독일어 환급원정대 9단계 3주차

<오늘의 회화>

A: Wo steigst du ein? 너 어디서 타?

B: Ich steige hier ein. Und du? 나는 여기서 타. 너는?

A: Ich steige auf Gleis 2 ein. 나는 2번 승강장에서 타.

A: Wo steigst du aus? 너 어디서 내려?

B: Ich steige am Hauptbahnhof aus. 나는 중앙역에서 내려.

A: Steigst du dort um? 거기서 갈아타?

B: Ja, ich steige am Hauptbahnhof um. Wo steigst du aus? 응, 중앙역에서 갈아타. 너는 어디서 내려?

A: Ich steige gleich nach dieser Station aus. 나는 바로 다음 정거장에서 내려.

12과 Wohin soll ich das Foto hangen?

<오늘의 회화>

A: Wohin soll ich unser Familienfoto hangen? 우리 가족사진 어디에 걸까?

B: Hang das an die Wand. 벽에 걸어.

A: Okay. Und die Blumenvase? 그래. 그리고 화분은?

B: Stell die Vase auf den Esstisch. 식탁 위에 올려놔.

A: Alles klar. Und wohin soll ich dieses Bild hangen? 알겠어. 그리고 이 그림은 어디에 걸까?

B: Hor auf mich zu fragen. Ich habe gerade viel zu tun. 그만 좀 물어. 나 지금 해야 할 일이 많아.

13강 Ich schreibe ubermorgen eine Prufung.

<오늘의 회화>

A: Konnen wir unser Treffen morgen verschieben? 내일 약속 미룰 수 있어?

B: Was ist passiert? 무슨 일 있어?

A: Ich schreibe ubermorgen eine Prufung. 모레 시험을 쳐

B: Oh nein! 오 저런

A: Es tut mir leid. Ich habe das ganz vergessen. 미안해 완전 잊고 있었어.

B: Kein Problem, dann sehen wir uns nachste Woche. Hast du am Freitag Zeit? 괜찮아, 그럼 다움주에 보자 금요일에 시간 있어?

A: Ja, Freitag ist super. 응 금요일 좋지.

B: Perfekt. Viel Gluck bei der Prufung! 좋아 시험 잘 봐!

A: Danke! Bis nachste Woche. 고마워. 다음주에 봐

14강 Willst du einen Schneemann bauen?

<오늘의 회화>

A: Willst du einen Schneemeann bauen? 눈사람 만들래?

B: Nein, ich will weiter schlafen. 아니, 계속 잘래.

A:Okay, tschuss 응, 안녕. Wollen wir zusammen was essen gehen? 같이 뭐 먹으러 갈래?

B: Ist das ein Date? 데이트 하는 거야?

A: Nein. Ich will nur etwas essen. Ich habe Hunger. 아니 그냥 뭐 먹기만 하는 거야. 나 배고파

​

15강 Was willst du nach dem Abschluss machen?

<오늘의 회화>

A: Was willst du nach dem Abschluss machen? 너는 졸업 후에 뭐 할거야?

B: Ich mochte verreisen. 나는 여행을 가고 싶어. Wollen wir nicht zusammen nach Europa reisen? 우리 같이 유럽여행 가지 않을래?

A: Sehr gerne, aber nach dem Abschluss mochte ich arbeiten. 좋지 그런데 졸업후에 일하고 싶어.

Ich mochte erstmal Geld verdienen. 일단 돈을 벌고 싶어.

B: Ach so. Schade. 그렇구나 아쉽다