일본어 2단계 5주차

• 아이디or 닉네임: 김수백

• 들으신 학습지(언어 및 단계/미션): 일본어 2단계 5주차 / 환급원정대 학습 일지

• 학습일지(후기):

- 작성자 : 김수백

– 날짜 : 22.05.09 ~ 13

– 수강한 강의 : 일본어 2단계 21일차 ~ 25일차

– 키워드 →

21일차. すしを食べました。

22일차. 日曜日も仕事をしました。

23일차. 自転車に乗りました。（〜に乗る＝〜にのる）

24일차. 先に帰りました。（先に帰る＝さきにかえる)

25일차. 一緒にご飯を食べませんか。（一緒に＝いっしょに)

– 노트 →

21일차.

昨日、友だちとすしを食べました。어제 친구와 초밥을 먹었어요.

大学に落ちました。（落ちる＝おちる）대학에 떨어졌어요.

先生に電話をかけませんでした。（電話＝でんわ）선생님에게 전화를 걸지 않았어요.

先週、映画を見ませんでした。（先週＝せんしゅう）지난주 영화를 보지 않았어요.

​-단어

昨日（きのう）어제／大学に落ちる（だいがくにおちる）대학에 떨어지다／電話をかける（でんわをかける）전화를 걸다／先週（せんしゅう）지난주

早く（はやく）빨리／寝る（ねる）자다／起きる（おきる）일어나다／散歩（さんぽ）산책

22일차.

日曜日も仕事をしました。일요일도 일을 했어요.

昨日は運動をしませんでした。（運動＝うんどう）어제는 운동을 하지 않았어요.

先週、友だちが韓国に来ました。（先週＝せんしゅう）지난주 친구가 한국에 왔어요.

昨日、山田先生は来ませんでした。어제 야마다 선생님은 오지 않았어요.

​-단어

日曜日（にちようび）일요일／仕事(を)する（しごと）일을 하다／運動(を)する（うんどう）운동을 하다／韓国（かんこく）한국

勉強(を)する（べんきょう）공부를 하다／飲み会（のみかい）회식, 술모임／ステーキ스테이크

23일차.

公園で自転車に乗りました。（〜に乗る＝〜にのる）공원에서 자전거를 탔어요.

友だちとお酒を飲みました。（酒を飲む＝さけをのむ）친구와 술을 마셨어요.

先生に会いませんでした。（〜に会う＝〜にあう）선생님을 만나지 않았어요.

お母さんに話しませんでした。（話す＝はなす）어머니에게 말하지 않았어요.

​-단어

自転車（じてんしゃ）자전거／〜に乗る（〜にのる）~을/를 타다／（お)酒を飲む（さけをのむ）술을 마시다

〜に会う（〜にあう）~을/를 만나다／話す（はなす）이야기하다

夕べ（ゆうべ）어젯밤／彼氏（かれし）남자친구, 애인／まだ아직／カラオケ노래방

歌を歌う（うたをうたう）노래를 부르다／バス버스／〜まで~까지

24일차.

田中さんは先に帰りました。（先に帰る＝さきにかえる）다나카씨는 먼저 돌아갔어요. (귀가)

はさみで紙を切りました。（紙を切る＝かみをきる）가위로 종이를 잘랐어요.

それは知りませんでした。（知る＝しる）그것은 알지 못했어요.

そこには入りませんでした。（入る＝はいる）거기에는 들어가지 않았어요

​-단어

先に（さきに）먼저／帰る（かえる）돌아가다, 돌아오다／はさみ가위／紙（かみ）종이

切る（きる）자르다／知る（しる）알다／そこ거기／入る（はいる）들어가다, 들어오다

お風呂に入る（おふろにはいる）목욕하다／社長（しゃちょう）사장(님)／箸（はし）젓가락／彼女（かのじょ）그녀, 여자친구

25일차.

一緒にご飯を食べませんか。（一緒に＝いっしょに）같이 밥을 먹지 않겠습니까?

いいですね。何を食べましょうか。좋네요. 무엇을 먹을까요?

プルコギはどうですか。불고기는 어때요?

いいですね。行きましょう。좋네요. 갑시다.

​-단어

一緒に（いっしょに）같이／いいですね좋네요／プルコギ불고기

みんなで다같이, 모두 함께／最近（さいきん）최근, 요즘

– 요약 →

落ちる는 물건이 떨어지는 것에도 사용

する→ました (과거에 했던 일)／する→ませんでした (과거에 하지 않은 일)

する 하다, します 합니다, しました 했습니다

ちゃりんこ도 자전거이지만 옛날 느낌

鮭(연어)와 酒(술)는 발음 차이로 구분. 鮭＝さ↗け↘、酒＝さ→け→

〜に乗る、〜に会う는 조사 붙여서 외우기. 이때의 に는 을/를이 됨.

帰る 단독으로 사용하면 자신이 속한 곳(집, 고향)으로 가겠다는 의미. 죽음을 의미하지 않음.

切る 썰다는 의미로도 사용됨. (+관계를 끊을 때도 사용)

入る 대학에 입학, 회사에 입사한다는 의미로도 사용.

장소+で(에서)는 그 장소에서 일어나는 일을 나타낼 때 사용, ‘~에서 집으로 갔다’에서는 ‘~から’를 사용해야 함.

食べますか는 어떤 음식을 먹자는 의미, 食べませんか먹는 행동을 권유하는 느낌

行きましょう는 강한 느낌이라 반드시 해야할 때 사용. 권유하는 표현이 아닌 강제성이 들어간 느낌임

– 퀴즐렛 테스트 결과 → 18/20

오답.起きる(おきる）일어나다／はさみ가위

-응용문장

酒を飲みくて彼女に会いませんでした。술을 마셔서 그녀를 만나지 않았어요.

友だちと一緒にバスに乗りました。친구랑 같이 버스를 탔어요.

– 느낀점 → 역시 문법 너무 어렵고.. 근데 또 몇 번 반복하면 어느 순간 외워져있고..? 그치만 단어 외우는건 잘 안 된다. 앞부분 복습도 꾸준히 해야하는데 안하고 있고 외운건 다 휘발돼서 아는 게 한 개도 없는 것 같은 느낌~ 근데 또 반복하면 다 외워.. 진다기보다는 익혀져서 스무 번 백 번 반복하는 게 답이다! 벌써 2단계도 끝나가는데 끝나기 전에 1단계부터 셀프 테스트라도 해봐야겠다.

일본어 공부하기 싫고 재미 없을 때 아주 작은 팁.. 애니 주인공이나 배우 빙의해서 읽으면 재밌음. 아니면 최애가 나한테 이런 말을 해준다~하고 생각하면 됨ㅎㅎ 부작욕으로는 진~한 현타! 공부 화이팅~!!