스페인어 미니학습지 8단계 6주차

• en primer lugar = primero 첫째 / en segundo lugar = segundo 둘째 / en tercer lugar = tercero 셋째

  • En primer lugar, elija su idioma. 첫째, 당신의 언어를 선택하세요.

    • elegir 선택하다

  • En segundo lugar, inserte una moneda de dos euros. 둘째, 2유로 동전 하나를 넣으세요.

    • insertar 주입하다

• a continuación 이어서 / por último 마지막으로

  • A continuación, elija el billete de ida y vuelta. 이어서, 왕복 티켓을 선택하세요.

  • Por último, reciba el billete y el cambio. 마지막으로, 티켓과 거스름돈을 받으세요.

• basarse en ~에 근거하다 / estar basado(a) en ~에 근거하다 / a través de ~를 통하여

  • Su éxito laboral se basa en su diligencia. 그의 직업적 성공은 그의 근면함에 근거한다.

  • Esta película está basada en hechos reales. 이 영화는 실화에 근거합니다.

  • Puedes conseguir mucho a través de la comunicación. 너는 커뮤니케이션을 통해 많은 것을 이룰 수 있다.

​

DAY27

• por una parte 한 편으로 / por otra parte 다른 한 편으로

  • Por una parte, el plástico no es biodegradable. 한 편으로, 플라스틱은 생물 분해되지 않습니다.

    • degradar 손상시키다, 악화하다

  • Por otra parte, el plástico provoca la contaminación marina. 다른 한 편으로, 플라스틱은 해양 오염을 야기합니다.

    • provocar 야기하다 = causar / el mar 바다

• asimismo 게다가, 마찬가지로, 또한 = además

  • Asimismo, no se puede reutilizar el plástico. 게다가, 플라스틱은 다시 사용할 수 없습니다.

    • hacer el reciclaje 재활용하다 = reciclar

  • Además, el plástico causa la muerte a muchas especies animales. 게다가, 플라스틱은 많은 동물 종에게 죽음을 초래합니다.

    • la especie 종

• la Primaria 초등학교 / la Secundaria 중학교 / el Bachillerato 고등학교 / la universidad 대학교

  • Lola ya tiene seis años y va a la Primaria. Su hermana mayor es estudiante de Secundaria. 롤라는 이제 여섯살이어서 초등학교에 간다. 그녀의 언니는 중학생이다.

  • Los que se gradúan de Bachillerato pueden ir a la universidad. 고등학교를 졸업한 사람들은 대학교에 갈 수 있습니다.

​

DAY28

• sin embargo 그러나 / por el contrario 반면 / en cambio 반면 / no obstante 그럼에도 불구하고, 그렇지만

  • El equipo jugó bastante bien. Sin embargo, perdió el partido. 팀은 꽤 잘 뛰었다. 그러나, 경기에서 졌다.

  • Soy alto. Por el contrario, mi hermana menor es baja. 나는 키가 크다. 반면, 내 여동생은 키가 작다.

  • Los niños estaban corriendo. En cambio, el profesor estaba sentado. 아이들은 뛰고 있었다. 반면, 선생님은 앉아있었다.

    • estar sentado(a) 앉아있다

  • Este tema es fácil de entender. No obstante, es muy importante. 이 테마는 이해하기 쉽다. 그럼에도 불구하고, 아주 중요하다.

    • el tema 테마, 주제 / ser fácil de + 동사원형: ~하기 쉽다

• junto a ~의 옆에 / único(a) 유일한 / solamente 오직

  • Un apartamento junto al mar. 바다 옆의 아파트.

  • Soy la única mujer en el equipo. 나는 팀 내의 유일한 여자다.

  • Trabaja solamente por la tarde. 그는 오후에만 일한다.

​

DAY29

• En conclusión 결론적으로 / En resumen 요약하면 / Por lo tanto 그러므로 / Total, que 그러니까, ~잖아.

  • En conclusión, este proyecto fue un éxito. 결론적으로, 이 프로젝트는 성공이었다.

    • éxito 성공 + azo(증대사) → exitazo 대성공

  • En resumen, tienes solo dos opciones. 요약하면, 너는 두 가지 선택지 밖에 없어.

  • Este jersey es grueso. Por lo tanto, abriga más. 이 스웨터는 두껍다. 그러므로 더 따뜻하다.

    • el jersey = suéter 스웨터 / abrigar 감싸다, 따뜻하게 만들다

  • Total, que no quieres decirme la verdad. 그러니까, 넌 나에게 진실을 이야기하고 싶지 않은 거잖아.

• la época 시기 / apropiado(a) 적절한 / completo(a) 온전한

  • La época de lluvia no es apropiada para viajar. No puedes hacer un viaje completo. 우기는 여행하기에 적절하지 않아. 온전한 여행을 할 수가 없어.

​

DAY30 최종점검

• ¡Déjame en paz! 날 내버려 둬!

• Seguro que te vas a arrepentir. 나는 네가 후회할 거라고 확신해.

• En primer lugar, elija su idioma. 첫째, 당신의 언어를 선택하세요.

• ¡Ten cuidado! 너 조심해!

• No me digas eso. 너 나한테 그런 말 하지마.

• Estoy pensando dormir temprano esta noche.

​