러시아어 환급원정대 1단계 4주차

 작성자  : 정의의 비둘기

 공부한 날짜  : 22.11.01 ~ 22.11.06

 수강한 강의  : 1단계 16일차~ 20일차

 키워드  : 단어의 성별에 따라 달라지는 형용사와 의문사

 노트  :

–Где́  (인칭대명사) ?

‘어디에’ 라는 뜻으로 ‘ты’, ‘вы’ 와 같은 인칭대명사와 함께 사용하여 상대방의 위치를 묻는 표현을 할 수 있다. 

-Вот

무언가 가리킬 때 한국어의 ‘이거’라는 의미로 쓰이며 말을 하는 그 시점에 눈 앞에 있어서 손으로 가리킬 수 있는 것들에 사용한다. 

-есть

‘있다’를 강조할 때 쓰는 표현이다. 주의할 점은 신체부위와 같은 항상 가지고 있는 것들을 말할 때는 쓰지 않는다는 것이다. 

– Кака́я/ Како́й

한국어의 ‘어떤’, ‘무슨’, ‘어느’ 에 상응하는 의문사이며 남성형 표현과 여성형 표현이 있다. ‘Како́й’는 남성명사와 함께, ‘ Кака́я’는 여성명사와 함께 사용해야 문법적으로 옳다.

– хорошо́/ хоро́ший/ хоро́шая

‘хоро́ший’ 와 ‘хоро́шая’는 부사 ‘хорошо́’ 의 형용사형이다. 적힌 순서대로 각각 남성형용사, 여성형용사이며 단어에 ‘좋은’이라는 의미를 붙여준다. ‘плохо́й’ 역시 부사 ‘пло́хо’ 의 형용사형이며 남성형용사이다. ‘пло́хо’ 는 ‘나쁘게, 잘 하지 못하는’ 의 의미로 문장에서 부사로 쓰이며, ‘плохо́й’ 는 ‘나쁜’ 이라는 의미로 문장에서 명사를 형용하는 역할을 한다. 

– Кака́я хоро́шая подру́га!

앞서 살펴보았던 의문사 ‘Кака́я/ Како́й’ 는 감탄문에서도 쓰인다. 감탄하는 표현의 문장은 [의문사+형용사+명사+!]의 구조로 되어있다. 

 요약  : 남성명사에 사용하는 형용사는 어미가 -ый/ -ий/ -ой 와 같은 형태이고, 여성명사에 대한 여성형용사는 어미가 -ая/ -яя 로 되어있다. 마지막으로 중성형용사는 -ое/ -ее 로 끝나는 형태를 갖추고 있다. 의문문 또한 이 규칙을 따른다.

 응용 문장  :

Я люблю́ си́няя су́мка./ 나는 파란색 가방을 좋아합니다.

У меня́ есть зелёная маши́на./ 나는 초록색 차를 가지고 있습니다.

У вас есть велосипе́д?/ 당신은 자전거를 가지고 있나요?

 느낀점  : 인칭대명사가 나오면서 좀 더 시간을 투자해야 했다. 러시아어를 시작하기 전에 독일어를 8개월 가량 배웠던 경험이 있어서 단어의 성별이 있는 것, 그리고 그 단어의 성을 따라 바뀌는 문법적인 규칙들이 받아들이기 힘들었던 건 아니었다. 그래도 러시아어는 어미를 보고 성별을 유추하기가 독일어에 비해 훨씬 수월한 것 같다. 초급단계에서는 “모든 단어의 성별을 완벽하게 외워주겠어!” 이런 스탠스보다는 그저 문장으로 많이 노출되는 게 효과적이라고 생각한다. 관련해서 나만의 루틴을 하나 공유하자면 아침에 일어나자마자, 혹은 샤워하는 동안에 혼잣말하면서 연습하는 것이다. 그렇게 하면 기분도 좋고 기억도 오래가는 것 같다.