미션후기
주차/단계별 학습방법 공유
나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간
Previous
Next
스페인어 환급원정대 6단계 4주차
스페인어학습지
작성자
SOL
작성일
2023-12-03 18:54
조회
214
- 작성자 : SOL
수강한 강의 : 스페인어 6단계 [016]~[020]
키워드 : 역구조동사, 불규칙 비교 표현,동등 비교 표현
노트 :
[016] Me duele la cabeza y tengo fiebre
♥doler 동사 : 아픔을 주다, 통증을 주다 / 3인칭단수 duele, 3인칭복수 duelen
Me/te/le/nos/os/les + duele + 신체부위
– Me duele la cabeza y tengo fiebre. Estoy resfriado
저는 머리가 아프고 열이 나요. 감기에 걸렸나 봐요
– ¿Sabes por qué tienes dolor muscular después de hacer ejercicio?
너는 왜 운동하고 나서 근육통이 있는지 아니?
– Aunque me dolía todo el cuerpo por tomar alcohol, fui a trabajar a la fuerza. *fui = ir동사의 단순과거 yo형태
나는 술을 마셨기 때문에 온 몸이 아팠음에도 불구하고, 억지로 일 하러 갔다
*todo(s)+정관사+명사
[017] Gano más dinero que antes
– Gano(ganar 벌다) más dinero que antes, pero tengo más (la)responsabilidades (+que antes 예전보다)
나는 예전보다 더 많은 돈을 벌지만, 더 많은 책임들을 가지고 있다
– Un café americano tiene menos calorías que un café con leche.
아메리카노 한 잔은 카페라떼 한 잔 보다 적은 칼로리를 가진다
– La vida como adulto es más dura de lo que pensaba(pensar)
어른으로서의 삶은 생각했던 것보다 더 고되다
– Más de doscientas personas asistieron(asistir + a = ~에 참석하다) a la boda de Ana
200명이 넘는 사람들이 아나의 결혼식에 참석 했다
*que대신 de를 사용하는 경우 (~보다)
1. 비교 대상이 lo que로 시작하는 명사구
2. 비교 대상이 숫자 앞에서
♥비교표현
~보다 더 = más ___ que~
~보다 덜 = menos ___ que~
[018] El silencio es mejor que mil palabras
♥mejor que/peor que 더 좋은/더 나쁜
♥mayor que/menor que 더 많은/더 적은
– A veces, el silencio es mejor que mil palabras
가끔은, 침묵이 백 마디보다 낫다
– La situación en ese país es peor que en ortos lugares
그 나라에서의 상황은 다른 곳들보다 더 안 좋다
– Clara es mayor que yo
끌라라는 나보다 나이가 많다 *ser menor que/ser mayor que
– En mi equipo, hoy muchos compañeros menores(성수일치) que yo
내 팀에는, 나보다 어린 동료들이 많다
♥
anterior a~ ~보다 이전에
posterior a~ ~보다 이후에
interior a~ ~보다 내부에
exterior a~ ~보다 외부에
superior a~ ~보다 높은/월등한
inferior a ~ ~보다 낮은/열등한
[019] Ya no se usa tanto como antes
– El peligro de viajar en avión ya no es tan elevado como antes
비행기로 여행하는 위험은 예전만큼 높지가 않다
– No estoy avanzando en mi trabajo tan rápido como yo esperaba
나는 내가 기대했던 것만큼 빠르게 일에서 진척하고 있지 못하다
– En esa época, todo el equipo tenía tanto trabajo como su jefe
그 시기에는, 팀 전체가 그들의 사장님만큼 일이 많았다
*tanto뒤에 명사가 나오면 tanto/a/os/as성수일치
– El calendario lunar ya no se usa tanto como antes
음력은 이제 예전만큼 사용되지 않는다 /*수동태 사용하다+se = 사용되다*/
♥
– tan (형/부) como~ : ~만큼 (형/부)하다
– tanto/a/os/as (명사) como~ : ~만큼의 (명사)
– (동사) tanto (-) como~ : ~만큼 (동사)하다
♥
preferir A a/que B : B보다 A를 선호하다
dedicar tiempo a ~ : ~에 시간을 투자하다
dedicarse a ~ : (자신이) ~에 종사하다. ~를 담당하다
[020]Eres tan diligente como inteligente
-Tú ya puedes hablar tanto el español como el coreano *명사라tanto, como뒤에가 비교대상
너는 이제 한국어 만큼이나 스페인어를 말 할 수 있어
– Eso significa(significar) que eres tan diligente como inteligente
그건 네가 똑똑한 만큼이나 부지런하다는 것을 의미하지
– Además, ¡hablas español tan correctamente como fluidamente!
게다가, 너는 스페인어를 유창한 만큼 정확하게 하잖아!
♥ tan(to) A como B : B만큼이나 A도
– tan (형/부) como ~ : ~만큼이나 (형/부)도
– tanto/a/os/as (명사) como~ : ~만큼이나 (명사)도
♥ como 대신 que를 사용하면 너무 ~ 해서 ~하다 는 의미
– tan (형/부) que ~ : 너무 (형/부) 해서 ~하다
– tanto/a/os/as (명사) que~ : 너무 (명사)를 (동사)해서 ~하다
ex)¡Caminas tan rápido que no te puedo seguir! 네가 너무 빨리 걸어서 내가 따라갈 수가 없잖아
요약 :
[016] Me duele la cabeza y tengo fiebre
♥doler 동사 : 아픔을 주다, 통증을 주다 / 3인칭단수 duele, 3인칭복수 duelen
Me/te/le/nos/os/les + duele + 신체부위
– ¿Sabes por qué tienes dolor muscular después de hacer ejercicio?
너는 왜 운동하고 나서 근육통이 있는지 아니?
– Aunque me dolía todo el cuerpo por tomar alcohol, fui a trabajar a la fuerza. *fui = ir동사의 단순과거 yo형태
나는 술을 마셨기 때문에 온 몸이 아팠음에도 불구하고, 억지로 일 하러 갔다
*todo(s)+정관사+명사
[017] Gano más dinero que antes
– Gano(ganar 벌다) más dinero que antes, pero tengo más (la)responsabilidades (+que antes 예전보다)
나는 예전보다 더 많은 돈을 벌지만, 더 많은 책임들을 가지고 있다
– Más de doscientas personas asistieron(asistir + a = ~에 참석하다) a la boda de Ana
200명이 넘는 사람들이 아나의 결혼식에 참석 했다
*que대신 de를 사용하는 경우 (~보다)
1. 비교 대상이 lo que로 시작하는 명사구
2. 비교 대상이 숫자 앞에서
♥비교표현
~보다 더 = más ___ que~
~보다 덜 = menos ___ que~
[018] El silencio es mejor que mil palabras
♥mejor que/peor que 더 좋은/더 나쁜
♥mayor que/menor que 더 많은/더 적은
– Clara es mayor que yo
끌라라는 나보다 나이가 많다 *ser menor que/ser mayor que
– En mi equipo, hoy muchos compañeros menores(성수일치) que yo
내 팀에는, 나보다 어린 동료들이 많다
♥
anterior a~ ~보다 이전에
posterior a~ ~보다 이후에
interior a~ ~보다 내부에
exterior a~ ~보다 외부에
superior a~ ~보다 높은/월등한
inferior a ~ ~보다 낮은/열등한
[019] Ya no se usa tanto como antes
– En esa época, todo el equipo tenía tanto trabajo como su jefe
그 시기에는, 팀 전체가 그들의 사장님만큼 일이 많았다
*tanto뒤에 명사가 나오면 tanto/a/os/as성수일치
– El calendario lunar ya no se usa tanto como antes
음력은 이제 예전만큼 사용되지 않는다 /*수동태 사용하다+se = 사용되다*/
♥
– tan (형/부) como~ : ~만큼 (형/부)하다
– tanto/a/os/as (명사) como~ : ~만큼의 (명사)
– (동사) tanto (-) como~ : ~만큼 (동사)하다
♥
preferir A a/que B : B보다 A를 선호하다
dedicar tiempo a ~ : ~에 시간을 투자하다
dedicarse a ~ : (자신이) ~에 종사하다. ~를 담당하다
[020]Eres tan diligente como inteligente
-Tú ya puedes hablar tanto el español como el coreano *명사라tanto, como뒤에가 비교대상
너는 이제 한국어 만큼이나 스페인어를 말 할 수 있어
♥ tan(to) A como B : B만큼이나 A도
♥ como 대신 que를 사용하면 너무 ~ 해서 ~하다 는 의미
응용 문장 :
– Dedico mucho tiempo a nadar
– Mi problema es más grave que tuyo. Así que, ¿me lo puedes preparar yú?
퀴즈렛 테스트 결과 : 17
느낀점 :
이제 스페인어 공부에 시간을 더 할애해야겠다는 다짐을 했다. 일 말고 취미에 집중을 해보려고 한다. 1순위 수영 2순위 스페인어.. 엄청난 발전이다 스페인어가 2등이니까 ㅎㅎㅎㅎ 그만큼 공부량이 더 늘어났다는 의미.. 비교표현은 정말 까다로운 것 같다. 비교 대상과 표현 대상을 구분하고.. 조합을 해야하기 때문에.. 모국어는 이미 자연스러운데 모국어만큼 자연스럽게 됐으면 얼마나 좋을까?는 내 욕심이고.. 어순이 다르기 때문에 더 복잡하고 어려운 것 같다. 그러니까 초석을 단단히 다지기 우ㅣ해서 조금 더 시간을 할애해보려고 한다. 역구조 동사.. 왜 역구조일까…….일단 문장들을 더 만들어보고 그 사이사이 단어들을 바꾸면서 연습해봐야겠다. 딴또… 퉷
단계 완료 후기 링크 : x
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 50,151
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 8005
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 8005 |
| 공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21594
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21594 |
| 45923 |
일본어 환급원정대 6단계 2주차
Linyang
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 202
|
Linyang | 2023.12.17 | 0 | 202 |
| 45922 |
이탈리아어 환급원정대 1단계 6주
진진이
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 97
|
진진이 | 2023.12.17 | 0 | 97 |
| 45921 |
영어 환급원정대 미션 25 41주차
khnspeed4
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 142
|
khnspeed4 | 2023.12.17 | 0 | 142 |
| 45920 |
스페인어 환급원정대 8단계 2주차
카일리
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 171
|
카일리 | 2023.12.17 | 0 | 171 |
| 45919 |
아랍어 환급원정대 3단계 5주차
아부다비언
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 89
|
아부다비언 | 2023.12.17 | 0 | 89 |
| 45918 |
영어 환급원정대 미션2 5주차
miniminionha
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 139
|
miniminionha | 2023.12.17 | 0 | 139 |
| 45917 |
스페인어 환급원정대 1단계 5주차
헨리펀치
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 175
|
헨리펀치 | 2023.12.17 | 0 | 175 |
| 45916 |
일본어 환급원정대 2단계 3주차
혜묭
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 230
|
혜묭 | 2023.12.17 | 0 | 230 |
| 45915 |
프랑스어 환급원정대 3단계 3주차
프랑스어하는 가정쌤
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 145
|
프랑스어하는 가정쌤 | 2023.12.17 | 0 | 145 |
| 45914 |
일본어 환급원정대 8단계 5주차
띠로리
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 199
|
띠로리 | 2023.12.17 | 0 | 199 |
| 45913 |
프랑스어 환급원정대 6단계 3주차
Qnfl
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 151
|
Qnfl | 2023.12.17 | 0 | 151 |
| 45912 |
스페인어 환급원정대 7단계 4주차
빙구
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 148
|
빙구 | 2023.12.17 | 0 | 148 |
| 45911 |
영어 환급원정대 미션17 29주차
왕만두
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 254
|
왕만두 | 2023.12.17 | 0 | 254 |
| 45910 |
독일어 환급원정대 5단계 2주차
GGOLLEY
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 121
|
GGOLLEY | 2023.12.17 | 0 | 121 |
| 45909 |
일본어 환급원정대 1단계 2주차
박진수
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 135
|
박진수 | 2023.12.17 | 0 | 135 |
| 45908 |
영어 환급원정대 미션 14,15 25주차
hihihi
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 152
|
hihihi | 2023.12.17 | 0 | 152 |
| 45907 |
일본어 환급원정대 5단계 3주차
포차코
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 155
|
포차코 | 2023.12.17 | 0 | 155 |
| 45906 |
독일어 환급원정대 8단계 6주차
gina
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 123
|
gina | 2023.12.17 | 0 | 123 |
| 45905 |
이탈리아어 환급원정대 4단계 1주차
윤굥
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 109
|
윤굥 | 2023.12.17 | 0 | 109 |
| 45904 |
영어환급원정대 미션26(43주차)
강선희
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 132
|
강선희 | 2023.12.17 | 0 | 132 |
| 45903 |
스페인어 환급원정대 4단계 1주차
빠따따
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 158
|
빠따따 | 2023.12.17 | 0 | 158 |
| 45902 |
독일어 환급원정대 8단계 6주차
깨구리
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 124
|
깨구리 | 2023.12.17 | 0 | 124 |
| 45901 |
프랑스어 미니학습지 언박싱
도니
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 143
|
도니 | 2023.12.17 | 0 | 143 |
| 45900 |
영어 환급원정대 미션1 1주차
hongdoeui@naver.com
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 171
|
hongdoeui@naver.com | 2023.12.17 | 0 | 171 |
| 45899 |
일본어 환급원정대 3단계 6주차[단계완료]
소원
|
2023.12.17
|
추천 0
|
조회 175
|
소원 | 2023.12.17 | 0 | 175 |
