일본어 3단계 3주차

1. 작성자 : 짜너(닉네임)

2. 수강단계 ​: 일본어 Basic / 환급원정대

3. 날짜: 2022.05.16-2022.05.20

4. 수강한 강의 : 3단계 11일차-15일차

5. 키워드 : 보통체 부정형 표현 (~하지 않았다)

6. 노트 :

<어휘>

​

<회화>

그녀와의 약속을 잊지 않았다. (카노죠토노 약쿠소쿠오 와스래나캇타)

彼女との約束を忘れなかった。

친구로부터 책을 빌리지 않았다 (토모다치까라 혼오카리나캇타)

友人から本を借りかった。

점심밥을 아직 먹지 않았다 (히루고항오 마다 타베나캇타)

昼飯をまだ食べかった。

아무것도 보이지 않았다 (나니모 미에나캇타)

何も見えなかった。

어제는 운동하지 않았다 (키노우와 운도오 시나캇타)

きのうは運動しなかった。

그는 내 메일에 답장하지 않았다 (카래와 와타시노 메-루니 헨지시나캇타)

彼は私のメールに返事をしなかった。

다나카씨는 결국 오지 않았다 (다나카상와 겍쿄쿠 코나캇타)

田中さんはけっきょく来なかった

선생님은 어제 축제에 오지 않았다 (센세와 키노우노 마츠리니 코나캇타)

先生は昨日祭りに来なかった

​

주말에 친구를 만나지 않았다. (슈무마치니 토모다치니 아와나캇타)

週末に友達に会わなかった。

그녀의 공부는 오래가지 않았다. (카노죠노 벤쿄우와 츠즈카나캇타 ) (동사 : 지속하다 (츠즈쿠)

彼女の勉強は続かなかった。

어젯밤 눈은 쌓이지 않았다. (유우베노 유키와 츠모라나캇타) (동사 : 쌓이다(츠모루))

昨夜の雪は積もらなかった。​

냉장고 안에는 아무것도 없었다. (레-조우코노 나이니(~에는) 나니모나캇타 (있다(아루)<->없었다(나캇타))

冷蔵庫の中には何もなかった。

​

어제는 목욕하지 않았다 (키노우와 오부로니 하이라나캇타)

きのうは風呂に入らなかった。

미용실에서 머리를 자르지 않았다 (비요인데 카미오 키라나캇타) (동사 : 자르다(키루))

美容室で髪を切らなかった。

사장님은 아직 돌아가지 않았다 (사쵸우와 마다 카에라나캇타) (동사 : 돌아가다(카에루))

社長はまだ​帰らなかった。

눈길에서 미끄러지지 않았다 (유키미치데(-에서) 스베라나캇타) (동사 : 미끄러지다(스베루))

雪道で滑(すべ)らなかった。

======================================================================

<요약>

​

(A)

그녀는 그 스웨터를 입지 않았다. (카노죠와 소노 세-타-오 키나캇타)

彼女はセーターを着なかった。

올해는 정원에 토마토를 심지 않았다. (코토시와 니와니 토마토오 우에나캇타)

今年は庭にトマトを植えなかった。

위에서 아무것도 떨어지지 않았다(우에까라 나니모 오치나캇타) (동사 : 오치루)

上から何も落ちなかった。

딸은 방을 정리하지 않았다 (무스메와 헤야오 카타즈케나캇타)

娘は部屋を片付けなかった。

부하는 자료를 조사하지 않았다. (부카와 시료오 시라베나캇타)

部下は資料を調べなかった。

<->

어제 스시는 매우 맛있었어요 (카노우노 스시와 토테모 오이시캇타데스)

昨日のお寿司はとてもおいしかったです。

여행은 재미있었다 (료코우와 오모시로캇타)

旅行はおもしろかった。

​

천장에 손이 닿지 않았다. (텐죠우데 테가토도 카나캇타) (동사: 손이 닿다(테가토도쿠))

天井に手が届かなかった。

그녀는 울지 않았다. (카노죠와 나카나캇타 ) (동사 : 울다 (나쿠))

彼女は泣かなかった。

그 일은 아직 시작하지 않았다 (소노 시고토와 마다 하지메나캇타) (동사: 시작하다(하지메루))

その仕事はまだ始め(はじめ)なかった。

그 팀은 시합에 지지 않았다. (소노 치이무와 시나이니 마케나캇타) (동사: 지다 (마케루))

そのチームは試合に負けなかった。

아들은 나에게 아무것도 이야기하지 않았다(무스코와 와타시니 난모 하나사나캇타)

息子は私に何もはなさなかった。

​

여행지는 아직 정하지 않았다 (료우코사키와 마다 키메나캇타) (동사 : 정하다(키메루))

旅行先はまだ決めなかった。

최근 남동생은 싸움을 하지 않았다. (사이키이, 오토우토 켄카시나캇타)

最近弟はけんか(を)しなかった。

주말에 외출하지 않았다 (슈우마치와 데카게나캇타) (동사: 외출하다(데카게루)

週末にでかけなかった。 週末に外出しなかった。

나는 도시락을 만들지 않았다. (와타시와 벤-토-오 츠쿠라나캇타)

私は弁当を作らなかった。

어제 선생님에게 연락하지 않았다 (키노우와 센세니 랜라쿠시나캇타) (명사: 연락(렌라쿠))

きのう先生に連絡しなかった。

아이는 넘어지지 않았다 (코도모와 타오래나캇타) (동사: 넘어지다(타오래루))

子供は倒れ(たおれ)なかった。

오늘은 지하철을 타지 않았다 (교와 치카테츠니 노라나캇타)

今日は地下鉄に乗らなかった。​

방을 정리하지 않았다 (헤야오 게타즈케나캇타)

部屋を片づけなかった。(동사 : 정리하다 片付ける)

​

*

감기에 걸렸습니다 (카제오 히키마시타)

風邪をひきました

시합에 이겼습니다 (시아이니 카라마시타 = 시아이니 카치마시타)

試合に勝らました。= 試合に勝ちました

축하합니다(오메데토우고자이마스)

おめでとうございます

그 메일에는 답장하지 마세요(소노 메-루-니와 헨지시나이데구다사이)

そのメールには返事しないでください。

​

​

====================================================================

​

7. 퀴즈렛테스트결과 : 금요일 100%

​

8. 응용문장 :

어제 책을 빌리지 않았다. (키노오혼오 카리나캇타)

きのう本を借りなかった

어제 책을 반납하지 않았다. (키노오 혼오 카에사나캇타)

きのう本を返さなかった

아직 공부를 시작하지 않았다. ( 마다 벤쿄오오 하지메나캇타)

まだ勉強を始めなかった

오늘은 자전거를 타지 않았다. (쿄오와 지텐샤니 노라나캇타)

今日は自転車に乗らなかった。

아직 자동차에서 내리지 않았다. (마다 쿠루마카라 오리테이나이)

​まだ車から降りなかった。

​

9. 느낀점 ​

3단계 3주차, 이번 주에는 응용표현보다는 보통문의 부정문+과거형 표현을 다양한 동사를 사용해 만들어보는 연습을 했다.

앞에서도 배운적이 있던 ~나캇타(なかった)를 사용해서 만들었는데, 뜻은 ‘~하지 않았다’로 해석된다.

일기에서나 생활에서 쓸 수 있는 과거형을 표현할때 많이 쓰일 표현이긴 한데 전체적으로 새로나오는 동사들이 너무 많아져서, 도대체 문장을 만들때 기억이 잘 안난다.

앞서 배웠던 동사들이랑 합쳐지면서 머리에서 뒤섞여버림.. 이러면 입밖으로는 아예 안나오겠지.

2단계에 중간점검, 최종점검 강의를 다시 들었는데 역시나 새로운 것 같은 느낌이 든다.

복습을 빨리빨리 해서 3단계 나머지 강의도 무탈하게 들을 수 있도록 준비해야 겠다.