일본어 환급원정대 4단계 2주차

1. 작성자: LoraO

2. 날짜: 23.09.25 ~ 23.09.29

3. 수강한 강의: 4단계 6일~10일차

4. 키워드: な형용사와 명사의 과거 보통체/부정형、~によると、~そうです(~에 따르면, ~라고 해요) 동사원형 + と (~하면), く・に+なります(~해 지다), い형용사+ければ (~면)

5. 노트: 

■9/25(월)

去年、私は会社員だった。작년, 나는 회사원이었다.

去年、田中さんは学生じゃなかった。작년, 다나카씨는 학생이 아니었다.

テーマパークはひとがおおくて、賑やかだった。놀이공원은 사람이 많아서, 복잡했다.

その店の人は親切じゃなかった。그 가게 사람은 친절하지 않았다.

昨日、行った公園はきれいじゃなかった。어제 갔던 공원은 깨끗하지 않았다.

それは私のケータイじゃなかった。그것은 내 핸드폰이 아니었다.

あの歌手はとても有名だった。저 가수는 매우 유명했다.

私は去年から日本語を勉強した。나는 작년부터 일본어를 공부했다.

その店はあまり広くじゃなかった。그 가게는 그다지 넓지 않았다.

昨日の山田さんは元気だった。어제의 야마다씨는 건강했다.

彼女の態度はとても親切だった。그녀의 태도는 매우 친절했다.

おもちゃの売り場はデパートの外だった。장난감 매장은 백화점 밖이었다.

テストは簡単じゃなかった。시험은 간단하지 않았다.

*주요단어：去年(작년) テーマパーク(놀이공원) 賑やかだ(번화하다, 복잡하다) 店(가게) 親切だ(친절하다) 外(밖, 바깥) 態度(태도) 売り場(매장)

■9/26(화)

山田さんによると、彼女は学生だそうです。야마다씨에 따르면, 그녀는 학생이라고 해요.

友達のよると、あの人はとても有名だそうです。친구에 따르면, 저 사람은 매우 유명하다고 해요.

ニュースによると、今日から寒いそうです。뉴스에 따르면, 오늘부터 춥다고 해요.

天気予報によると、今日は雨が降るそうです。일기예보에 따르면, 오늘은 비가 온다고 해요.

田中さんによると、レポートを今日、送るそうです。다나카씨에 따르면, 리포트를 오늘 보낸다고 해요.

友だちの話によると、その料理は簡単だそうです。챈구의 말에 따르면, 그 요리는 간단하다고 해요.

昨日は頭が痛くて、病院に行った。어제는 머리가 아파서, 병원에 갔다.

この車は、去年、買いました。이 차는 작년에 샀어요.

宿題をした後、テレビを見た。숙제를 한 후, 티비를 봤다.

私は中国語を習ったことがあります。나는 중국어를 배운 적이 있어요.

もうすぐ春ですね。→ 来週には桜が咲くそうです。곧 봄이네요. → 다음주에는 벚꽃이 핀다고 해요.

これは納豆です。→ 私は食べたことがありません。이것은 낫토입니다. → 나는 먹어 본적 없어요.

韓国で何をしましたか。→　たくさん買い物をしました。한국에서 무엇을 했나요? → 쇼핑을 많이 했어요.

*주요단어

有名だ(유명하다) ニュース(뉴스) 寒い(춥다) 天気予報(일기예보) 雨が降る(비가 내리다, 비가 오다) 送る(보내다) 病院(병원) 宿題(숙제) 中国語(중국어) 習う(배우다) もうすぐ(곧) 春(봄) 桜が咲く(벚꽃이 피다) 買い物(쇼핑, 장보기)

■9/27(수)

この道をまっすぐ行くと、駅があります。이 길을 똑바로 가면, 역이 있어요.

春になると、花が咲きます。봄이 되면, 꽃이 피어요.

このボタンを押すと、コーヒーが出ます。이 버튼을 누르면, 커피가 나와요.

よくストレッチをすると、体にいいですよ。스트레칭을 자주 하면, 몸에 좋아요.

この道を右に曲がると、本屋があります。이 길을 오른쪽으로 돌면, 책방이 있어요.

そのボタンを押すと、ドアが開きます。그 버튼을 누르면, 문이 열려요.

この道をまっすぐ行くと、学校があります。이 길을 똑바로 가면, 학교가 있어요.

夏になると、海に遊びに行きましょう。여름이 되면, 바다에 놀러 갑시다.

明日は雨が降るそうです。내일은 비가 온다고 해요.

銀行はどこにありますか。→ この道を左に曲がると、あります。은행은 어디에 있나요? → 이 길을 왼쪽으로 돌면, 있어요.

これ、壊れましたか。水が出ません。→ あ、そうです。이것, 고장났나요? 물이 안나와요. → 아, 그렇습니다.

もうすぐ12月ですね。→ 今年も早かったです。곧 12월 이네요. → 올해도 빨랐네요.

*주요단어 : 道(길) まっすぐ(똑바로) 駅(역) 花(꽃) ボタン(버튼) 押す(누르다, 밀다) よく(잘, 자주)　ストレッチ(스트레칭) 体(몸, 신체) 本屋(서점, 책방) 開く(열리다) 右に曲がる(오른쪽으로 돌다)　銀行(은행) 壊れる(고장나다) 水(물) 早い(빠르다)

■9/28(목)

春になると、暖かくなります。봄이 오면, 따뜻해져요.

道具と使うと、簡単になります。도구를 사용하면, 간단해져요.

今年、うちの娘は十際になります。올해, 우리 딸은 10살이 돼요.

お酒を飲むと、顔が赤くなります。술을 마시면, 얼굴이 빨개져요.

秋がなると、山に登りたくなります。가을이 되면, 산에 오르고 싶어져요.

彼女によると、今日、社長は出張だそうです。그녀에 따르면, 오늘 사장님은 출장이라고 해요.

冬になると、寒くなります。겨울이 되면, 추워져요.

練習すると、上手になります。연습하면, 잘 하게 되어요.

試験は昨日終わりました。・試験は昨日終わったばかりです。시험은 어제 끝났어요.

友達によると、それはとても難しい本だそうです。친구에 따르면, 그것은 매우 어려운 책이라해요.

毎日運動をすると、元気になります。매일 운동을 하면, 건강해져요.

これを少し入れると、もっとおいしくなります。이것을 조금 넣으면, 좀 더 맛있어져요.

*주요단어 : 春(봄) 暖かい(따뜻하다) 道具(도구) 使う(사용하다) 娘(딸) 顔(얼굴) 赤い(빨갛다)　秋(가을) 出張(출장) 冬(겨울) 寒い(춥다) 練習(연습) 試験(시험) 終る(끝나다) 少し(조금) 入れる(넣다) もっと(좀더)

■9/29(금)

そのカバン、安ければ買いたいです。그 가방, 싸면 사고 싶어요.

悲しければ、泣いてもいいです。슬프면, 울어도 돼요.

その映画、怖くなければ見たいです。그 영화, 무섭지 않으면 보고 싶어요.

よければ、家に遊びに来ませんか。괜찮다면, 우리 집에 놀러오지 않을래요?

パンプレットがほしければ、言ってください。팜플렛을 원하면, 말해 주세요.

駅が近ければ、歩いていきます。역이 가깝다면, 걸어서 갈에요.

夏がなると、海に泳ぎに行きたいです。여름이 되면, 바다에 수영하러 가고 싶어요.

新聞によると、今日は雪が降るそうです。신문에 따르면, 오늘은 눈이 온다고 해요.

図書館で五時まで本を読んだ。도서관에서 5시까지 책을 읽었다.

タクシーを呼んで、駅まで行った. 택시를 불러서 역까지 갔다.

海が浅ければ、泳ぎたいです。바다가 얕다면, 수영하고 싶어요.

怖ければ、一人で行かなくてもいいです。무섭다면, 혼자 가지 않아도 괜찮아요.

高ければ、その山は登りたくありません。높다면, 그 산은 오르고 싶지 않아요.

*주요단어 :　安い(싸다) 悲しい(슬프다) 泣く(울다) 怖い(무섭다) 遊ぶ(놀다) パンフレット(팜플렛)　歩く(걷다) 泳ぐ(헤엄치다, 수영하다) 雪が降る(눈이 오다, 눈이 내리다) タクシーを呼ぶ(택시를 부르다) 浅い(얕다)

6. 요약:

①な형용사와 명사의 과거 보통체/부정형

*な형용사/명사 : だった EX)賑やかだった, 学生だった

→부정형 : じゃなかった　 EX)賑やかじゃなかった, 学生じゃなかった

*い형용사 : かった EX)ちかかった

→부정형 : 近くなかった

②~によると、~そうです(~에 따르면, ~라고 해요)

*명사+によると、명사/な형용사 + だそうです

EX)楷書の同僚によると, あの店はとても静かだそうです。

*명사+によると, い형용사/동사 + そうです

EX)天気予報によると、午後6時に雨が止むそうです。

③동사원형 + と (~하면)

EX)毎日運動をすると、元気になります。

④く・に+なります(~해 지다)

*い형용사 : い→くなります EX)寒くなります。

* な형용사/명사 : に+なります EX)去年、超学生になります。

⑤い형용사+ければ (~면)

い제외+ければ EX)近ければ、歩いていきます。

7. 응용문장 :

昨日会った先生によると、試験は来週だそうです。어제 만났던 선생님에 따르면, 시험은 다음주라고 해요.

このドアを開けると、寒くなります。이 문을 열면, 시원해져요.

元気がよければ、一緒にキャンプに行きましょう。건강이 괜찮다면, 함께 캠프에 갑시다.

8. 퀴즈렛 테스트 결과: 20/20

9. 느낀점: 이번주는 ~하면 ~ 하다, ~해진다라는 표현을 배웠다. 일상에서도 싸면 살게요! 라든가, 먹으면, 속이 불편해요 등 여러 형태로 쓸 일이 많은 표현이라 이번 일본 여행에 요긴하게 사용될 거 같다. 특히 이전에 배웠던 표현들도 함께 묶어서 사용할 수 있어 자연스럽게 복습도 하고 있다. 나름 배운 게 쌓이다 보니, 짧게 나마 일본어 일기를 쓸 수 있지 않을까 한다. 물론 아직 단어가 많이 부족하지만, 최대한 배웠던 단어들을 많이 사용해보고, 또 추가적으로 궁금한 단어들은 사전을 이용해봐야겠다. 아직 무리하지 않은 수준에서 하루 한 장씩을 목표로 하고 있기 때문에, 최대한 복습을 여러 번 해야겠다. 🙂