일본어 3단계 6주차

• 아이디or 닉네임: 김수백

• 들으신 학습지(언어 및 단계/미션): 일본어 3단계 6주차 / 환급원정대 학습 일지

• 학습일지(후기):

– 날짜 : 22.06.27 ~ 07.01

– 수강한 강의 : 일본어 3단계 26일차 ~ 30일차

– 키워드 →

26일차. 中学生の時、野球をしました。（野球＝やきゅう）

27일차. 食事の前に手を洗います。（食事＝しょくじ、洗う＝あらう）

28일차. 納豆を食べることができますか。（納豆＝なっとう）

29일차. ラーメンにします。

30일차. 최종점검

– 노트 →

26일차.

山田先生は、中学生の時、野球をしました。（野球＝やきゅう）

야마다 선생님은, 중학생 때, 야구를 했어요.

私は小さい時、体が弱かったです。（体＝からだ、弱い＝よわい）

나는 어릴 때,몸이 약했어요.

暇な時、あなたは何をしますか。

한가할 때, 당신은 무엇을 해요?

田中さんもうご飯を食べる時、いつもドラマを見ます。

다나카씨는 밥을 먹을 때, 할상 드라마를 봐요.

–단어

中学生（ちゅうがくせい）중학생／野球（やきゅう）야구／小さい（ちいさい）작다

体（からだ）몸／弱い（よわい）약하다／いつも항상

お菓子（おかし）과자／必要だ（ひつようだ）필요하다／音楽（おんがく）음악／聞く（きく）듣다

若い（わかい）젊다／銀行員（ぎんこういん）은행원／野菜を切る（やさいをきる）야채를 자르다

気をつける（きをつける）주의하다, 조심하다／一日（いちにち）하루

27일차.

食事の前に手を洗います。（食事＝しょくじ、洗う＝あらう）

식사 전에 손을 씻어요.

旅行の前にたくさんの観光スポットを調べました。（観光＝かんこう）

여행 전에 많은 관광지를 조사했어요.

日本語の宿題をする前に単語を覚えます。（宿題＝しゅくだい、覚える＝おぼえる）

일본어 숙제를 하기 전에 단어를 외워요.

友だちが遊びに来る前に部屋を掃除しました。（掃除＝そうじ）

친구가 놀러 오기 전에 방을 청소했어요.

–단어

食事（しょくじ）식사／手（て）손／洗う（あらう）씻다／たくさん많은／観光スポット（かんこう）관광지

宿題（しゅくだい）숙제／単語（たんご）단어／覚える（おぼえる）외우다

日が暮れる（ひがくれる）해가 지다／お金（おかね）돈／払う（はらう）지불하다／高校（こうこう）고등학교

サッカー축구／もう一度（いちど）한 번 더／考える（かんがえる）생각하다

もしもし여보세요／ポップコーン팝콘／ゆっくり休む（やすむ）푹 쉬다

28일차.

あなたは納豆を食べることができますか。（納豆＝なっとう）

당신은 낫토를 먹을 수 있어요?

彼女は英語とフランス語を話すことができます。

그녀는 영어와 프랑스어를 말할 수 있어요.

私はピアノを弾くことができません。（弾く＝ひく）

나는 피아노를 칠 수 없어요.

–단어

納豆（なっとう）낫토／英語（えいご）영어／〜と~와 과, 랑

フランス語（ご）프랑스어／話す（はなす）말하다／ピアノを弾く（ひく）피아노를 치다

メートル미터／泳ぐ（およぐ）헤엄치다, 수영하다／親子丼（おやこどん）오야코동／暇だ（ひまだ）한가하다

嫌いだ（きらいだ）싫어하다／博物館（はくぶつかん）박물관／自由に（じゆうに）자유롭게／写真を撮る（しゃしんをとる）사진을 찍다

29일차.

食堂で（食堂＝しょくどう）식당에서

注文は決まりましたか。（注文＝ちゅうもん、決まる＝きまる）주문은 정해졌습니까?

私はラーメンにします。저는 라면으로 할게요.

かしこまりました。お飲み物は？（飲み物＝のみもの）알겠습니다. 음료수는요?

ビールにします。맥주로 할게요.

–단어

店員（てんいん）점원／客（きゃく）손님／食堂（しょくどう）식당／注文（ちゅうもん）주문

決まる（きまる）정해지다／かしこまりました알겠습니다.(일상x)／飲み物（のみもの）음료수／ビール맥주

お土産（おみやげ）여행선물, 기념품／資料（しりょう）자료／弁当（べんとう）도시락

30일차. 최종점검 (18/20) 오답문제↓

3-1 朝7時に起きて、歯を磨きました。아침 7시에 일어나서 양치를 했어요.

（起きる＝おきる、歯を磨く＝はをみがく）

3-5 1時にタクシーを呼んできださい。1시에 택시를 불러 주세요.

（タクシーを呼ぶ＝よぶ）

– 요약 →

몸이 좋다, 몸짱이다=体がいい, 몸 상태가 안좋다, 건강이 좋지 않다=体が悪い

体が悪い 몸 정말 안좋을 때 사용, 弱い는 남들에 비해 체력이 없는 정도

小さい時는 아주 어릴 때 말고도 지금보다 몸집이 작았을 때 사용 가능

観光地（かんこうち）가 観光スポット（かんこう）보다 더 넓은 느낌

レストラン 양식 위주 食堂는 그냥 식당 한국과 비슷한 차이 있음

かしこまりました일상에서 사용하지 않고 식장에서 주로 사용함.

決まる정해지다(자동적으로 된 느낌), 決める 정하다(스스로)

– 퀴즐렛 테스트 결과 → 17/20

오답.お菓子（おかし）과자／顔を洗う（かおをあらう）세수하다／払う（はらう）지불하다

–응용문장

あなたは海で泳ぐ時、お菓子を食べることができますか。

당신은 바다에서 수영할 때, 과자를 먹을 수 있어요?

食堂で食事をする前にお金を払いました。

식당에서 식사를 하기 전에 돈을 지불했어요.

– 느낀점 → 

갈수록 어려워진다! 아무래도 당연함.. 이제 3단계 끝났음 ㅎ..

오늘의 학습퀴즈도 갈수록 조금씩 더 틀리는 중이다. 배울수록 더 열심히 해야 하는데 점점 게을러지는 느낌이다..!

26, 27강에 〜時、〜前に는 재밌었다. 이유는 모름. 비교적 쉬워서 그랬나? ㅎㅎ

納豆を食べることができますか。 하고 물어보면 당당하게 はい！できますよ＾ー＾할 수 있는 사람이라 낫토라는 단어가 반가웠다 낫토 맛있는데건강에 좋기까지 한 음식이라 짱 좋다~! 그리고 이제 식당 가서 주문도 할 수 있게 됐다. これ를 제일 많이 쓸 것 같긴 하지만 일본 여행을 하게 됐을 때는 지금보다 더 잘 하겠지 하는 기대감을 가지게 된다~ 스무 번 백 번 읽어서 익히기 화이팅~