일본어 환급원정대 5단계 6주차+단계완료 후기

1.작성자  : MM

2.공부한 날짜  : 23.06.05 ~ 23.06.11

3.수강한 강의  : 5단계 26일차 ~ 5단계 30일차

4.키워드

사역수동, て형＋あります／います

5.노트　

26일차

最近、毎日課長に残業をさせられています。

小さい時、母にいつも部屋を掃除させられました。

忙しいのに、ここに連れて来させられました。

27일차

子供の時、母に野菜を食べさせられました。

上司に、去年の売り上げのデータを調べさせられました。

やせすぎたから、運動もやめさせられました。

28일차

あの映画には本当に泣かされました。

彼女はいつも約束に遅れるので、待たされています。

歌いたくなかったのに、上司に歌を歌わさせれました。

29일차

もうすぐ選挙だから、壁にポスターが貼ってあります。

妹が部屋に、好きな映画のポスターを貼っています。

窓が開けてありますから、部屋に風が通っています。

部屋が暑いから、窓を開けています。

6.요약

–사역수동

–수동 동사(~하게 하다) *지난주

(주체)に〜られました。

–て형＋あります

:~해져 있어요.

–て형＋います

: ~하고 있어요.

7.응용문장

あの映画には本当に笑わされました。

妹はいつも約束に遅れるので、またされています。

8.퀴즐렛 테스트 결과 : 9.8초

9.느낀점

5단계 너무 어려운것 같다. 수동문 시작부터 너무 어려웠는데 오늘 배운 사역수동문이라고 불리는 친구가 최고봉이다. 와..그냥하라는데로 공부한 한주이다. 수동문과 사역문이 제일 어렵다는 생각이 드는데, 이 두개를 합쳐 놓은 문법을 공부 하니 말로 표현할 수 없을 정도로 어렵고 헷갈렸다. 사실 영어에서도 이 2가지 문법을 가장 못 하고 신경쓰는데, 일본어에서 이 두 개가 섞인 문영이 있다는 걸 알고 슬펐다.  못할 걸 알고 있었지만, 정말 못했다. 이번 단계 최종점검을 푸는 데, 해석부터 다 틀렸다. 그래도작문은 나름 신경을 써서 그런지 많이 안 틀렸다. 앞에 배웠던 수동형, 사역형, 수동사형 등등 문형들이 많아서 헷갈리고 어렵다. 정말 일본어 학습지를 해오면서 가장 고비였던 단계같다. 자세한 후기는 블로그에 적어놨다. 

10.단계완료 후기 링크

: https://m.blog.naver.com/ver_333/223126044509