이탈리아어 환급원정대 2단계 2주차
- 작성자 : KissHaass
- 공부한 날짜 : 2024.4.15~2024.4.19
- 수강한 강의 : 2단계 6~10강
- 키워드 : 장소를 나타내는 전치사와 andare 동사
- 노트 :
2단계 1권 6강에서는 전치사를 배운다.
‘in‘(~에 있다), ‘sopra‘(~위에)이다.
문제는 정관사와 합쳐지면서 ‘su‘(위에)가 sul(su + il) 또는 sulla(su + la)로 변형될 수도 있다는 점이다.
이 모든 문법을 익히기 가장 좋은 방법은 아래 예시문을 외우는 거다.
– Dove sono i gatti? (도베 쏘노 이 가띠?) : 고양이들은 어디 있니?
– I gatti sono in giardino. (이 가띠 쏘노 인 자리디노) : 고양이들은 정원에 있어.
– I gatti sono sopra il tavolo? (이 가띠 쏘노 쏘프라 일 따볼로?) : 고양이들은 식탁 위에 있니?
– No, sono sul divano! (노, 쏘노 쑬 디바노!) : 아니 그들은 소파에 있어.
7강에서는 andare 동사(~에 가다)를 배운다.
andare 동사 변형은 lo vado, Tu vai, Lui/Lei va, Noi andiamo, Voi andate, Loro vanno 이다.
– Dove vai stasera? (도베 바이 스따쎄라?) : 오늘 저녁에 어디가?
– Vado al cinema. (바도 알 치네마) : 나는 영화관에 가.
– Dove va oggi, Stefano? (도베 바 오지 스테파노?) : 스테파노는 오늘 어디가?
– Va al supermercato. (바 알 쉬페르마까또) : 그는 마트에 가.
8강에서는 장소를 지칭하는 ‘ci‘(그곳)와 다양한 장소를 배운다.
– Vai in piscina? (바이 인 삐씨나?) : 너는 수영장에 가니?
– Si, ci vado adesso. (씨, 시 바도 아데쏘) : 응, 나 지금 거기(수영장)에 가.
– E dopo vai anche in palestra? (에 도뽀 바이 앙께 인 팔레스떼라?) : 그 후에 넌 헬스장도 가니?
– No, dopo non ci vado. (노, 도뽀 논 씨 바도) : 아니, 그 후에 나는 거기(헬스장) 안 가.
9강에서는 다시 장소와 함께 전치사를 배운다.
‘vicino‘(근처), ‘dietro‘(뒤에), ‘davanti‘(앞에), ‘dentro‘(안에), ‘accanto‘(옆에), ‘di fronte‘(앞에)이다.
davanti와 di fronte 차이는 미묘하나 떨어진 거리 정도인가 보다
– Dov’è la farmacia? (도베 라 파마치아?) : 약국은 어디니?
– La farmacia è vicino alla stazione. (라 파마치아 에 비치노 일라 스타치오네) : 약국은 역 근처에 있어.
– L’ospedale è dietro al ristorante? (로스페달레 에 디에트로 알 리에스트란떼?) : 병원은 식당 뒤에 있어?
– No, è davanti. (노, 에 다반띠) : 아니, 앞에 있어.
10강에서는 ~에서를 뜻하는 전치사 da‘(그곳)와 정관사와 만나 변화하는 dal(da + il), dalla(da + la)를 배운다.
– Siete da Giulia? (시에떼 다 줄리아?) : 너희들은 줄리아 집에 있니?
– Si, siamo dal Giulia. (씨, 시아모 다 줄리아) : 응, 우리는 줄리아 집에 있어.
– Siete lontani da Roberto? (시에떼 론따니 다 로베르또?) : 너희들은 로베르토의 집에서 멀리 있니?
– No, siamo vicini. (노, 시아모 비씨니) : 아니, 우리는 가까이 있어.
- 요약 : ‘in‘(~에 있다), ‘sopra‘(~위에), ‘vicino‘(근처), ‘dietro‘(뒤에), ‘davanti‘(앞에), ‘dentro‘(안에), ‘accanto‘(옆에), ‘di fronte‘(앞에)
- 응용 문장 :
– Vado al lavoro.
– Loro vanno al lavoro.
– Marco va in banca.
– Andiamo in mantagna?
– Si, ci andiamo adesso.
- 퀴즈렛 테스트 결과 :
- 느낀점 :
막상 휴가를 갔을때는 나름 열심히 공부했는데, 휴가를 갔다 온 후에는 흐름이 깨지면서 다시 공부를 시작하기 어려웠다.
그리고 이렇기 때문인지 강의도 좀 더 어려워진 것처럼 여겨졌다.
이전처럼 어려울때는 강의를 2번씩 듣고, 문장 하나를 종이에 10번씩 쓰면서 ‘반복’해서 외워보려고도 했는데
이전에 제대로 정리되지 않은 부분과 새로 배운 내용이 합쳐지면서 괜스레 더 복잡해진 것처럼 여겨졌다.
이번에 정리하면서 전체를 보니까 그닥 많지 않은데 힘들어했나 싶기는 하지만
동사변화와 전치사와 전치사가 정관사와 만나서 변화하는 것까지 생각해보면 머리가 아파진다.
한 문장을 익숙치않은 발음을 더듬거리면서 하다보면 점차 ‘내가 왜 이걸 배우고 있지?’라는 후회가 생기기 시작한다.
그러면서 학원 강의실에서 여러 사람 앞에서 이러고 있는게 아니라 모르는 부분을 강의로 한 번 더 들을 수 있다는 점을 다행이라고 생각했다.
이번에는 파올로 학생과 복습하는 강의에서 대답을 잘 하는 파올로 학생이 괜스레 얄미웠다.
소피아 선생님은 반복이 답이라고 했지만…..반복해도 모르는게 계속 쌓이는 기분이다.
다음주에는 더 집중해서 반복해보자!!
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7900
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7900 |
공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21447
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21447 |
49796 |
[2단계 3주차] 스페인어 환급원정대
papicoreano
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 8
|
papicoreano | 2024.05.05 | 0 | 8 |
49795 |
중국어 학습원정대 4단계 3주차
윤
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 7
|
윤 | 2024.05.05 | 0 | 7 |
49794 |
이탈리아어 환급원정대 2단계 6주차
진진
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 9
|
진진 | 2024.05.05 | 0 | 9 |
49793 |
스페인어 환급원정대 3단계 5주차
횬렌
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 9
|
횬렌 | 2024.05.05 | 0 | 9 |
49792 |
영어 환급원정대 미션22~23, 38주차
래범
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 10
|
래범 | 2024.05.05 | 0 | 10 |
49791 |
중국어 환급원정대 8단계 2주차
스텔라
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 7
|
스텔라 | 2024.05.05 | 0 | 7 |
49790 |
일본어 환급원정대 3단계 4주차
일본어가주아
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 7
|
일본어가주아 | 2024.05.05 | 0 | 7 |
49789 |
일본어 환급원정대 8단계 5주차
포차코
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 12
|
포차코 | 2024.05.05 | 0 | 12 |
49788 |
일본어 환급원정대 4단계 2주차
raracle
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 10
|
raracle | 2024.05.05 | 0 | 10 |
49787 |
[단계완료] 일본어 환급원정대 1단계 6주차
양옹니
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 13
|
양옹니 | 2024.05.05 | 0 | 13 |
49786 |
독일어 환급원정대 3단계 6주차
윤다혜
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 7
|
윤다혜 | 2024.05.05 | 0 | 7 |
49785 |
엉어환급원정대 미션 14,15 25주차
miniminionha
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 9
|
miniminionha | 2024.05.05 | 0 | 9 |
49784 |
독일어 환급원정대 3단계 5주차
서커스단장김봉팔
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 7
|
서커스단장김봉팔 | 2024.05.05 | 0 | 7 |
49783 |
중국어 환급원정대 3단계 1주차
Ceci
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 10
|
Ceci | 2024.05.05 | 0 | 10 |
49782 |
영어 환급원정대 미션 20, 미션 21 [35주차]
CHABUKKI
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 17
|
CHABUKKI | 2024.05.05 | 0 | 17 |
49781 |
미니학습지 일본어 3단계 1주차
나나
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 14
|
나나 | 2024.05.05 | 0 | 14 |
49780 |
일본어 환급원정대 5단계 1주차
파린
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 9
|
파린 | 2024.05.05 | 0 | 9 |
49779 |
일본어 환급원정대 8단계 3주차
비니빈
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 14
|
비니빈 | 2024.05.05 | 0 | 14 |
49778 |
일본어 환급원정대 2단계 6주차
윤썸머
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 16
|
윤썸머 | 2024.05.05 | 0 | 16 |
49777 |
이탈리아어 환급원정대 2단계 4주차
KissHaass
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 7
|
KissHaass | 2024.05.05 | 0 | 7 |
49776 |
미니학습지 환급형 영어베이직 미션8, 9 16주차 후기
베리
|
2024.05.05
|
추천 0
|
조회 7
|
베리 | 2024.05.05 | 0 | 7 |
49775 |
스페인어 환급원정대 1단계 2주차
ㅎㅈㅎ
|
2024.05.04
|
추천 0
|
조회 12
|
ㅎㅈㅎ | 2024.05.04 | 0 | 12 |
49774 |
일본어 환급원정대 1단계 2주차
찬늘
|
2024.05.04
|
추천 0
|
조회 14
|
찬늘 | 2024.05.04 | 0 | 14 |
49773 |
스페인어 미니학습지 3단계 1주차 학습일지
Reina
|
2024.05.04
|
추천 0
|
조회 15
|
Reina | 2024.05.04 | 0 | 15 |
49772 |
독일어 환급원정대 2단계 2주차
도도독
|
2024.05.04
|
추천 0
|
조회 20
|
도도독 | 2024.05.04 | 0 | 20 |