일본어 3단계 1주차

1. 작성자 : 짜너(닉네임)

2. 수강단계 ​: 일본어 Basic / 환급원정대

3. 날짜: 2022.05.02-2022.05.06

4. 수강한 강의 : 3단계 1일차-5일차

5. 키워드 : 동사의 응용표현(-하기 편해요,불편해요 & 너무~ 하다)&보통체(오지 않는다:코나이, 하지 않는다:시나이, 만들지 않는다: 츠쿠라나이, 말하지 않는다: 이와나이 등)

6. 노트 :

<어휘>

<회화>

(A) ~하기 편해요, ~하기 불편해요

스프는 먹기 편해요. (스-프와 타베야스이데스)

スープは食べやすいです。

이 카메라는 사용하기 쉬워요. (고노카메라와 츠카이야스이데스) (동사 : 츠카우->츠카이)

このカメラは使いやすいです。

이 구두는 신기 불편해요. (고노쿠츠와 하키니쿠이데스) (동사 : 하쿠->하키)

この靴は履きにくいです。

다나카씨의 글자는 읽기 어려워요. (다나카상노지와 요미니쿠이데스) (동사 : 요무-> 요미)

​田中さんの字は読みにくいです。

​

(B) 너무 ~하다 : 스기마스(정중형), 스기마시타(정중형+과거)

어제 밥을 너무 많이 먹었어요. (키노우, 고항오타베스기마시타)

昨日ご飯を食べすぎました。

지난주는 너무 많이 일했어요. (센슈와 하타라키스기마시타) (동사: 하타라쿠 = 일하다)

先週は働きすぎました。

이 치마는 저에게 너무 비싸요. (고노스카-토와와타시니 타카스기마쓰) (이 형용사 : 타카이 )

このスカートは私に高すぎます。

도서관은 너무 조용해요. (토쇼캉와 시즈까스기마쓰) (나 형용사 : 시즈까다)

​図書館は静かすぎます。 = 図書館はとても静かです。

​

(C) 보통체

도서관에서 책을 빌리지 않는다. (토쇼캉데 니혼오 카리나이)

図書館で本を借りない。

나는 카레를 먹지 않는다. (와타시와 카래-오 타베나이)

私はカレーを食べない。

오늘은 집에서 나가지 않는다. (교-와 이에까라 데나이) (동사 : 데루 出る)

今日は家から出ない。

나는 영어를 할 수 없다. (와타시와 에이고가 데키나이) (동사 : 데키루 できる [出来る])

私は英語ができない。

​

A: 먹을래? (타베루?) 食べる？

B: 응, 먹을래. (웅, 타베루) うん、食べる。

B: 아니, 안 먹을래 (이이에, 타베나이) いいえ、食べない。

​

(D) 보통체2

다나카씨는 아직 오지 않는다. (다나카상와 마다 코나이) (동사 : 쿠루 -> 코나이)

田中さんはまだ来ない​。

동료 야마다씨는 오늘 회식에 오지 않는다. (도-료우노 야마다상와 교우노미카이니 코나이)

同僚の山田さんは今日飲み会に来ない。

오늘은 운동을 하지 않는다. (쿄우와 운도우오 시나이) (동사: 스루 -> 시나이)

今日は運動をしない。

나는 도서관에서 공부하지 않는다.(와타시와 토쇼깡데 벤쿄-시나이) (명사: 벤쿄-) (명사+시나이 : 하지 않는다)

私は図書館で勉強しない。

​

(E) 보통체3

그녀는 스스로 요리를 만들지 않는다. (카노죠와 지분데 료오리오 츠쿠라나이) (동사 : 츠쿠루)

彼女は自分で料理を作らない。

오늘은 학교에 가지 않는다. (교-와 각코니 이카나이) (동사: 이쿠 -> 이카+나이)

今日は学校に行かない。

비밀은 누구에게도 말하지 않는다. (히미츠와 다래니모 이와나이) (동사 : 이우 ->이와+나이)

秘密は誰にも言わない。

상자 안에는 아무 것도 없다. (하코노 나까니와 나니모나이)

箱の中には何もない。

======================================================================

<요약>

어제 회사까지 택시로 갔습니다. (키노우와 카이샤마데​ 타크데 이키마시타)

昨日会社までタクシーで行きました。

커피 중에 무엇이 제일 좋습니까?(코-히노 나까데나니가 이치방 스키데쓰까)

コーヒーの中で何が一番好きですか。

모두와 캠프에 가지 않겠습니까?(민나토 캄프쇼 이키마셍까)

みんなでキャンプに行きませんか。

여유가 없습니다 (히마가아리마셍)

暇がありません。

​

(A)

새로운 펜은 쓰기 편합니다 (아타라시이 펜와 카키야스이데스)

新しいペンは書きやすいです

그의 발음은 이해하기 어렵습니다 (카래노하츠옹와 와카리니쿠이데쓰) (동사 : 와카루)

彼の発音は分かりにくいです

새로운 자전거는 타기 불편해요 (아타라시이 지덴샤와 노리니쿠이데쓰) (동사: 노루)

이 약은 쓰고, 먹기 불편합니다(고노쿠스리와 니카쿠테 노미니쿠이데쓰) (동사: 노무)

この薬は苦くて 飲みにくいです。

저 공원은 가기쉬운 장소입니다(아노코우엥와 이키야스이 토코로니아리마스)

あの公園は行きやすいところにあります。(에 있습니다.)

​

(B)

최근 너무 살이 쪘습니다 (사이킹, 후토리스기마시타)

最近太りすぎました。 = 最近とても太りました。

어제 회식에 너무 많이 마셨습니다. (키노우노 노미카이데 노미스기마시타)

昨日飲み会で 飲みすぎました。

이 가방은 너무 무겁습니다 (고노 가방와 오모스기마스) (이 형용사: 오모이)

このかばんは重すぎます。

이 문제는 저에게 너무 간단해요 (고노 몬다이와 와타시니 간단스기마스)

この問題は私に簡単すぎます。

도시락을 너무 많이 만들었어요 (벤토오 츠쿠리스기마시타)

弁当を作りすぎました。

수퍼에서 먹을 것을 너무 샀어요 (스우파아데 타메모노오 카이스기마시타) (동사: 카우->카이)

スーパーで食べ物を買いすぎました。

주말은 게임을 너무 많이 했어요. (슈우마치와 게-무오 시스기마시타)

週末はゲームをしすぎました。

​

(C)

밖이 덥기 때문에, 자켓을 입지 않는다. (소토와 아츠이까라, 자케토와키나이)

外が暑いからジャケットは着ない。

여기에서부터 후지산은 보이지 않는다. (코코까라 후지산와 미에나이) (동사 : 미에루 (보이다))

ここから富士山は見えない。

오늘은 만화를 보지 않는다. (교우와 망가오 미나이)

今日は漫画を見ない。

고양이는 내 방에 없다. (네코와 와따시노 헤야니이나이)

猫は私の部屋にいない。

저녁밥을 먹지 않는다. (유고고항와 타베나이)

夕ご飯を食べない。

(D)

친구가 오늘은 학교에 오지 않는다.(토모다치가 교우와 각쿄우니 코나이)

友達が今日は学校に来ない。

일본인은 그다지 매운 식품을 먹지 않는다.(니혼진와 아마리 카라이모노오 타베나이)

日本人はあまり辛いものを食べない。

나는 요즘 개와 산책을 하지 않는다.(와따시와 사이킹 이누토 상보시나이)

私は最近犬と散歩をしない.

다나카 씨는 한국드라마를 보지 않는다.(다나카상와 한코쿠노 도라마오미나이)

田中さんは韓国ドラマを見ない。

그는 항상 일을 하지 않는다(카래와 이츠모 시코토오시마쓰)

彼はいつも仕事をます。

​(E)

나는 인터넷 사전을 사용하지 않는다. (와타시와 네에토노 지쇼와 츠카와나이) (동사 : 츠카우)

私は(インター)ネットの辞書は使わない。

다나카 상은 책을 그다지 읽지 않는다. (다나카상와 혼오 아마리 요마나이)

田中さんは本をあまり読まない。

나는 일기를 쓰지 않는다. (와타시와 닛키오 카카나이)

私は日記を書かない。

오늘은 가지않는다. (교우와 이카나이)

今日は行かない。

======================================================================

​

7. 퀴즈렛테스트결과 : 금요일 100%

​

8. 응용문장 :

나는 스스로 운동을 하지 않는다. (와타시와 지분데 운도오오 시나이)

私は自分で運動をしない。

새로운 컴퓨터는 사용하기 편합니다. (아타라시이 파소콘와 츠카이야스이데스)

新しいパソコンは使いやすいです。

일본어는 이해하기 어렵습니다. (니혼고와 와카리니쿠이데스)

日本語は分かりにくいです。

주말에 너무 많이 잤어요.

週末に ねり すぎました。(슈우마츠니 네리 스기마시타)

학교는 너무 멉니다.

学校は 遠いすぎます。(갓코오와 토오이 스기마스)

나는 너무 살이 쪘습니다.

私は太りすぎました。 (와타시와 후토리스기마시타)

그녀는 매운 음식을 먹지 않는다.

彼女は辛いものを食べない. (카노조와 츠라이 모노오 타베나이)​

​

9. 느낀점 ​

3단계 1주차, 진짜 많은 응용표현을 배운 것 같다.

~하기 쉽다/ ~ 하기 불편하다 표현을 배웠는데, 이건 이래저래 사용하기 좋을 것 같다.

사용하기 쉽다, 입기 불편하다, 쓰기 쉽다, 만들기 어렵다 등의 표현은 일상생활에서 많이 쓰니까, 사용할 일이 많을 것 같다.

너무 ~ 하다라는 표현도 배웠는데, 매우라는 표현을 이전에 ‘토테모(とても)‘란 표현을 사용해서 했는데,

여기서는 스기마쓰(すぎます), 스기마시타(すぎました)를 사용해서 다양한 표현을 만들 수 있었음.

보통체라는 걸 배우면서, 오지 않는다(코나이), 하지 않는다(시나이)를 비롯해서 여러 보통체 부정형 표현을 배웠음.

어우야,, 표현이 하도 다양하다보니 복습하지 않으면 다 까먹겠다..