스페인어 환급원정대 7단계 4주차

 작성자  : 돌멩

 공부한 날짜  : 24.01.08~24.01.13

 수강한 강의  : 스페인어 7단계 16일차~20일차

 키워드  : 가정미래시제, 가정미래완료시제, ‘내가 너라면 ~할텐데/~했을텐데’

 노트  :

[가정미래시제]

– Te dije que podría hacerlo yo solo.

– Ya le dije que no sabrías hacerlo sin su ayuda.

– El médico dije que me pondría bien pronto.

– Os aseguré que no tendríamos ningún problema.

[가정미래완료시제]

– 과거에서 바라봤을 때 미래의 특정 시점 이전에 발생한 일을 나타내거나, 과거완료시제로 표현되는 내용을 추측하는 의미로 사용함

– haber동사의 가정미래시제 + 과거분사

– La Policía aseguró ayer que esta mañana ya habría arrestado al ladrón.

– Pensaba que esta semana ya se habría estrenado “Star Wars”.

– Cuando Carlos llegó al aula, ¿ya habría empezado la clase?

[Yo de ti / Yo en tu lugar…]

– Yo de ti, saldría ahora mismo porque hay mucho tráfico.

– Yo en tu lugar, no lo diría de esa manera. No suena natural.

– Yo de ti, habría venido a la cena. Lo pasamos muy bien.

– Yo en tu lugar, habría hecho todo lo posible para sacar una buena nota.

* yo de ti/yo en tu lugar 표현 없이 아쉬움이나 바람의 뉘앙스 표현

– ¿No sería mejor tomar un buen café, en lugar de ese café instantáneo?

– Yo también habría dicho lo mismo que tú. No hay otra manera.

[단어]

impedir 방해하다 / molestar 성가시게 하다 / diario, diaria 일간의 / mensual 월간의 / semanal 주간의 / anual 연간의 / eficiente 효율적인 / el micropolvo 미세먼지 / el DNI(Documento Nacional de Identidad) 주민등록증 / el carné de conducir 운전면허증 / la tarjeta personal 명함 / valer la pena 가치가 있다

 요약  : – 혼자서 yo sola(여성), yo solo(남성)

 응용 문장  :

– Si estuve en esa situación, yo habría hecho lo mismo que tú.

– Ella me dijo que podría aprobar ese examen con buena nota.

 퀴즈렛 테스트 결과  : 10/11

 느낀점  : 이번주차에서는 가정미래시제와 가정미래완료시제에 대해 배웠다. 가정미래완료시제는 과거에서 바라봤을 때 미래의 특정 시점 이전에 발생한 일을 나타내거나 과거완료시제로 표현되는 내용을 추측하는 의미로 사용한다고 하는데.. 사실 이것만 놓고보면 헷갈려서 문장으로 익히는 것이 이해하는데 도움이 되는 것 같다. yo de ti, yo en tu lugar 라는 표현을 활용하여 내가 너라면 ~할텐데/~했을텐데의 뜻을 만들 수 있고, 이 표현 없이도 가정미래, 가정미래완료시제를 사용하여. 같은 의미를 표현할 수 있다. 시제는 언제나 헷갈린다.. 다시 한번 정리하면서 복습해야겠다.

 단계 완료 후기 링크  : X