가 없어​

Ich habe keinen Hunger/Durst mehr 더이상 배 안고파/목마르지 않아

​

019) Was für

* welche : 선택지가 있을때 ; 이것들 중에 어떤게 – was für : 선택지가 없을때

Was für ein Auto fährst du? 어떤 자동차를 타니?

Was für einen Mantel suchen Sie? 어떤 외투를 찾으시나요?

Was für eine Hose kaufst du dir? 어떤 바지를 사니?

​

020) dass

Ich hoffe, dass wir uns bald wiedersehen. 우리가 곧 다시 보길 바라

Ich finde, dass die Katze süß ist. 나는 그 고양이가 귀엽다고 생각해

Wusstest du, dass sie heute Geburstag hat? 그녀가 오늘 생일인 거 알고 있었어?

* finden, denken 은 dass 없이 문장 가능, wissen은 dass 필수 사용

​

06 요약

obwohl(종속접속사) : ~함에도

trozdem(접속부사) : ~, 그럼에도

dass(종속접속사) : ~라는 것

was für ein ~ : 어떤 ~ ?

​

07 응용문장

나는 항상 할일이 많지만, 독일어를 공부한다.

Ich habe immer viel zu tun, aber ich lerne Deutsch.

Ich habe immer viel zu tun, trozdem lerne ich Deutsch.

Obwohl ich immer viel zu tun habe, lerne ich Deutsch.

어떤 선물을 사고 싶니?

Was für ein Geschenk möchtest du kaufen?

​

08 퀴즈렛 테스트 17/20

* erzählen 이야기하다, denken 생각하다, finden 발견하다, 생각하다

​

09 느낀점

와… 다미안 쌤이 점점 헷갈릴거라고 했는데 진짜 헷갈려버렸다

aber, obwohl, trozdem 이거 세 개가 좀만 복기 안하면 바로 입이 턱 막혀버림

지금 현재까지의 느낌으로는 obwohl / aber, trozdem 이렇게 갈리는데

obwohl은 “~함에도” 라는 뜻이어서 배경 앞에 붙이고 종속접속사기 때문에 동사가 맨 뒤로 감

aber는 “~, 그러나” 이기 때문에 배경 설명하고 추가 설명 문장을 이끔

trozdem은 “~, 그럼에도” aber와 비슷한 뜻이지만 부사이기 때문에 동사가 두번째 자리!

정리해보니 별거 아니라는 생각이 든다 나 안헷갈리는 듯..?

하고 싶은 말 많은 나한테 접속사 공부 너무 재밌는거 같다

근데 예문에 과거형 나올때마다 항상 이게 뭐였지? 이러면서 부족함을 느끼고 있다.

다음주에 4단계 복습 한번 돌려야겠다.