일본어 환급원정대 2단계 3주차

 작성자  : 나나

 공부한 날짜  : 24.04.01 ~ 24.04.05

 수강한 강의  : 일본어 2단계 11강~15강

 키워드  : 조사(~は, ~も, ~と, ~に, ~が, ~で), 숫자(100단위), 위치, 일상대화, 일상단어

 노트  :

2단계 11 <田中さんも学生です＞

山田さんは会社員ですか。

야마다씨는 회사원이에요?

いいえ、会社員じゃないです。学生です。

아니요, 회사원이 아니에요. 학생이에요.

田中さんも学生ですか。

다나카씨도 학생이에요?

はい、そうです。

네, 그래요.

~は 은/는

~も ~도

そうです 그렇습니다

2단계 12 <あのカフェは有名ですが、高いです>

今日は天気がいいです。

오늘은 날씨가 좋아요.

私は仕事はあまりです。

저는 일이 별로 없어요.

あのカフェは有名ですが、高いです。

저 카페는 유명하지만, 비싸요.

このノートパソコンは古いですが、便利です。

이 노트북 컴퓨터는 낡았지만, 편리해요.

~が ~이/가, ~이지만

ノートパソコン 노트북 컴퓨터

古い 낡다, 오래되다

*일본에서 古い는 안 좋은 인식이 있는 단어는 아님

2단계 13 <これはいくらですか>

このケーキはひとつでいくらですか *ひとつで대신 ひとつに를 써도 됨

이 케익은 하나에 얼마예요?

ひとつで410(よんひゃくじゅう)円です。

하나에 410엔이에요.

それじゃ、それとコーヒーひとつください。

그러면, 그거랑 커피 하나 주세요.

かしこまりました。

알겠습니다

全部で690(ろっぴゃくきゅうじゅう)円です。

전부 해서 690엔이에요.

*いくらですか에서 いくら억양 주의. 

客 손님

店員 점원

~と ~와/과, ~랑

かしこまりました 알겠습니다

全部で 전부해서

숫자(100단위)

ひゃく　にひゃく　さんびゃく　よんひゃく　ごひゃく

ろっぴゃく　ななひゃく　はっぴゃく　きゅうひゃく　せん/いっせん

*300에서 ひゃ가 아닌 びゃ 발음 유의

*600, 800에서 ひゃ가 아닌 ぴゃ 발음 유의

2단계 14 <猫はどこにいますか>

猫はどこにいますか。

고양이는 어디에 있어요?

ベッドの下にいます。

침대 아래에 있어요.

本棚はどこにありますか。

책장은 어디에 있어요?

机とベットの間にあります。

책상과 침대 사이에 있어요.

* 사람/동물 : います(있습니다) いません(없습니다)

* 사물/식물 : あります(있습니다) ありません(없습니다)

猫 고양이

本棚 책장

机 책상

ベット 침대

위치 관련 단어

위, 아래, 오른쪽, 왼쪽

上(うえ) 下(した) 右(みぎ) 左(ひだり)

앞, 뒤, 안쪽, 바깥쪽

前(まえ) 後ろ(うしろ) 中(なか) 外(そと)

옆, 옆(추상적), 사이

隣(となり), そば, 間(あいだ)

*隣는 [옆집, 옆자리, 의자 옆] 이럴 때 쓰이고, そば는 [늘 네 옆에 있을게] 이런 추상적 느낌으로 쓰임

2단계 15 <중간점검>

 요약  : 

일본어의 조사는 한국과 비슷하게 생각하면 이해하기 쉽다.

が의 쓰임은 다양하다. ~이/가 로 쓰일 때도 있고, ~이지만 으로 쓰일 때도 있으며, 앞 강의에선 좋아하거나 싫어하는 것(기호)를 쓸 때, 잘하거나 못 하는 것(능력)을 말 할 때도 を대신 が를 쓴다.

숫자(100단위)에선 100을 ひゃく로 발음하며, 예외로 300은 びゃく, 600과 800은 ぴゃく로 발음한다.

사람/동물 : います(있습니다) いません(없습니다)

사물/식물 : あります(있습니다) ありません(없습니다)

 응용 문장  :

A:すみません。コンビニはどこにありますか。

B:駅の中にあります。

A:ありがとうございます。

(コンビニの中)

C:いらっしゃいませ。

A:このおでんはひとつにいくらですか。

C:ひとつで220(にひゃくにじゅう)円です。

A:それじゃ、これふたつください。

C:全部で440(よんびゃくよんじゅう)円です。

A:どうぞ。

 퀴즈렛 테스트 결과  : 18/20

 느낀점  : いいです와 好きです를 헷갈려서 자주 틀렸다. いいです는 좋다(날씨가 좋다, 집이 좋다)의 의미로 쓰이고, 好きです는 좋아하다(빨간색을 좋아하다, 초밥을 좋아하다)는 의미로 쓰인다는 것을 자꾸 잊게 된다. 또 비슷한 사례로, 제이쌤이 말 했던 います/あります는 의외로 안 헷갈리는데 あります/ないです가 헷갈린다.. 없습니다/아닙니다 둘 다 부정 표현이라ㅋㅋㅠ.. 그리고 고등학생때 학교에서 처음 배웠던 일본어에서 발음이 어려워서 기억에 짙게 남았던 숫자 100단위를 다시 보니 감회가 새로웠다. 그당시엔 정말 머리에 안 들어왔는데, 지금은 천천히 숫자 1부터 단계를 밟아가며 배운 탓인지 생각보단 많이 안 헷갈리는 듯?ㅎㅎ 이번 차수에는 조사가 많이 나와서 어려웠고, 단어를 많이 외우지 못 했다. 마지막 중간점검 문제는 못 외운 단어가 꽤 나와서 문장 전체를 보고 감으로 품.. 조사를 조사로 외우려고 하지 말고, 제이쌤 말씀처럼 문장 통으로 외워서 자연스럽게 익히는 게 좋은 방법일 듯 싶다.

 단계 완료 후기 링크  : 해당없음