미션후기
주차/단계별 학습방법 공유
나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간
베트남어 환급원정대 4단계 6주차
- 작성자 :una9816
- 공부한 날짜 :2023.10.02. ~ 2023.10.06
- 수강한 강의 :4단계 26일차 ~ 30일차
- 키워드 :với/thôi/Nếu~ thì~/Nếu~ thì tốt/Ước gì~
- 노트 :
회화 / Vocabulary
Bố bạn nói với bạn là gì?
너네 아빠는 뭐라고 너에게 말해?
Bố bạn nói với mình là hộc chăm chỉ.
우리 아빠는 열심히 공부하라고 나에게 말해.
Lý do là gì?
이유가 뭔데?
Đừng để ý, bỏ đi!
신경쓰지마, 털어버려.
~rằng
~라고(글을 쓸 때)
sếp
윗사람, 상사
người lớn tuổi
어른
bảo
말씀하시다
báo
말씀드리다
tập thẻ dục nhiều
많이 운동하다
tiết kiệm
절약하다/알뜰하다
ăn cơm điều đọ
규칙적으로 식사하다
hay liên lạc
자주 연락하다
Cậu đợi tớ dây lâu chưa?
너 여기서 나 오래 기다렸어?
Tớ chỉ đợi 10 phút thôi.
나 단지 10분만 기다렸을 뿐이야.
Chúng ta đi nhậu thôi.
우리 한 잔 하러 가자!
Thôi! cậu thôi nhậu đi!
그만! 너 그만 한 잔 해!
đứng
서다
đi ra ngoài
외출하다
ngồi
앉다
chơi bài
카드놀이하다
dừng (lại)
멈추다
tán gẫu
수다떨다
Nếu rảnh thì bạn muốn làm gì?
만약 한가하면 너 뭐하고 싶어?
Nếu rảnh thì mình xem bóng đá.
만약 한가하면 나는 축구볼거야.
Nếu rảnh thì bạn thấy như thế nào?
만약 한가하면 너 어떨거 같아?
Nếu rảnh thì mình thấy rất hạnh phúc.
만약 한가하면 나는 매우 행복하겠지.
trúng số
복권에 당첨되다
trở lại tuổi thơ
어린시절로 돌아가다
giàu
부유한
đổi nghề nghiệp
직업을 바꾸다
nghỉ viẹc
휴직하다
về hưu
은퇴하다
Bạn có điều ước gì không?
너 무슨 소원이 있어?
Nếu mình thi đậu thì tốt.
만약 내가 시험을 통과하면 좋을거야.
Ước gì mình thi đậu nhé.
내가 시험에 통과하면 좋을텐데.
Cố lên! Mong thi đậu nhé!
파이팅! 시험에 통과하기를 소망할게!
thi trượt
시험에 떨어지다
kinh doanh thành công
사업이 성공하다
thất bại
실패하다
chiến thắng trạn đấu
시합에 이기다
có kết quả tốt
좋은 결과가 있다
tìm được viẹc
취업을 하다
- 요약 :<với 활용법> ~와 함께/~에게
<thôi 3가지 활용법>
:chỉ~thôi. – 단지 ~할 뿐이야.
:~thôi. – 그냥 ~해, 그냥 ~ 하자
:thôi~ – 그만 ~하자, 그만
<Nếu ~ thì : 만약 ~하면>
<Nếu ~thì tốt. : 만약 ~하면 좋을거야.>
<Ước gì ~ nhé : ~ 하면 좋을거야.>
<Mong ~ : ~하길 바랄게>
- 응용 문장 : Bạn trai mình nói với mình là tập thể dục nhiều. / Tớ chỉ đi ra ngoài thôi. / Nếu nghỉ viẹc thì tớ đi du lịch.
- 퀴즈렛 테스트 결과 :19/20
- 느낀점 :4단계 시작한지 얼마 안된것 같은데 벌써 끝났네요. 하면서 가장 많이 생각했던건 4단계도 어려운데 5단계는 더 어렵겠지 했던것 같네요ㅠ 그래도 4단계도 끝나고 이제 5단계로 넘어가면서 베트남어를 스텝바이스텝으로 배워 나가는 느낌이었어요. 4단계에서는 특히 많이 사용하는 표현법들 위주로 수업이 진행되었던 것 같아요. 어렵지만 유용한 표현들이 많았고, 이전에 배운 내용을 잘 기억하고 있으면 응용해서 표현할 수 있는 문장도 제법 많아진 것 같아요. 근데 문제는 이전에 배운 내용이 너무 많아져서 점점 기억하기가 어려워 지더라고요. 5단계까지 모두 수강한 후 학습기간 아직 남아있으니 강의 다시 들어보며 재학습해봐야겠어요.^^
- 단계 완료 후기 링크 : https://blog.naver.com/yuna_0_0/223229112870
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7971
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7971 |
| 공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21544
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21544 |
| 50093 |
New 포르투갈어 미니학습지 언박싱
기대할게
|
2024.05.16
|
추천 0
|
조회 7
|
기대할게 | 2024.05.16 | 0 | 7 |
| 50092 |
New 베트남어 미니학습지 언박싱
히유
|
2024.05.14
|
추천 0
|
조회 13
|
히유 | 2024.05.14 | 0 | 13 |
| 50091 |
New 포르투갈어 미니학습지 언박싱
전승오
|
2024.05.13
|
추천 0
|
조회 10
|
전승오 | 2024.05.13 | 0 | 10 |
| 50090 |
New 스페인어 환급원정대 8단계 3주차
Dolce
|
2024.05.13
|
추천 0
|
조회 19
|
Dolce | 2024.05.13 | 0 | 19 |
| 50089 |
New 포르투갈어 환급원정대 1단계 2주차
지니
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 14
|
지니 | 2024.05.12 | 0 | 14 |
| 50088 |
New 일본어 환급원정대 3단계 2주차
조아
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 10
|
조아 | 2024.05.12 | 0 | 10 |
| 50087 |
New 일본어 환급원정대 3단계 2주차
히패
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 13
|
히패 | 2024.05.12 | 0 | 13 |
| 50086 |
New 스페인어 환급원정대 1단계 6주차
서리태
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 21
|
서리태 | 2024.05.12 | 0 | 21 |
| 50085 |
New 스페인어 환급원정대 2단계 4주차
Nathan
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 13
|
Nathan | 2024.05.12 | 0 | 13 |
| 50084 |
New 러시아어 환급원정대 1단계 5주차
саша
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 11
|
саша | 2024.05.12 | 0 | 11 |
| 50083 |
New 독일어 환급원정대 1단계 5주차
dokdok
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 12
|
dokdok | 2024.05.12 | 0 | 12 |
| 50082 |
New 스페인어 환급원정대 3단계 5주차
비나
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 15
|
비나 | 2024.05.12 | 0 | 15 |
| 50081 |
New 일본어 환급원정대 3단계 3주차
harang
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 5
|
harang | 2024.05.12 | 0 | 5 |
| 50080 |
New 이탈리아어 환급원정대 3단계 6주차
msms
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 14
|
msms | 2024.05.12 | 0 | 14 |
| 50079 |
New 중국어 환급원정대 8단계 3주차
스텔라
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 12
|
스텔라 | 2024.05.12 | 0 | 12 |
| 50078 |
New 스페인어 환급원정대 2단계 3주차
슈길리
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 9
|
슈길리 | 2024.05.12 | 0 | 9 |
| 50077 |
New 일본어 환급원정대 1단계 2주차
함
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 7
|
함 | 2024.05.12 | 0 | 7 |
| 50076 |
New 스페인어 환급원정대 3단계 2주차
홍석준
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 12
|
홍석준 | 2024.05.12 | 0 | 12 |
| 50075 |
New 아랍어 환급원정대 3단계 2주차
양양
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 15
|
양양 | 2024.05.12 | 0 | 15 |
| 50074 |
New 독일어 환급원정대 7단계 3주차
병렬독서
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 5
|
병렬독서 | 2024.05.12 | 0 | 5 |
| 50073 |
New 일본어 환급원정대 1단계 5주차
정수은
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 6
|
정수은 | 2024.05.12 | 0 | 6 |
| 50072 |
New 스페인어 환급원정대 8단계 1주차
림림이
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 9
|
림림이 | 2024.05.12 | 0 | 9 |
| 50071 |
New 일본어 환급원정대 3단계 6주차 [단계완료]
이수진
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 12
|
이수진 | 2024.05.12 | 0 | 12 |
| 50070 |
New 중국어 환급원정대 3단계 2주차
Ceci
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 8
|
Ceci | 2024.05.12 | 0 | 8 |
| 50069 |
New 스페인어 환급원정대 7단계 2주차
Liz
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 10
|
Liz | 2024.05.12 | 0 | 10 |
