프랑스어 환급원정대 7단계 2주차

1.  작성자  : 수리수리
2.  공부한 날짜  :2023.01.16-2023.01.21
3.  수강한 강의  : 7단계 6강-10강
4.  키워드  : 동시성, en, 복합 과거, 덕분에/때문에, 직접목적보어의 대명사에 과거분사의 성/’수 일치 시킴
5.  노트  :

프랑스어의 현재분사(Le participe présent)는 동사의 한 형태로, 주로 진행 중인 동작이나 상태를 나타냄.

현재분사는 영어의 “-ing” 형태와 비슷한 용도로 사용되며, 주로 다음과 같은 방법으로 형성됩니다:

– 대부분의 동사에서 현재분사는 동사의 1인칭 복수 현재 시제 형태에서 ‘-ons’를 제거하고 ‘-ant’를 추가함으로써 만들어진다. 예를 들어, ‘parler’ (말하다)의 1인칭 복수 현재 시제 형태는 ‘parlons’이므로, 현재분사는 ‘parlant’가 된다.

2. 불규칙 형태

몇몇 불규칙 동사들은 표준 규칙을 따르지 않는 현재분사 형태를 가지고 있다. 예를 들어, ‘être’ (있다)의 현재분사는 ‘étant’이고, ‘avoir’ (가지다)의 현재분사는 ‘ayant’

3. 용법

   – 부사구로 사용: 현재분사는 문장에서 부사구로 사용될 수 있으며, 동시에 일어나는 행동이나 상태를 나타낸다. 예: “En parlant, il a souri.” (말하면서 그는 웃었다.)

   – 형용사처럼 사용: 때때로 현재분사는 형용사처럼 사용되어 명사를 수식. 이 경우 성과 수에 맞게 변형된다. 예: “Les enfants jouant dans le jardin sont heureux.” (정원에서 노는 아이들은 행복하다.)

   – ‘en’과 함께 사용: ‘en’과 함께 사용되어 “하면서” 또는 “함으로써”와 같은 의미를 나타낼 수 있다. 예: “En étudiant, on apprend beaucoup.” (공부하면서 우리는 많이 배운다.)

프랑스어의 복합과거시제(Le passé composé)는 과거에 일어난 행동이나 상태를 나타내는 데 자주 사용되는 시제다.

복합과거시제는 주로 조동사 ‘avoir’ 혹은 ‘être’와 과거분사를 함께 사용하여 형성한다.

1. 기본 구조

   – Avoir를 사용하는 경우: 대부분의 동사는 ‘avoir’와 함께 과거분사를 사용하여 복합과거를 만든다. 예: “J’ai parlé” (나는 말했다)

   – Être를 사용하는 경우: 일부 동사(특히 이동 동사 및 반사동사)는 ‘être’를 사용. 예: “Je suis allé” (나는 갔다)

2. 과거분사

   – 과거분사는 동사의 뿌리에 특정 접미사를 붙여 만든다. 예를 들어, ‘-er’로 끝나는 동사의 과거분사는 ‘-é’로 만든다 (parler → parlé).

3. 성과 수의 일치

   – ‘être’를 사용하는 복합과거의 경우, 과거분사는 문장의 주어와 성과 수에서 일치해야 한다. 예: “Elle est allée” (그녀는 갔다), “Ils sont allés” (그들은 갔다)

   – ‘avoir’를 사용하는 경우, 대부분 과거분사는 변화하지 않지만, 직접 목적어가 동사 앞에 오는 경우에는 목적어와 성과 수에서 일치한다. 예: “Les pommes que j’ai mangées” (내가 먹은 사과들)

4. 용법

   – 복합과거는 한 번 일어난 행동, 특정 기간에 제한된 행동, 과거의 연속적이지 않은 행동 등을 나타내는 데 사용.

   – 또한 과거의 특정 시점에서 완료된 행동을 나타낼 때 사용됩니다.

6.  요약  :

프랑스어의 현재분사(Le participe présent)는 동사의 한 형태로, 주로 진행 중인 동작이나 상태를 나타냄.

프랑스어의 복합과거시제(Le passé composé)는 과거에 일어난 행동이나 상태를 나타내는 데 자주 사용되는 시제다.

복합과거시제는 주로 조동사 ‘avoir’ 혹은 ‘être’와 과거분사를 함께 사용하여 형성한다.

주어 + (ne) 직접목적보어 대명사 + avoir (현재) (pas) + 과거분사

“Je les ai vus.” (나는 그들을 봤다) – ‘Les’는 남성 복수 명사를 대체하는 직접목적보어 대명사이므로, 과거분사 ‘vu’는 남성 복수형 ‘vus’로 바뀜

2. “La pomme que j’ai mangée.” (내가 먹은 사과) – ‘La pomme’는 여성 단수 명사이므로, ‘mangé’는 여성 단수형 ‘mangée’로 바뀜

3. “Je l’ai vue.” (나는 그녀를 봤다) – ‘L’은 여성 단수 명사를 대체하므로, ‘vu’는 여성 단수형 ‘vue’로 바뀜

7. 응용 문장  :

나는 프랑스 드라마들을 보면서 프랑스어를 배웠어요.

J’ai appris le français en regardant des séries françaises.

여러 번 반복하면서 나는 프랑스어를 잘해요.

En répétant plusieurs fois, je deviens bon en français.

너는 매일 운동하면서 살이 빠졌다.

 Tu as perdu du poids en faisant de l’exercice tous les jours.

8. 퀴즈렛 테스트 결과  : 12.

9. 느낀점  

프랑스어에서 직접목적보어 대명사(le, la, les)와 ‘avoir’를 사용한 복합과거시제 에서의 과거분사는 직접목적보어 대명사와 성(gender)과 수(number)에서 일치해야 한다. 직접목적보어 대명사가 ‘avoir’ 조동사 앞에 위치하는 경우, 과거분사는 그 대명사와 성과 수에서 일치해야 한다. 여기서 옛날에 배웠던 le, la, les 것들이 또 등장하였다. 복합과거에서는 etre와 avoir 두 개의 조동사를 사용한다는 점이 흥미로웠다. etre를 사용하는 복합과거시제 에서 과거분사는 주어와 성과 수를 일치해야 하며, ‘avoir’를 사용하는 경우에는 직접목적보어가 조동사 앞에 올 때에만 성 수 일치가 필요하다. 이러한 규칙은 역시나 프랑스어만의 세밀함과 복잡성을 또 느끼게 했다. 물론 어려움도 있지만, 그 과정에서 얻는 성취감과 지식은 매우 가치 있었다.

10.단계 완료 후기 링크  :