베트남어 환급원정대 4단계 3주차

회화 / Vocabulary

Sao bạn học tiếng Việt?

넌 왜 베트남어를 공부해?

Vì mình muốn làm quen vơi người Việt.

나 베트남 사람들하고 친하게 지내고 싶어서.

Sao thế?

왜? (북쪽 표현)

Sao vậo?

왜? (남쪽 표현)

Không có lý do.

그냥.

kết bạn (với)

(~와) 친구로 지내다

giao tiết (với)

(~와) 소통하다

liên lạc (với)

(~와) 연락하다

làm ăn

먹고살다

ở lại

머무르다

có quan tâm đến

~에 관심이 있다

Sao

의문사 ‘왜’

Vì

왜냐하면

làm quen vơi

~와 친하게 지내고 싶다

lý do

이유

Vì sao bạn đến muộn?

너 왜 늦었어?

Bởi vì tắc đường rất nặng.

길이 심하게 막혀서.

Vì tắc đường nên mình đến muộn.

길이 막혀서 늦었어.

Bất đắc dĩ mà.

어쩔 수 없었어.

tắc đường

길이 막히다

rất nặng

심하게

nặng

무겁다

tậi sao?

왜?(부정적인, 화낼 때, 짜증낼 때)

tại vì

왜냐하면(않좋은 이유, 핑계)

xe bị hỏng

차가 고장나다

lỡ xe

차를 놓치다

đang sửa đường

길이 공사중이다

bị lạc đường

길을 잃다

thời tiết xấu

날씨가 나쁘다

Cậu mua phụ kiện này thì sao?

너 이 악세사리 사는 거 어때?

Làm sao mà tớ mua được?

내가 어떻게 사겠어.

Làm sao mà tớ không mua được?

내가 어떻게 안사겠어.

Tớ đồng ý.

동의해.

đồng ý

동의하다

thì sao?

어때?(=thế nào?)

đeo

착용하다

kẹp tóc

머리핀

hoa tai

귀걸이

nhẫn

반지

vòng cổ

목걸이

vòng tay

팔찌

đồng hồ đeo tay

손목시계

đắt quá

비싸다

nghèo

가난하다

Chó con này dễ thương nhỉ?

이 강아지 귀엽지 않아?

Dễ thương ơi là dễ thương.

귀엽긴 되게 귀엽다.

Dễ thương gì mà dễ thương.

귀엽긴 뭐가 귀여워.

thú cưng

반려동물

mèo con

아기 고양이

cá vàng

금붕ㅇ

con rùa

거북이

ngoan

순하다

thông minh

똑똑하다

đáng yêu

사랑스럽다

xinh xắn

깜찍하다