이탈리아어 환급원정대 2단계4주차

Si, è il nostro ufficio.-응, 우리 회사야.

Questa è la vostra bicicletta?이게 너희 자전거니?

No, Non è nostra.-아뇨, 우리 것이 아니야

※명사에 따라 단수일치 시키기

Questo/a il/la vostro/a nostro/a ⋯

Questi sono i tuoi jeans?-이게 너의 청바지니?

Sì, sono i miei nuove jeans.-응, 나의 새 청바지야

Le tue camicie sono nuove?-너의 셔츠는 새 것이니?

No, Non sono nuove.  -아니, 새것이 아니야.

※명사에 따라 단수일치 시키기

Questi/a i/le miei/mie tuoi/tue ⋯

※오늘의 어휘

Vecchio/a Vecchi/Vecchie     오래된,낡은

Pulito/a  Puliti/Pulite               깨끗한

Sporco/a  Sporchi/Sporche   더러운 (복수형 ‘h’들어감)

Semplice  /  Semplici              심플한

Ti presento i miei genitori!-우리 부모님을 소개할게!

Lui è mio padre, E lei è mia madre.-그는 나의 아버지이고, 그녀는 나의 어머니야

Sono le mie sorelle.-그들은 나의 자매야

※Ti – Io가 생략되어 있음. (너에게)

※가족구성원을 뜻하는 단어 앞에는 정관사 x // 복수인 경우 정관사 사용 o

Quelle sono le tue figlie?-저 사람들은 너의 딸들이니?

Sì, sono le mie figlie.-응, 나의 딸들이야.

Quei bambini che sono?-저 아이들은 누구니?

Quelli sono i miei nipoti-저 아이들은 나의 조카들이야.

※Nipote, Nipoti / cugino, cugina, cugini, cugine

Possiamo andare dai tuoi?-우리가 너의 부모님 집에 가도 되니?

Quando volete andarci?-너희는 언제 갈거야?

OK! Allora ci vediamo domenica!-좋아! 그럼 일요일에 봐!

※Dai->Da+i (i tuoi-너의 부모님/ Dai tuoi-너의 부모남댁)

※Allora-‘그럼~’의 의미, 이탈리아 현지에서 많이 사용 (만나는것을 강조)

※Ci vediamo-. ->우리 – 보자 (요일, 내일 등 다양하게 사용가능)

↳Ci vediamo domani! / Ci vediamo venerdì ⋯

※A + I giorni della settimana ->요일에 봐! (요일강조)

↳언제보자의 느낌, 요일을 강조하고 싶을 때 Ci vediamo 보다 쉬운표현