미션후기
주차/단계별 학습방법 공유
나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간
Previous
Next
프랑스어 환급원정대 1단계 2주차
프랑스어학습지
작성자
Arpen
작성일
2024-02-04 22:53
조회
45
- 작성자 : 김성윤
- 공부한 날짜 : 24.01.30~24.02.02
- 수강한 강의 : 1단계 6일차~10일
- 키워드 : 복합 모음, 비모음, l자 발음법, y자 발음법, 사과의 표현, 축하의 표현, 감사의 표현, 칭찬의 표현, 격려의 표현
- 노트 :
Merci. Merci beaucoup. 고맙습니다.
Je vous remercie. Je te remercie. 감사합니다. (존댓말/반말)
Je vous en prie. Je t’en prie. De rien. 천만에요.
Pardon. Excusez-moi. Excuse-moi. 실례합니다.
Je suis désolée. Je suis vraiment désolée. 죄송합니다.정말 죄송합니다.
Ce n’est pas grave. Ce n’est rien. 괜찮아요.
Bravo! Très bien! 아주 잘했어! Félicitations. 축하합니다.
Je suis contente pour vous. 잘 됐어요. Je suis contente pour toi. 잘됐다.
Super! 와 대박!
Je croise les doigts pour vous! Je croise les doigts pur toi! 당신에게(너에게) 행운을 빌어요!
Bonne chance! 행운을 빌어요! Bon courage! 힘내! Allez! 자! 어서! - 요약 : ou, où [우],eu, œu [ø], eu, œu [œ], 7일차: am, an, em, en [엉], om, on [옹], um, un [앙–앵 사이], vraiment은 정말 죄송합니다. 할 때 붙이는 것. 8일차: oin[오왕], aim, ain,ein, im, in, ym, yn, (i)en [앙]. S가 단어 중간, 모음과 모음 사이에있을 때 [z] 발음이 남. ail, aill(단어 중간에 왔을 때 i 2개) [아이으], eil, eill은 [에이으], euil, euill, œil, œill [어이으] ouil, ouill [우이으], ill은 일르/이으 두가지 발음이 나고, il 또한 일/이 두가지 발음남. ‘잘 됐어요.의 Je suis contents pour vous’는 I am happy for you의 표현임 ay, ey의 발음은 [에이], oy는 [오와으], uy는 [위으] ‘행운을 빌어요’는 ‘나는 당신을 위해서 두 손가락을 꼴게요’라는 뜻임.
- 응용 문장 : Je suis vraiment désolée -> Ce n’est pas grave -> Merci
- 퀴즈렛 테스트 결과 : n/N
- 느낀점 : 이전에 배웠던 회화 표현들이라 학습에 있어 큰 어려움은 없었다. 다만 복합 모음이 역시 어렵다는 생각이 들었다. 같은 철자임에도 발음이 다르거나 음절 단위에서 발음이 달라지기도 한다. 그런데 초심자의 입장에서 음절이 어디서 끊기는지, 혹은 회화 과정에서 프랑스어의 특징 중 하나인 연음이 발생하는 상황에서는 어떻게 발음이 달라질 수도 있는지, 그리고 이것을 과연 내가 이해할 수 있는지에 대한 고민이 앞서기 시작했다. 다만 영어에서도 느낀 것이지만, 결국 일정 수준에 도달하기 위해 많은 양의 문장을 듣고 실제로 발음하다보면 어느 순간 발음에 대한 나름의 규칙들을 체화할 수 있을 것이라고 생각한다. 결국은 자주 듣고, 자주 반복하여 연습하는 것 말고는 이 어려움에서 벗어나는 길은 없다는 생각이 들었다.
이 점에서 지난주에 발음기호를 공부하며 간단한 회화표현을 함께 공부해나가는 것이 효율적이라는 생각이 들었다. 기초적인 회화표현이지만 여기서부터 시작해야 복합모음에 대한 감을 어느 순간 잡을 수 있을 것만 같다. - 단계 완료 후기 링크 : 해당 없음
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 50,101
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7917
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7917 |
| 공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21464
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21464 |
| 50098 |
New 중국어 환급원정대 3단계 1주차
uionion
|
2024.05.14
|
추천 0
|
조회 3
|
uionion | 2024.05.14 | 0 | 3 |
| 50097 |
New 베트남어 미니학습지 언박싱
히유
|
2024.05.14
|
추천 0
|
조회 6
|
히유 | 2024.05.14 | 0 | 6 |
| 50096 |
New 포르투갈어 미니학습지 언박싱
전승오
|
2024.05.13
|
추천 0
|
조회 5
|
전승오 | 2024.05.13 | 0 | 5 |
| 50095 |
New 스페인어 환급원정대 8단계 3주차
Dolce
|
2024.05.13
|
추천 0
|
조회 6
|
Dolce | 2024.05.13 | 0 | 6 |
| 50094 |
New 포르투갈어 환급원정대 1단계 2주차
지니
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 8
|
지니 | 2024.05.12 | 0 | 8 |
| 50093 |
New 일본어 환급원정대 3단계 2주차
조아
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 7
|
조아 | 2024.05.12 | 0 | 7 |
| 50092 |
New 일본어 환급원정대 3단계 2주차
히패
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 8
|
히패 | 2024.05.12 | 0 | 8 |
| 50091 |
New 스페인어 환급원정대 1단계 6주차
서리태
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 10
|
서리태 | 2024.05.12 | 0 | 10 |
| 50090 |
New 스페인어 환급원정대 2단계 4주차
Nathan
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 9
|
Nathan | 2024.05.12 | 0 | 9 |
| 50089 |
New 러시아어 환급원정대 1단계 5주차
саша
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 8
|
саша | 2024.05.12 | 0 | 8 |
| 50088 |
New 독일어 환급원정대 1단계 5주차
dokdok
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 8
|
dokdok | 2024.05.12 | 0 | 8 |
| 50087 |
New 스페인어 환급원정대 3단계 5주차
비나
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 12
|
비나 | 2024.05.12 | 0 | 12 |
| 50086 |
New 일본어 환급원정대 3단계 3주차
harang
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 5
|
harang | 2024.05.12 | 0 | 5 |
| 50085 |
New 이탈리아어 환급원정대 3단계 6주차
msms
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 9
|
msms | 2024.05.12 | 0 | 9 |
| 50084 |
New 중국어 환급원정대 8단계 3주차
스텔라
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 7
|
스텔라 | 2024.05.12 | 0 | 7 |
| 50083 |
New 스페인어 환급원정대 2단계 3주차
슈길리
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 7
|
슈길리 | 2024.05.12 | 0 | 7 |
| 50082 |
New 일본어 환급원정대 1단계 2주차
함
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 4
|
함 | 2024.05.12 | 0 | 4 |
| 50081 |
New 스페인어 환급원정대 3단계 2주차
홍석준
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 6
|
홍석준 | 2024.05.12 | 0 | 6 |
| 50080 |
New 아랍어 환급원정대 3단계 2주차
양양
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 11
|
양양 | 2024.05.12 | 0 | 11 |
| 50079 |
New 독일어 환급원정대 7단계 3주차
병렬독서
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 5
|
병렬독서 | 2024.05.12 | 0 | 5 |
| 50078 |
New 일본어 환급원정대 1단계 5주차
정수은
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 4
|
정수은 | 2024.05.12 | 0 | 4 |
| 50077 |
New 스페인어 환급원정대 8단계 1주차
림림이
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 7
|
림림이 | 2024.05.12 | 0 | 7 |
| 50076 |
New 일본어 환급원정대 3단계 6주차 [단계완료]
이수진
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 9
|
이수진 | 2024.05.12 | 0 | 9 |
| 50075 |
New 중국어 환급원정대 3단계 2주차
Ceci
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 6
|
Ceci | 2024.05.12 | 0 | 6 |
| 50074 |
New 스페인어 환급원정대 7단계 2주차
Liz
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 5
|
Liz | 2024.05.12 | 0 | 5 |
