영어회화 습관러 21주차

 작성자  :김주현

 공부한 날짜  :2022.10.31~2022.11.06

 수강한 강의  :native 16~20

stab someone in the back

bend over backwards

half-baked

 노트  : 

I’m sorry, Emily. I cheated on you with your sister.

How could you stab me in the back? My sister? Are you serious? I trusted you.

trust : (감정이 들어감) 믿고, 신뢰하고 등…

believe 사실을 인지하고 받아들이다

Were the agency able to help you at such short notice?

They were. Everything is resolved, and they were able to fix it within the nick of time. They bend over backwards for me. I’m truly grateful.

nick 면도하다 긁힌 것, 상처내서 ‘표시’하는 것 -> 중요한 순간

review 후기

agency 에이전시, 대행사

notice 예고, 통보

nick of time 아슬아슬하게 때를 맞추어

grateful 고마워하는, 감사하는

extra 추가의, 가외의

last minute 막판

Did David talk to you about his business idea, yet?

Yeah, he did. He explained the details to me, but it seemed kind of half-baked.

evil 사악한, 악랄한

details 세부 사항

think through 충분히 생각하다

mate 친구, 동료

Have we given her the contract yet?

Yeah, I think it was passed over to her last week, so the ball is in her court now.

I think we’d better passed over this topic. 이 주제는 넘겨버리자

latest 가장 최근의 소식

report 보고서

partner 파트너

debate 토론

client 클라이언트, 의뢰인

contract 계약서

I heard Grace’s boyfriend ditched her and then she lost her job. How has she been coping?

Honestly, Even if I was in that situation, it would be too much to bear. She’s just holding on.

divorce 이혼, 이혼하다

be devastated 망연자실하다

ditch 차 버리다, 버리다

cope 대처하다

hold on 견뎌(참아)내다

 요약  :  

stab someone in the back 뒤통수를 치다/배신하다

bend over backwards 안간힘을 쓰다/필사적인 노력을 하다

half-baked 어설픈

 응용 문장  :

He gave me the wrong information, so I made it weird, but he did a good job. How could he stab me in the back?

I bent over backwards to help her.

Did you see the plan? That is a half-baked plan.

 느낀점  :

이번 주에는 배운 것들 중에 이미 알고 있었던 게 하나도 없었다. 그래서 더 집중해서 들었던 것 같다. 그중에서 우리나라에서는 주로 ‘뒤통수를 치다’라고 하는데 미국에서는 ‘등을 찌르다’라고 한다는 게 흥미로웠다. 외국어를 배우면서 재밌는 순간 중 하나가 같은 뜻이지만 우리나라와 다르게 표현하는 걸 알게 되었을 때라고 생각하는데 이번 주에 stab someone in the back을 배우면서 또 하나의 즐거움을 얻었다. 

요즘 카페에서 공부를 하고 있는데 단풍을 보면서 영어 공부를 하니까 더 잘 되는 것 같은 느낌이다. 다음 주에도 카페에서 공부해야지ㅎㅎ