003 この自転車は軽い上に、おしゃれだ
회화강의
초고화질고화질안내
“초고화질”과 “고화질” 강의의 차이는 약간의 화질 차이 뿐입니다.
따라서 초고화질 강의로 재생하는 동안 강의가 자주 끊기거나 버퍼링이 심하여 수강이 어려우신 경우 “고화질” 버튼을 클릭하여 강의를 수강하시거나 또는 초고화질 강의 플레이어 오른쪽 아래 톱니바퀴 버튼을 클릭하여 화질 설정을 “auto”로 변경하시면 조금 더 쾌적하게 강의를 수강하실 수 있습니다.
<초고화질 동영상 버퍼링 해결 방법>
1. 동영상 재생 화질 변경(Auto 또는 540p)
2. 여기를 클릭하여 CDN(콘텐츠 전송 네트워크) 설정 변경
[CDN Priority]에서 Disabled → Akamai 로 변경
따라서 초고화질 강의로 재생하는 동안 강의가 자주 끊기거나 버퍼링이 심하여 수강이 어려우신 경우 “고화질” 버튼을 클릭하여 강의를 수강하시거나 또는 초고화질 강의 플레이어 오른쪽 아래 톱니바퀴 버튼을 클릭하여 화질 설정을 “auto”로 변경하시면 조금 더 쾌적하게 강의를 수강하실 수 있습니다.
<초고화질 동영상 버퍼링 해결 방법>
1. 동영상 재생 화질 변경(Auto 또는 540p)
2. 여기를 클릭하여 CDN(콘텐츠 전송 네트워크) 설정 변경
[CDN Priority]에서 Disabled → Akamai 로 변경
선생님, 오늘의 회화 첫문장을 この自転車は軽くて라고 쓰면 안되나요?
안녕하세요. 제이입니다.
오늘의 회화 문장에서는, 이 자전거를 설명하기 위해 형용사를 2개 사용하고 있는데요.
말씀해주신대로 이전에 공부하신 い형용사의 연결형(~하고, ~해서)인 くて를 사용하셔도 됩니다.
하지만 오늘의 문법과 약간의 뉘앙스 차이가 생기게 되어서, 문장을 보면서 설명 드릴게요.
この自転車は軽くておしゃれだから好きです。
: 내가 이 자전거를 좋아하는 이유는 ‘가벼움’과 ‘세련됨’이다.
(단순히 좋아하는 이유 2개를 열거)
この自転車は軽い上におしゃれだから好きです。
: 내가 이 자전거를 좋아하는 이유가 2가지 있는데, 일단 가볍고, 게다가 세련되기까지 해서 그렇다.
(한가지 이유를 말하고, 그에 덧붙여서 또 다른 이유를 말하는 뉘앙스)
하지만 2개의 문장 모두 문법적으로 옳은 문장이기 때문에,
말하고자 하는 상황에 따라서 골라서 사용하시면 더욱 자연스러운 일본어가 될 거예요.
앞으로 일본어 공부도 응원할게요. 😍