프랑스어 8단계 1주차

1일차 – Je vais aller chercher les enfants a l’ecole tout a heure. Je vais y aller avec toi. Quand est-ce que tu vas me rendre mon chargeur? Je vais te le rendre demain. Je ne l’ai pas avec moi maintenant. Faites attention! Vous allez glisser! En ce moment j’apprends le russe. Je vais m’ameliorer cette anne. 

          * chargeur. glisser(미끄러지다). s’ameliorer(=advance), recevoir(받다), decouvrir(발견하다), paysage(경치, 풍경)

2일차 – Attends-moi! Je vais me depecher. Ce n’est pas la peine. Prends ton temps. J’ai fait la paix avec Christine. C’est bien! Vous n’allez plus vous disputer? Je vais m’en aller le jour ou il va revenir. Pourquoi? Ne t’en va pas, s’il te plait.

        * peine(=pain), prendre son temps, faire la paix avec(~와 화해하다), s’en aller(가버리다), se retrouver(재회하다), s’arreter(들르다. 멈춰서다)

3일차 – Elle ira en Alsace dans deux semaines. Si tu fais du sport regulierement, tu ne grossiras pas. Quand je serai grand, je deviendrai pilote. On ne le dira a personne. C’est promis. J’irai te voir le mois prochain. 

         *  regulierement(규칙적으로), pilot, devenir(이 되다), promis(약속한), en province(지방에), echanger(=exchange), dans le nord de, lettre de motivation

4일차 – Je te parlerai du film lorsque je l’aurai vu. Je trouverai un travail quand j’aurai fini mes etudes. Vous nous rejoindrez quand vous aurez fini de discuter avec votre client? Lorsqu’il aura decide de demenager, il te contactera. Quand tu auras reflechi a notre proposition, tu nous appelleras.

         * finis ses etudes(졸업하다), rejoindre(재회하다), decider de 동사원형(~하기로 결심하다), contacter, proposition, tenir au courant(소식을 알리다)

5일차 –  Ne rentre pas trop tard ce soir. D’accord? D’accord. Je serai rentree a minuit. Elle sera revenue avant la fin octobre. Nous serons deja retournes au Canada en 2022.