미션후기
주차/단계별 학습방법 공유
나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간
Previous
Next
베트남어 환급원정대 5단계 3주차
베트남어학습지
작성자
hello_song@naver.com
작성일
2023-07-23 21:38
조회
213
- 작성자 : hello_song@naver.com
- 공부한 날짜 : 23.07.17~23.07.23
- 수강한 강의 : 5단계 11주차~5단계 15주차
- 키워드 : 물건 구매, 저렴하게 구매, 아는 가게 소개와 관련된 활용 표현들 / ~뿐만 아니라 ~하기도 하다 / vừa 활용법 / ~할수록 ~하다
- 노트 :무엇을 찾고 있으신가요? Anh đang tìm gì ạ? / 나는 세탁기 한대를 사고 싶어요. Mình muốn mua cái máy giặt. / 이 세탁기는 튼튼할 뿐만 아니라 커요. Máy giặt này không những bền mà còn to. / 이거 저거 둘 다 품질이 좋아요. Cả cái này và cái kia đều chất lượng tốt. / 너무 비싸요. 좀 깎아주세요. Đắt quá. Chị giảm giá cho mình đi. / 이거 외에 행사하는거 있어요? Ngoài cái này có khuyến mãi gì không? / 할인 외에 행사하는거 있어요? Ngoài giảm giá ra, có khuyến mãi gì không? / 우리는 1+1 행사중이에요. Chúng tôi đang khuyến mãi là mua 1 tặng 1. / 나 방금 샀는데 교환할 수 있을까요? Mình vừa mua rồi mà đổi được không? / 이거 조금 작아요. 중간 사이즈 있을까요? Cài này hơi nhơ. Có cỡ vừa không? / 이 구두 나에게 딱 맞아요. Giày da này rất vừa tôi. / 슬리퍼 신은 채로 봐 보세요. Mới anh vừa đi dép vừa xem thử. / 여기는 내 단골 가게야. Đây là cửa hàng quen của mình. / 나는 이 가게 단골 손님이야. Mình là khách quen của cửa hang này. / 이 가게는 날이 갈수록 사람이 붐비네. Cửa hảng này càng ngày càng đông người. / 이 가게는 올수록 서비스가 좋아. Cửa hàng này càng đến càng phục vụ tốt.
- 요약 : không những ~ mà còn ~ : ~뿐만 아니라 ~하기도 하다 / 1. vừa + 동사 : 방금 막 (동사) 하다 2. 명사 + vừa : 중간 사이즈 3. vừa : 딱 맞은, 알맞은 4. vừa~ vừa~ : ~하면서 ~하다. / càng ~ càng : ~할수록 ~ 하다
- 응용 문장 : Đây là tiệm quần áo quen của mình. Mình là khách quen của tiệm hoa quả này. Tiệm cá này càng ngày càng đong người. Tiệm thịt này càng đến càng phục vụ tốt. Mình vừa đi giày thể thao rồi mà mua được không? Giày cao gót này hơi to, có cỡ vừa không? Bốt này không vừa với tôi. Bốt này không vừa với tôi. Dắt quá, chị bớt giá cho mình đi. Ngoài tặng quà ra có cho phiếu muễn phí không? Loa này không những giá rẻ mà còn thiết kế hấp dẫn. Máy hút bụi này không những sử dụng tiện lợi mà còn thời hạn bảo hành dài.
- 퀴즈렛 테스트 결과 : 20/20
- 느낀점 : 이번주차는 모든 주차를 통틀어서 개인적으로는 아주아주 중요하고 반드시 외워가야할 표현들이 많은 수업내용인 것 같다. 베트남을 가보면 관광객 요금이라고 해서 외국인들한테만 가격을 아주아주 비싸게 받는 경우가 아주 허다하다. 가게에 요금을 적어두지도 않고 부르는게 값이다보니 무조건 흥정을 해야하는데, 이번 주차 수업 내용은 이런 상황에서 사용하기 유용한 표현들인 것 같다. ”Đắt quá. Chị giảm giá cho mình đi.“ 이 문장 만큼은 꼭 꼭 외워가야겠다.
- 단계 완료 후기 링크 :
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 50,095
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7954
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7954 |
| 공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21513
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21513 |
| 50092 |
New 베트남어 미니학습지 언박싱
히유
|
2024.05.14
|
추천 0
|
조회 12
|
히유 | 2024.05.14 | 0 | 12 |
| 50091 |
New 포르투갈어 미니학습지 언박싱
전승오
|
2024.05.13
|
추천 0
|
조회 8
|
전승오 | 2024.05.13 | 0 | 8 |
| 50090 |
New 스페인어 환급원정대 8단계 3주차
Dolce
|
2024.05.13
|
추천 0
|
조회 16
|
Dolce | 2024.05.13 | 0 | 16 |
| 50089 |
New 포르투갈어 환급원정대 1단계 2주차
지니
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 12
|
지니 | 2024.05.12 | 0 | 12 |
| 50088 |
New 일본어 환급원정대 3단계 2주차
조아
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 9
|
조아 | 2024.05.12 | 0 | 9 |
| 50087 |
New 일본어 환급원정대 3단계 2주차
히패
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 12
|
히패 | 2024.05.12 | 0 | 12 |
| 50086 |
New 스페인어 환급원정대 1단계 6주차
서리태
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 21
|
서리태 | 2024.05.12 | 0 | 21 |
| 50085 |
New 스페인어 환급원정대 2단계 4주차
Nathan
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 11
|
Nathan | 2024.05.12 | 0 | 11 |
| 50084 |
New 러시아어 환급원정대 1단계 5주차
саша
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 10
|
саша | 2024.05.12 | 0 | 10 |
| 50083 |
New 독일어 환급원정대 1단계 5주차
dokdok
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 11
|
dokdok | 2024.05.12 | 0 | 11 |
| 50082 |
New 스페인어 환급원정대 3단계 5주차
비나
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 15
|
비나 | 2024.05.12 | 0 | 15 |
| 50081 |
New 일본어 환급원정대 3단계 3주차
harang
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 5
|
harang | 2024.05.12 | 0 | 5 |
| 50080 |
New 이탈리아어 환급원정대 3단계 6주차
msms
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 14
|
msms | 2024.05.12 | 0 | 14 |
| 50079 |
New 중국어 환급원정대 8단계 3주차
스텔라
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 10
|
스텔라 | 2024.05.12 | 0 | 10 |
| 50078 |
New 스페인어 환급원정대 2단계 3주차
슈길리
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 9
|
슈길리 | 2024.05.12 | 0 | 9 |
| 50077 |
New 일본어 환급원정대 1단계 2주차
함
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 6
|
함 | 2024.05.12 | 0 | 6 |
| 50076 |
New 스페인어 환급원정대 3단계 2주차
홍석준
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 11
|
홍석준 | 2024.05.12 | 0 | 11 |
| 50075 |
New 아랍어 환급원정대 3단계 2주차
양양
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 14
|
양양 | 2024.05.12 | 0 | 14 |
| 50074 |
New 독일어 환급원정대 7단계 3주차
병렬독서
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 5
|
병렬독서 | 2024.05.12 | 0 | 5 |
| 50073 |
New 일본어 환급원정대 1단계 5주차
정수은
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 5
|
정수은 | 2024.05.12 | 0 | 5 |
| 50072 |
New 스페인어 환급원정대 8단계 1주차
림림이
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 9
|
림림이 | 2024.05.12 | 0 | 9 |
| 50071 |
New 일본어 환급원정대 3단계 6주차 [단계완료]
이수진
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 11
|
이수진 | 2024.05.12 | 0 | 11 |
| 50070 |
New 중국어 환급원정대 3단계 2주차
Ceci
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 8
|
Ceci | 2024.05.12 | 0 | 8 |
| 50069 |
New 스페인어 환급원정대 7단계 2주차
Liz
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 8
|
Liz | 2024.05.12 | 0 | 8 |
| 50068 |
New 포르투갈어 환급원정대 2단계 3주차
Grace
|
2024.05.12
|
추천 0
|
조회 9
|
Grace | 2024.05.12 | 0 | 9 |
