프랑스어 환급원정대 4단계 3주차

– 제목 : 프랑스어 환급원정대 4단계 3주차

– 작성자 : 옐구(yellynk@naver.com)

– 날짜 : 22.10.17. ~ 22.10.21. 

– 수강한 강의 : 4단계 11일차 ~ 15일차 

​

– 키워드 → 학습한 강의 내용 키워드, 주제 정리 

복합과거(불규칙 동사 과거분사)

​

– 노트 → 문장이나 단어 등 배운 내용을 예문과 함께 정리

   11일차 : note f.점수,성적 sage 얌전한 réponse f.답장,대답 bruyant(e) 시끄러운 à la compagne 시골에 en ville 도시에

                  Tu as eu une bonne note? 너는 좋은 성적을 받았니?

   12일차 : apprendre 배우다 comprendre 이해하다 explication f. 설명

                  J’ai pris le métro hier soir. 나는 어제 저녁 지하철을 탔다.

   13일차 : prêter 빌려주다 emprunter 빌리다 oublier 잊다 concours m.선발시험 

                  J’ai dû repondre aux questions. 나는 질문에 대답해야만 했다.

   14일차 : terminer 끝내다 neuf/neuve 세로운,새것의 discussion f.의논,토론 plat m.요리

                  J’ai voulu acheter le sac.나는 그 가방을 사고 싶었어요

   15일차 : 중간점검

​

– 요약 → 간단하게 요약 

   11일차 : une bonne réponse 정답

                  불규칙 동사의 과거 분사는 그냥 외워야한다 avoir – eu être – été

   12일차 : prendre-pris apprendre-apris comprendre-compris

   13일차 : devoir-dû pouvoir-pu

   14일차 : vouloir-voulu

   15일차 : 중간점검

​

– 응용 문장 → 2문장 이상 만들어보기

Est-ce qu’elles ont été en ville?

Non, elles ont été à la compagne.

Est-ce qu’il a compris ton explication?

Non, il n’a pas compris mon explication.

J’ai dû apporter une bouteille de champagne.

J’ai voulu un cadeau.

​

​

– 퀴즈렛 테스트 결과 : 20/20

​

– 느낀점 → 좀 빠르게 말할 수 있어야하는데 여전히 머릿속에 버퍼링이 걸린다. 단어도 아는 만큼 활용하지 못하고 리즈쌤의 질문에 자유롭게 대답하라는 말에 맨날 같은 대답만 돌려가며 하게된다. 전형적인 보면 아는 데 내 입에서 말로는 안나가요.. 한국식 교육의 부작용인듯하다. 그래도 미니학습지는 회화 위주라서 나은데 학습자가 주입식 교육식으로 공부해서 그런가?ㅎㅎ 이번 주차부터는 주요 불규칙동사의 과거분사가 하나씩 등장하고 있다. 이게 짧아서 외우기는 좋은데 막상 들었을 때 알아듣기가 힘들다. 프랑스어 듣기의 가장 큰 걸림돌ㅠ 많이 듣고 말하고 연습해야겠다. Je dois avoir une bonne note.