이탈리아어 3단계 17주차

• 아이디or 닉네임: 송송
• 들으신 학습지(언어 및 단계/미션): 이탈리아어 3단계 21-25강
• 학습일지(후기): 키워드/노트/요약:길을 묻는 표현/이에 답하는 표현(우회전/좌화전해)/숫자 서수 표현(첫번째 두번쨰,세번째…)/나는 ~에서 내린다 scendere/ 전치사 묻는 표현 di 의 a 에 da 에서 in 에/ ~에 ~가 있다 표현하는 표현/travarsi 있다 lo mi trovo/ tu ti trovi/ lui,lei si trova/ noi ci troviamo/ voi vi vrovate/ loro si trovano/ primo,a 첫번쨰 secondo/a 두번째/ terzo/a 세번쨰/ quarto/a,네번쟤 quinto/a 다섯번째 sesto/a여섯번째 settimo/a일곱번쨰/ ottavo/a 여덟번째/ nono/a 아홉쨰/ decimo/a 열번째/lo scendo 나는 내린다 tu scendi 너는 내린다 lui lei scende 그녀는 내린다 noi scendiamo 우리는 내린다/ voi scendete 너희는 내린다 lolo scendono 그들은 내린다C’e un supermercato qui vicino 슈퍼가 근처에 있나요 Ci sono dei negozi nei dintorni 주변에 가게가 있나요/ C’e molta gente in giro 길ㅇ 사람이 있다 많이/ ci sono +dei bambini 아이들이 조금 있다/  delle scatole 상자들이 조금 있다/ un po’di persone 사람들이 조금 있다

퀴즐렛 테스트 결과:4/9

응용 문장: Gira a sinistra al decima vicolo너는 열 번째 골목에서 좌회전해/ Ci sono tanti alberi nella scatole 상자안에 사람들이 많이 있다  

느낀점:다음주가 드디어 3단계 완료하는 주! 총 5단계 중에서 3단계까지 했으니 절반 이상 온셈. 신문 기사에서 이탈리아어가 가장 이성에게 매력으로 들린다는 결과를 봤다. 한국인인 내 귀에는 영어, 독일어가 더 밋지게 들리는데 서양인들은 다를려나. 아무튼 나도 매우 서투르게나마 이탈리아어를 할때는 뭔가 다른 사람이 된 기분이 든다. 여전히 에르발음이 잘 안되고 어렵기는 하지만 그래도 외국인으로서 중요한 것은 정확한 발음보다는 표현력, 단여력이 아닐까 싶다. 제2외국어를 공부하면서 느낀점은, 영어만큼 쉬운 언어도 없다는 사실이다(고급까지는 , 그 이상은 물론 영어도 어렵다.) 일주일에 5강씩 해서 솔직히 효과가 있을까, 시작할때는 반신반의 했고, 휘발성도 강하지 않을까 싶었는데 의외로 다음번에 공부할때 조금씩 조금씸 기억이 나는게 신가하다. 물론 이것도 미니학습지팀의 행간에 숨어있는 노력과 강사진분들의 알찬 강의덕분이 크지만, 그래도 가끔씩 내 자신이 대견하기도 하다.한살이라도 어릴때 외국어 공부 많이 해두어야지.